Erwähne nicht das 'M': Du wirst diesem gruseligen Shakespeare-Aberglauben nicht glauben

Dem Mythos zufolge besagt der Aberglaube, dass man unter keinen Umständen den Namen des Stücks im Theatergebäude sagen darf, bevor es aufgeführt wurde... wenn du das tust, wirst du in einer Rauchwolke verschwinden und nie wieder gesehen werden (ich mache wohl Witze, sagst du, das ist unmöglich!!) 

Um ehrlich zu sein, angesichts der Ernsthaftigkeit dieser Tradition und der Art, wie sie so lange befolgt wurde, wirkt es so, als würde jemand, der das gefürchtete 'M'-Wort sagt, auf drohenden Unheil hindeuten.

Die alternativen Namen für Macbeth waren The Scottish Play und The Bard Play. Als ich 14 war, erinnere ich mich, wie ich amüsiert war, als ich einige Schauspieler traf, die in einem Theater probten, in dem ich Schauspielkurse besuchte, da sie immer wieder den Begriff The Scottish Play verwendeten, wenn sie über Macbeth sprachen. Es ergab erst Sinn, als sie endlich erklärt hatten, warum sie The Scottish Play und nicht den eigentlichen Titel des Stücks erwähnten!

Sie fragen sich vielleicht, woher dieser Aberglaube stammt. Ich war auch neugierig, deshalb habe ich mich in einige Forschungen vertieft und einige populäre Theorien entdeckt, warum dieses Stück so viel Pech hat, und diese sind folgende: 

1. Das Stück enthält viele Kampfszenen, die der Legende nach offenbar zum Tod eines Schauspielers aus dem Originalstück führten, der mit einem echten Dolch und nicht mit einer Requisite erstochen wurde

2. Hexen verfluchten die ursprüngliche Inszenierung des Stücks wegen ihrer Zauber, die in ihren Augen ein Zeichen von Respektlosigkeit waren

3. Als letztes Mittel der Theater, um die Finanzierung durch wohlhabende Förderer aufrechtzuerhalten, brachten sie eine Produktion von Macbeth auf die Bühne, in der Annahme, es sei ein echter Publikumsliebling, doch dies reichte oft nicht aus, um das Theater vor dem finanziellen Ruin zu retten.

Obwohl ich nicht unbedingt an den Aberglauben glaube, bis ich mich selbst in einen Rausch versetze, glaube ich, dass eine Tradition wie der Macbeth - (oder sollte ich sagen The Scottish Play-)Aberglaube aufrechterhalten werden sollte, einfach wegen ihres reichen theatralischen Erbes, auf das wir stolz sein sollten, denn viele Traditionen kommen und gehen, aber das hat die Zeit überdauert.

Francesca Mepham
@FranMephamG