TOM CHAMBERS UND SUMMER STRALLEN WERDEN IN IRVING BERLINS ZYLINDERHUT AUFTRETEN
Posted on
(Updated on 15 Oct 2025)
Sechsundsiebzig Jahre nach der Veröffentlichung des Films wird **Top Hat** am 16. August 2011 seine Weltbühnenpremiere im **Milton Keynes Theatre** erleben, wo er für den Beginn einer ersten 17-wöchigen UK-Tour eröffnet wird, bevor im Frühjahr 2012 eine erwartete [**West End-Übertragung** stattfindet](https://www.londontheatredirect.com/). Mit Musik und Liedtexten von Irving Berlin und basierend auf dem RKO-Spielfilm, das Drehbuch von Dwight Taylor und Allan Scott wurde von Matthew White und Howard Jacques für die Bühne adaptiert und wird in Zusammenarbeit mit RKO Pictures LLC, Warner Bros Theatre Ventures Inc. und der Irving Berlin Music Company präsentiert.
Unter der Regie von Matthew White und choreografiert von Bill Deamer übernehmen Tom Chambers und Summer Strallen die Hauptrollen von Dale Tremont und Jerry Travers, im Film gespielt von Fred Astaire und Ginger Rogers. Sie werden von Martin Ball und Vivien Parry begleitet, die das Ehepaar Horace und Madge Hardwick spielen, Ricardo Afonso als Alberto Beddini und Stephen Boswell als Horaces Kammerdiener Bates. Weitere Besetzungsdetails werden in Kürze bekannt gegeben. Die Bühnenbilder stammen von der Laurence-Olivier-Preisträgerin von 2011, Hildegard Bechtler, mit Kostümdesigns von Jon Morrell, Lichtdesign von Peter Mumford, musikalischer Leitung von Daniel Jackson, musikalischer Leitung von Richard Balcombe, neuer Orsetzungen von Chris Walker und Ton von Gareth Owen.
Jerry Travers (**Tom Chambers**), der berühmte amerikanische Stepptänzer, kommt nach London, um in seiner ersten West End-Show aufzutreten. Travers trifft den unwiderstehlichen Dale Tremont (**Summer Strallen**), das Mädchen seiner Träume, der ihr durch Europa folgt, um ihr Herz zu gewinnen.
Nach der Premiere in Milton Keynes wird die Produktion nach Birmingham, Southampton, Salford Quays, Plymouth, Norwich, Canterbury, Edinburgh und Leeds touren, bevor sie im Frühjahr 2012 ins West End verlegt wird.
Top Hat wurde für vier Academy Awards nominiert und gilt weithin als eines der größten Tanzmusicals aller Zeiten und als erfolgreichster Film der neun Filme, die Astaire und Rogers gemeinsam drehten. Top Hat feierte seine Premiere in der Radio City Music Hall, wo er alle Kassenrekorde brach.
Aufgeführt von einem Ensemble von 31 Personen und begleitet von einer Live-Band von 15 Personen, wird diese neue musikalische Komödie Irving Berlin-Klassiker aus dem Film wie Cheek to Cheek, Isn't It a Lovely Day to be Caught in the Rain und Top Hat White Tie and Tails enthalten. Zusätzlich aus Berlins 1200 starkem Backkatalog, weitere zehn Nummern wurden interpoliert, darunter Let's Face the Music and Dance, I mwen Putting All My Eggs in One Basket und Gentleman Prefer Blondes.
Tom Chambers war Gewinner von Strictly Come Dancing 2008 zusammen mit seiner Partnerin Camilla Dallerup. Im Fernsehen ist er auch als Chirurg Sam Strachan in Holby City bekannt, eine Rolle, die er drei Jahre lang spielte. Zuletzt spielte er die Hauptrolle in der ausverkauften Produktion von Irving Berlins White Christmas im Sunderland Empire. Nach seinem Studium am National Youth Music Theatre und an der Guildford School of Acting Chambers spielte anschließend in dem britischen Film Fakers. Letztes Jahr schloss er sich dem Ensemble des BBC-Dramas Waterloo Road als Schulleiter Max Tyler an. Weitere Theaterrollen umfassen Produktionen für Young Vic, Sadler's Wells, Derby Playhouse und Lyric Hammersmith.
