Rezension: In The Next Room oder The Vibrator Play im St James Theatre
Published on 26 November 2013
Eine Show namens 'The Vibrator Play' wird garantiert einige Augenbrauen hochziehen. Doch Sarah Ruhls Stück steckt mehr, als es auf den ersten Blick scheint.
In The Next Room oder The Vibrator Play spielt in New York im späten 19. Jahrhundert und handelt von der Erfindung des Vibrators. Das Stück dreht sich um Dr. Givings (Jason Hughes), der ein "seltsames elektrisches Gerät" erfindet, um weibliche Hysterie zu behandeln. Natürlich wurde das Gerät rein aus medizinischen Gründen entwickelt, aber einige Patienten finden jede Ausrede, um für eine weitere Behandlung zurückzukehren. Diese Szenen sind sehr übertrieben und lächerlich, die Darsteller spielen auf das Publikum auf zusätzliche Lacher, die oberflächlich, aber amüsant werden.
Unterdessen dominiert Dr. Givings' Frau Catherine (Natalie Casey) die Szenen, die unten in der Lounge stattfinden. Sie hat kürzlich entbunden, kann ihr Kind aber nicht stillen. Eine Amme (Madeline Appiah) wird eingestellt, mit der Catherine Schwierigkeiten hat und ihre Ehe zusätzlich belastet. Weitere Probleme entstehen, als Catherine misstrauisch wird, was ihr Mann oben (im Nebenzimmer) macht und wie er seine Patienten behandelt. Er ist zurückhaltend, mit seiner Frau über seine Arbeit zu sprechen. Das verleiht dem Stück eine herzliche und aufrichtige zugrundeliegende Handlung.
Manchmal ist der Gegensatz kraftvoll, aber manchmal fühlt es sich an, als wüsste Laurence Boswells Inszenierung nicht, was sie sein will. Die Geschichte ist tatsächlich ziemlich interessant und würde eine gute Dokumentation abgeben! Simon Kennys Design ist hervorragend. Das Bühnenbild ist groß und detailliert, aber auch recht einfach.
Natalie Casey glänzt als Catherine und stellt die komischen und herzzerreißenden Szenen perfekt dar. Am wichtigsten ist, dass sie durch die Komödie eine starke, unzerbrechliche Bindung zum Publikum aufbaut, sodass man in den traurigeren Momenten mehr für sie empfindet.
"In The Next Room or The Vibrator Play" ist ein schockierendes, lustiges und sehr trauriges Stück. Das ist auf jeden Fall eine schöne Abwechslung. Das St James Theatre ist ein atemberaubendes und komfortables Theater. Wenn Sie sich entscheiden, die Show zu sehen, werden Sie das Erlebnis sicherlich nicht so schnell vergessen.
Rezension von Andrew Tomlins
Rezension am Freitag, den 22. November 2013
In The Next Room oder The Vibrator Play läuft bis zum 4. Januar 2014 im St James Theatre.
Tagged as
By London Theatre Direct
London Theatre Direct ist einer der führenden Anbieter von Theaterkarten im Vereinigten Königreich und bringt das Publikum der Magie der Bühne näher.
