Der Teufel trägt Prada: Film vs. West End-Musical
Published on 7 May 2026
- Das Musical The Devil Wears Prada spielt mit Vanessa Williams (Miranda Priestly), Stevie Doc (Andy), Talia Halford (Emily) und Matt Henry (Nigel) in den Hauptrollen.
- The Devil Wears Prada Musical enthält brandneue Lieder von Elton John und wurde von Jerry Mitchell inszeniert.
- Einige der Charaktere haben leicht unterschiedliche Enden, aber das wollen wir hier nicht verraten!
Nur wenige Filme haben Mode und Ambition definiert (oder so viele Memes und ikonische Zitate produziert) so sehr wie Der Teufel trägt Prada. Es ist kein Wunder, dass das modische Musical andere inspiriert hat, darunter die Autorin Kate Wetherhead und Regisseur und Choreograf Jerry Mitchell, die gemeinsam The Devil Wears Prada Musical geschaffen haben. Das bei den Fans beliebte Musical läuft seit Oktober 2024 vor ausverkauften (Mode-)Häusern im Londoner West End.
Dieser Artikel vergleicht die Film- und Bühnenversion und untersucht, wie sich die Geschichte, die Figuren, die Musik und das Gesamterlebnis zwischen der Leinwand und der Produktion im Dominion Theatre unterscheiden. Für weitere West End-Shows besuchen Sie: "Musicals." Bahnbrechend.
Das Musical The Devil Wears Prada vs. Film: Wichtige Unterschiede auf einen Blick
Nun, der erste große Unterschied ist, dass die Figuren singen. The Devil Wears Prada hat einen knallharten Soundtrack, und der Vogue-Nadeltrick ist perfekt. Aber Meryl Streep und Anne Hathaway singen nie mit Madonna zusammen oder zeigen uns ihre tiefsten Gefühle durch Gesang. Hier hat das Musical einen deutlichen Vorteil...
Nicht nur die elffach Grammy-nominierte Vanessa Williams und MAMMA MIA! I Have a Dream-Gewinner Stevie Doc schmettert die tiefsten Gedanken und Gefühle ihrer Figuren heraus, aber die Songs selbst werden von Pop-Royalty Elton John geschrieben. The Rocket Man ist mit Musicals vertraut, da er Songs für Der König der Löwen, Aida und Billy Elliot the Musical und andere geschrieben hat.
Die Bühnenproduktion hat ein etwas anderes Ende als der Film, wobei einige Beziehungen und Charakterentwicklungen eine andere Wendung nehmen. Wir verraten hier keine Spoiler, dafür musst du das Musical sehen!
"Das ist alles", "bahnbrechend" und "floral for spring" werden alle im Musical erwähnt, allerdings sind einige der toxischeren Zeilen aus dem Film von 2006 nicht in der Bühnenadaption zu sehen. Es enthält immer noch all die freche und scharfe Kritik – Andys Rock bleibt nicht unversehrt – aber es gibt nicht die dünnzentrierten, fatphobischen Zeilen. Andy wird nicht als dick bezeichnet und Nigel gibt ihr nicht den Spitznamen "8" wegen ihrer Kleidergröße (die nach Runways Maßstäben Plus-Size war und nicht zu feiern war). Wir sind sehr froh, dass es weg ist und dass sie im jüngsten The Devil Wears Prada 2 nicht mehr auf Andys oder irgendjemand anderes Gewicht Bezug genommen haben.
Wird die Handlung des Films The Devil Wears Prada 2 im Musical vorkommen?
Nein, The Devil Wears Prada Musical bleibt eine direkte Adaption der Originalgeschichte, basierend auf Lauren Weisbergers Roman und dem Film von 2006. Es enthält keine Handlungselemente aus der Fortsetzung.
Das Musical präsentiert jedoch eine zeitgenössischere Herangehensweise an die Modebranche und verleiht der Geschichte eine moderne Note, die für das heutige Publikum frisch wirkt. Wenn du mehr über The Devil Wears Prada 2 erfahren möchtest, schau dir alles, was wir hier über den Nachfolger wissen.
Die Geschichte von The Devil Wears Prada ändert sich vom Film zum Musical
Das Musical bleibt der Kerngeschichte treu: Andy Sachs bekommt einen Job bei Runway Magazine und navigiert unter Miranda Priestly in der anspruchsvollen Modewelt.
Allerdings bedeutet die Adaption der Geschichte für das Theater, dass bestimmte Momente verstärkt oder verdichtet werden. Lieder ersetzen innere Monologe und sorgen für emotionale Klarheit, sodass das Publikum eine tiefere Verbindung zu Andys Reise aufbauen kann.
Das Musical greift zudem Themen wie Selbstwert, Authentizität und weibliche Selbstermächtigung auf. Dieser Wandel wird teilweise vom rein weiblichen Kreativteam beeinflusst, das Andys Kämpfe und Entscheidungen mit frischer Perspektive betrachtet. Dadurch wirkt ihre Verwandlung in unseren Augen introspektiver und stärkender als im Film. Das ist alles.
Das Musical The Devil Wears Prada vs. Filmfiguren
Miranda Priestly
Vanessa Williams leitet die Londoner Produktion als Miranda Priestly, nachdem sie die Rolle seit Beginn der Vorpremieren in Plymouth im Juli 2024 übernommen hat. Bekannt für ihre Rollen in High-Fashion-Welten wie Ugly Betty, setzt sie Mirandas Autorität ein und fügt Momente subtiler Verletzlichkeit hinzu.
