Disneys Aladdin VS Der König der Löwen
Published on 5 November 2016
Im Juni hatte ich das Vergnügen, Disneys Aladdin the Musical zu sehen, das gerade vom Broadway geflogen war, außerdem konnte ich eine weitere Show von meiner 'West End Bucket List' abhaken, indem ich Der König der Löwen.
Also dachte ich, warum nicht einen lustigen kleinen 'Versus'-Post schreiben, falls du Schwierigkeiten hast, dich zu entscheiden, welche Disney-Show die richtige für dich ist!
Geschichte und Charaktere?
Es sind beide Geschichten und Figuren, von denen wir alle gehört und mit denen wir aufgewachsen sind, ohne Zweifel.
Aladdin erzählt uns ein märchenhaftes Märchen voller Magie – ein junger Straßenratte, der eine Prinzessin trifft und alles tut, um ihre Liebe zu gewinnen, mit Hilfe eines Freundes in Form eines Dschinns, und auf dem Weg stellt er sich einigen Herausforderungen. Es ist eine kleine Wendung des Films, mit einigen kleineren Adaptionen, besonders bei einigen Figuren (z. B. Aladdin hat menschliche Freunde, und Jafars Gehilfe Iago wird menschlich), aber das Herz der Geschichte ist immer noch da, und wenn überhaupt, wird es zu etwas noch Unterhaltsamerem und Immersiverem mit einem subtilen aber geschmackvoll, mit einem Hauch von Pantomime.
Der König der Löwen hingegen erzählt uns die dramatische Geschichte des jungen Simba, der als Nächster an der Thronfolge steht, aber auf dem Weg vor vielen Hindernissen konfrontiert wird – vor allem dank seines machthungrigen Onkels Scar. Es enthält viele ikonische Figuren und Momente; Wenn Sie den Film kennen, ist dies eine ziemlich ähnliche Adaption, nur mit einem einzigartigen zeitgenössischen Theater-Twist – der perfekt ist, um Jugendliche an das Theater heranzuführen.
Beide sind großartige Geschichten mit liebenswerten und abscheulichen Charakteren, daher sind beide in dieser Hinsicht ein Gewinner!
Musik?
Es ist sehr schwierig zu entscheiden, welche Serie die bessere Punktzahl hat, denn beide sind einfach genial und ikonisch!
Die Filmmusik zu Aladdin wurde von Alan Menken, Tim Rice und Howard Ashman komponiert und enthält beliebte Stücke wie Friend Like Me, Prince Ali und A Whole New World; außerdem hört man ebenso spannende Lieder, die entweder aus dem Film herausgeschnitten oder speziell für die Bühnenversion hinzugefügt wurden, wie Diamond In The Rough und Proud Of Your Boy. (Anmerkung: Bei A Whole New World habe ich vielleicht eine Träne vergossen).
Was The Lion King betrifft, so wurde dieser Score von Elton John und Tim Rice komponiert und enthält ebenfalls eine Mischung ikonischer Stücke wie Circle Of Life, Can You Feel The Love Tonight und I Just Can't Wait to Be King; sowie Ergänzungen wie They Live In You. (Außerdem Hinweis: Da ich so lange darauf gewartet habe, diese Serie zu sehen, fing ich sofort an zu weinen, sobald der Vorspann begann.)
So schwer es auch zu entscheiden ist, ich denke, Aladdin hat für mich den Vorteil. Ich liebe einfach die Mischung aus Komik und Spaß, mit den emotionalen Balladen, und ich höre diesen Soundtrack wahrscheinlich öfter.
*Bühnenbild, Kostüm und Inszenierung? *
Das ist eine weitere sehr knappe Kategorie.
Aladdin ist erfüllt von Magie von der Höhle der Wunder bis zu einem fliegenden Teppich. Es platzt überall vor Farbe, Flair und Tricks, es ist einfach atemberaubend und hat mich beeindruckt.
Der König der Löwen ist jedoch ebenso beeindruckend und besonders einzigartig durch seine kunstvollen Puppen und cleveren Tricks. Es ist eine brillante Mischung aus Schauspielern und Tierpuppen und Naturobjekten, die dich in diese Welt der großen und kleinen Kreaturen sowie ihres natürlichen Lebensraums und Lebens eintauchen lässt. Auch das hat mich beeindruckt.
Deshalb sind beide zwar ein aufregendes visuelles Genuss, aber ich denke, Der König der Löwen gewinnt diese Runde, weil es damals ein bahnbrechendes Theaterstück war – die Art, wie es zusammenkommt, macht diese Show so einzigartig und magisch.
Besetzung?
Beide Besetzungen, die ich gesehen habe (für die Besetzung von '16/'17), waren atemberaubend, also gewinnt ihr hier mit beiden Serien; aber trotzdem könnte Aladdin es einfach nur wegen des Genies von Trevor Dion Nichols als Dschinn stehlen. Ich dachte immer, niemand könnte es mit Robin Williams aufnehmen, aber er bringt eine ganz neue Energie in die Figur.
Publikum?
Beides hat einen universellen Reiz – und dieses kann man nicht wirklich nennen, denn wie alles andere ist Theater subjektiv.
Ich finde, Aladdin hat mehr Glanz und Glamour, mit subtilem Erwachsenenhumor und Disney-Anspielungen, die (fast im Panto-Stil) versteckt sind, und es zeigt eine klassische Märchengeschichte. Mit Der König der Löwen ist es jedoch eine kraftvolle Geschichte, in der man die Kunst der Schauspieler als Tiere mit ihren Puppen und Kostümen bewundern und darin verlieren kann, die alle Altersgruppen bewundern.
Beide sind jedoch Serien, die die ganze Familie genießen könnte, egal wie jung oder alt oder wie gut man die Filme kennt, daher ist das ein weiterer Anziehungspunkt.
Insgesamt?
Nun ja, basierend auf jeder Kategorie; Aladdin erzielte 2 Punkte, The Lion King 1 und 3 Unentschieden.
So sehr ich beide auch liebe und genossen habe, denke ich, dass Aladdin persönlich für mich die Grenze getippt hat. Das kam tatsächlich etwas überraschend, denn ich glaube, ich habe den König der Löwen-Film immer im Vergleich zu Aladdin bevorzugt; aber die Bühnenproduktion von Aladdin erfüllte für mich so viele Kriterien mit ihrem Humor und versteckten Witzen, Drama, Liebe, Macht, Magie und Spaß. Es hat mich so aufgemuntert zurückgelassen!
Aber egal, für welche Show du dich entscheidest, ich bezweifle nicht, dass du von der Magie beeindruckt sein wirst.
