Published on 25 February 2013
Robert Hardy ist gezwungen, sich aus The Audience zurückzuziehen, mit Helen Mirren als The Queen
Mit großem Bedauern haben die Produzenten von The Audience Robert Hardys Entscheidung akzeptiert, sich aus der Produktion zurückzuziehen. Hardy, 87, erlitt kürzlich einen Sturz und brach sich einige Rippen, trat aber bei allen Vorschauvorstellungen letzte Woche weiterhin auf. Am Wochenende hat er entschieden, dass ein Zeitplan von acht Auftritten pro Woche über einen langen Lauf nicht tragbar ist, und hat daher widerwillig beschlossen, zurückzutreten. Die Produzenten möchten Robert Hardy für seinen außergewöhnlichen Beitrag zur Produktion danken und wünschen ihm eine schnelle Genesung.
The Audience wird weiterhin im
Gielgud Theatre spielen, wobei Hardys Ersatz David Peart die Rolle des Winston Churchill übernimmt, und die Produzenten suchen aktiv nach einem Schauspieler als Nachfolger von Robert Hardy.
Der Regisseur Stephen Daldry sagte: "Robert ist einer der großen Schauspieler des Theaters, und dass er diese Herausforderung in seinem Alter angenommen hat, spricht für seinen Mut und sein Engagement für das Theater. Dass er sich unfähig fühlt, weiterzumachen, ist für uns alle eine große Traurigkeit, aber wir respektieren seine Entscheidung und wünschen ihm eine baldige Rückkehr zu voller Gesundheit und Stärke."
Zu Helen Mirren, die die Königin in der Uraufführung von Peter Morgans The Audience spielt, gehören Michael Elwyn als Anthony Eden, Haydn Gwynne als Margaret Thatcher, Richard McCabe als Harold Wilson, Nathaniel Parker als Gordon Brown, Paul Ritter als John Major und Rufus Wright als David Cameron. Der Stallmeister ist Geoffrey Beevers und die Rolle der jungen Elizabeth wird von Bebe Cave, Maya Gerber und Nell Williams gespielt. David Peart spielt James Callaghan, der von den Ensemblemitgliedern Jonathan Coote, Ian Houghton und Charlotte Moore begleitet wird.
The Audience begann am 15. Februar 2013 mit der Vorpremiere im Gielgud Theatre, mit dem Presseabend am 5. März 2013 und ist bis zum 15. Juni 2013 gebucht. Die Designs stammen von Bob Crowley, mit Beleuchtung von Rick Fisher, Ton von Paul Arditti, Musik von Paul Englishby und Video von Ian William Galloway.
Seit sechzig Jahren trifft Elisabeth II. jeden ihrer zwölf Premierminister in einer wöchentlichen Audienz im Buckingham Palace – ein Treffen wie kein anderes im britischen öffentlichen Leben – es ist privat. Beide Parteien haben eine unausgesprochene Vereinbarung, niemals das Gesagte zu wiederholen. Nicht einmal gegenüber ihren Ehepartnern.
The Audience bricht diesen Schweigevertrag und stellt sich eine Reihe entscheidender Treffen zwischen den Amtsinhabern der Downing Street und ihrer Königin vor. Von Churchill bis Cameron hat jeder Premierminister diese privaten Gespräche als Resonanzboden und Beichtstuhl genutzt – manchmal intim, manchmal explosiv. Im Gegenzug kann die Königin nicht anders, als sich zu zeigen, während sie Ratschläge gibt, tröstet und gelegentlich neckt.
Von der jungen Mutter bis zur Großmutter zeichnen diese privaten Audienzen den Bogen des zweiten elisabethanischen Zeitalters nach. Politiker kommen und gehen durch die Drehtür der Wahlpolitik, während sie konstant bleibt und darauf wartet, ihren nächsten Premierminister willkommen zu heißen.
The Audience wird im West End von Matthew Byam Shaw für Playful Productions, Robert Fox und Andy Harries produziert.