Auf der Leinwand wird Miranda von Oscar-Gewinnerin Meryl Streep gespielt. Sie übernahm ihre Rolle als Leiterin von Runway erneut in der Fortsetzung von 2026, The Devil Wears Prada 2. Ein bahnbrechender Titel, findest du nicht?
Andy Sachs
Andys Verwandlung steht in beiden Versionen im Mittelpunkt, aber das Musical lässt ihren inneren Konflikt sowohl hörbar als auch sichtbar werden. Durch den Gesang wird ihre Reise introspektiver und zeichnet nicht nur ihre modische Verwandlung, sondern auch ihr sich wandelndes Identitätsgefühl nach.
Auf der Bühne wird Andy von MAMMA MIA gespielt! I Have a Dream-Gewinner Stevie Doc, und auf der Leinwand wird sie von einer weiteren Oscar-Preisträgerin, Anne Hathaway, gespielt.
Emily Charlton
Das ist die Emily, die nach Paris hätte gehen sollen! Emily bleibt eine der beliebtesten Figuren und glänzt im Musical wohl sogar noch heller.
Amy Di Bartolomeo, die die Rolle in der West-End-Produktion ursprünglich spielte, erhielt für ihre Leistung eine Nominierung für den WhatsOnStage Award und wird derzeit von Talia Halford gespielt, die ihr West-End-Debüt in dieser Rolle gibt. Auf der Leinwand wird sie von einer anderen Emily, Emily Blunt, gespielt.
Nigel und das Runway-Team
Nigel und das weitere Runway-Team erwecken die Modewelt sowohl im Film als auch auf der Bühne zum Leben.
Im Musical werden sie Teil des Spektakels selbst, treiben Ensemble-Nummern an, die den Glamour, Druck und die Kreativität der Branche zeigen und so eine lebendige, energiegeladene Welt um Andy herum aufbauen.
Der Olivier-Preisträger Matt Henry spielt Nigel auf der Bühne, und wie Vanessa Williams ist er seit der Premiere der Show in Plymouth bei der Gruppe. Auf der Leinwand wird er vom Oscar-nominierten Stanley Tucci gespielt.
Musik im Musical The Devil Wears Prada
Das Musical enthält eine Originalmusik von Elton John und enthält folgende Lieder:
- Miranda Girl
- Zieh dich schick an
- Haus Miranda
- Gute Reise
Alle Songs von The Devil Wears Prada Musical können Sie hier lesen, mit unserer vollständigen Aufschlüsselung der Zahlen.
The Devil Wears Prada London: Das Musical live im Theater sehen
Die Londoner Produktion bietet ein einzigartiges Erlebnis, das über das hinausgeht, was der Film bieten kann. Die Geschichte live zu verfolgen, erzeugt ein Gefühl von Unmittelbarkeit und Atmosphäre, das auf der Leinwand einfach nicht nachgebildet werden kann.
Nach seiner jüngsten Verlängerung sieht es so aus, als wäre das Musical, genau wie The Little Black Dress und Chanel No. 5, gekommen, um zu bleiben.
Sollten Sie den Film The Devil Wears Prada sehen, bevor Sie das Musical sehen?
Es ist nicht zwingend erforderlich, den Film vor dem Musical zu sehen. Die Bühnenversion steht für sich allein und erzählt die Geschichte klar für ein neues Publikum.
Wenn Sie den Film jedoch kennen, könnten Sie es genießen, die ikonischen Zeilen zu erkennen und die Unterschiede bei Kostümen, Figuren und Kulissen zu erkennen.
Man kann The Devil Wears Prada live in London sehen
Erleben Sie die Geschichte live auf der Bühne in London. Sehen Sie, wie das Musical Devil Wears Prada den ikonischen Film in ein lebendiges, stilvolles Theaterereignis verwandelt. Mit unvergesslicher Musik, mutiger Inszenierung und einer frischen Perspektive ist es ein absolutes Muss für Theaterfans.
Buchen Sie jetzt Tickets für The Devil Wears Prada .
Devil Wears Prada Musical vs. Film FAQs
Hier sind einige häufig gestellte Fragen zum Musical und wie es im Vergleich zum Film abschneidet.
Wie lange wird Vanessa Williams Miranda Priestly spielen?
Gute Nachrichten: Vanessa Williams' Regentschaft verlängert sich weiter! Derzeit wird sie bis zum 17. Oktober 2026 in The Devil Wears Prada die Hauptrolle spielen.
Wer gehört zum Kreativteam von The Devil Wears Prada Musical?
Das Devil Wears Prada Musical hatte bei seiner ersten Idee in Chicago ein rein weibliches Kreativteam, was dazu beitrug, den stärkeren Fokus auf Empowerment und moderne Themen zu prägen. Das Kreativteam im West End besteht aus: Jerry Mitchell (Regisseur & Choreograf), Elton John (Musik), Shaina Taub und Mark Sonnenblick (Liedtexte), Kate Wetherhead (Buch), Tim Hatley (Bühnenbildner), Gregg Barnes (Kostümbildner), Bruno Poet (Lichtdesigner), Gareth Owen (Sounddesigner) und Campbell Young Associates (Haar-, Perücken- und Make-up-Design).
Wer spielt im Musical The Devil Wears Prada 2026?
Die Hauptbesetzung des West End 2026 ist: Vanessa Williams (Miranda Priestly), Stevie Doc (Andy), Talia Halford (Emily), Matt Henry (Nigel), Keelan McAuley (Nate) und James Darch (Christian). Debbie Kurup ist die Standby-Miranda.
