DIE 39 STUFEN VERLÄNGERN SICH

Patrick Barlows preisgekrönte Adaption von The 39 Steps feierte diese Woche am Broadway Premiere und erhielt begeisterte Kritiken in der amerikanischen Presse. Gleichzeitig wurden nach dem anhaltenden Erfolg der Show im West End weitere Termine im Criterion Theatre hinzugefügt, wobei die Buchung nun bis zum 11. Oktober 2008 verlängert wurde. The 39 Steps, das 2005 am West Yorkshire Playhouse begann, spielt nun auch auf Tournee im Vereinigten Königreich, in Israel, Italien und Südafrika. Eine australische Produktion soll später in diesem Jahr Premiere haben, mit weiteren fünfzehn Ländern, die das Stück in den nächsten zwölf Monaten aufführen werden.

Die Broadway-Premiere von 39 Steps fand am 15. Januar im American Airlines Theatre der Roundabout Theatre Company statt, mit einer Besetzung unter der Leitung von Charles Edwards, der die Rolle des Richard Hannay erneut übernimmt, für die er in der Londoner Produktion begeisterte Kritiken erhielt. Edwards wird von Arnie Burton (Clown), Jennifer Ferrin (Pamela/Margaret) und Cliff Saunders (Clown) begleitet.

Am bekanntesten als Hitchcocks klassischer Filmthriller von 1935 ist The 39 Steps, inszeniert von Maria Aitken, mit Bühnen von Peter McKintosh, Lichtdesign von Ian Scott, Sounddesign von Mic Pool und Bewegung von Toby Sedgwick. The 39 Steps wird von Edward Snape für Fiery Angel Ltd und Tricycle London Productions Ltd in Zusammenarbeit mit dem West Yorkshire Playhouse präsentiert. Die Londoner Besetzung besteht aus Simon Paisley Day, Josefina Gabrielle, Martyn Ellis und dem langjährigen Ensemblemitglied Simon Gregor.

Maria Aitkens Inszenierung wird von vier Schauspielern gespielt, die mindestens 139 Rollen spielen, und enthält jede einzelne legendäre Szene aus dem preisgekrönten Film – darunter die Verfolgungsjagd auf dem Fliegenden Schotten, die Flucht auf der Forth Bridge, den ersten jemals inszenierten Theaterabsturz mit Doppeldeckern und das sensationelle, lebensgefährliche Finale im London Palladium, neben vielen weiteren beliebten filmischen Momenten. einschließlich der denkwürdigen und kontroversen "Strümpfe und Hosenträger"-Szene!