The Mousetrap wird auf Mandarin aufgeführt, während sie ihr 60-jähriges Jubiläum feiert. #TheMousetrap60
Published on 26 October 2012
Während Agatha Christies The Mousetrap am St Martin's Theatre sein 60-jähriges Bestehen auf der West End-Bühne feiert, sollen chinesische Schauspieler und Schauspielerinnen The Mousetrap auf Mandarin inszenieren, als Teil der Feierlichkeiten zum am längsten laufenden Stück der Welt.
Die Aufführung von The Mousetrap des Shanghai Modern Theatre wird nächsten Sonntag im St. Martins Theatre aufgeführt.
Sir Stephen Waley-Cohen, Eigentümer des St Martin's Theatre und Mousetrap-Produzent, sagte: "Dies ist das erste Mal, dass The Mousetrap in London nicht auf Englisch aufgeführt wird. Es ist spannend, dieselbe Geschichte in einer anderen Sprache zu sehen, die das Publikum begeistert."
Die Mausefalle feierte 1952 in London Premiere und wurde von der New York Times als "einer der kunstvollsten geschriebenen Krimis aller Zeiten" beschrieben
The Mousetrap dreht sich um eine Gruppe von Menschen, die sich in einem abgelegenen Teil der Landschaft versammeln und entdecken, dass sich ein Mörder unter ihnen befindet. Die Frage ist natürlich, wer von ihnen der Schuldige ist.
Man würde meinen, das Publikum wüsste inzwischen, wer der Täter war, aber nach mehr als einem halben Jahrhundert fragen sie immer noch!
Agatha Christies klassischer Thriller The Mousetrap setzt die längste Laufzeit der Welt fort. Die Show eröffnete 1952 im Ambassadors, zog 1974 in ihr heutiges Zuhause um, und feierte kürzlich ihre 20.000. Vorstellung.
Während der Londoner Laufzeit von The Mousetrap wurden 116 Meilen Hemden gebügelt und mehr als 415 Tonnen Eiscreme von Zuschauern verzehrt. In dieser Zeit haben die Darsteller eine Reihe von Rekorden aufgestellt: David Raven wird im Guinness-Buch der Rekorde als der langlebigste Schauspieler verzeichnet, eine Auszeichnung, die er nach 4575 Auftritten als Major Metcalfe erhielt; und Nancy Seabrooke verbrachte rekordverdächtige 15 Jahre als Zweitbesetzung bei The Mousetrap.
Die Mausefalle wurde vor drei Jahrzehnten in China eingeführt und gehört derzeit zu den meistaufgeführten in Shanghai. Das 1993 gegründete Shanghai Modern Theatre brachte 2006 The Mousetrap auf den Markt.
By London Theatre Direct
London Theatre Direct ist einer der führenden Anbieter von Theaterkarten im Vereinigten Königreich und bringt das Publikum der Magie der Bühne näher.