Summer Strallen schuf die Rolle der Meg Giry in Love Never Dies am Adelphi Theatre, für die sie bei den Olivier Awards 2011 für die beste Nebenrolle in einem Musical nominiert wurde. Zuvor war sie auf der Bühne als Maria in The Sound of Music am London Palladium zu sehen, Janet Van Der Graaf in The Drowsy Chaperone im Novello, für das sie für den Olivier Award nominiert wurde. die Titelrolle in Dick Whittington im Barbican und Maisie in The Boy Friend für das Open Air Theatre, Regent's Park, für das sie auch für den Olivier Award nominiert wurde. Im Film und Fernsehen umfasst ihre Rollen Hotel Babylon, Beyond the Sea und Hollyoaks.
Martin Ball spielt derzeit die Rolle des Thenardier in Les Misérables am Queens Theatre. Zu seinen weiteren West End-Credits zählen Wicked at the Apollo Victoria und MAMMA MIA! am Prince of Wales Theatre . Regional umfassen seine Theaterrollen die UK-Tournee von Mary Poppins, Dead Funny am Nottingham Playhouse, Charley's Aunt am Sheffield Crucible Theatre und Absent Friends am Stephen Joseph Theatre. Zu seinen Fernsehauftritten zählen My Family, New Tricks, Trial & Retribution, Doctor Who, Doctors, Hotel Babylon und das Dicke davon.
Vivien Parry war zuletzt auf der Bühne in Shakespeares Will and Great Expectations im Theaterstück Clwyd zu sehen. Weitere Theaterrollen umfassen Memory at The Pleasance, Macbeth and Arcadia, beide im Theater Clwyd, The Swing of Things am Stephen Joseph Theatre, MAMMA MIA! am Prince of Wales Theatre, Boston Marriage im Bolton Octagon und The Ashgirl am Birmingham Repertory Theatre. Zu ihren Fernsehauftritten zählen Crash, The Bill, Outside The Rules und The Bench.
Ricardo Afonso spielt derzeit in We Will Rock You im Dominion Theatre die Hauptrolle des Galileo. Kürzlich trat er als Leadsänger auf der Strictly Come Dancing - The Professionals-Tour auf und trat zweimal in The Night of 1000 Voices in der Royal Albert Hall auf. Zu seinen Aufnahmen zählt Dreamer für das Album, das auf dem Buch Only You Can Save Mankind von Terry Pratchett basiert. und The Meerkat Muchachos für das Album Bush Tales. Afonso ist außerdem einer der regelmäßigen Sänger der laufenden Sommerkonzerte A Rock und Symphonic Spectacular seit 2007.
Stephen Boswell war Anfang dieses Jahres in Double Falsehood am Union Theatre auf der Bühne zu sehen. Zu seinen weiteren Theaterauftritten zählen Much Ado About Nothing am Liverpool Playhouse, die nationalen Tourneen von Round The Horne: Unseen & Uncut, Round the Horne – Revisited und Cat on a Hot Tin Roof, Othello am Northampton Royal Theatre und Greenwich. Life is a Dream im Young Vic, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum im Theatre Royal Bristol und The Shoemaker's Holiday im Leeds Playhouse. Zu seinen Filmrollen zählen Ali G in Da House, Chaos and Cadavers und South Kensington. Zu seinen Fernsehauftritten zählen Kingdom, Murder City, Bodenständig, The Bill und Casualty.
Matthew White führte zuletzt Regie bei Sweet Charity und Little Shop of Horrors, beide für die Menier Chocolate Factory, die beide ins West End verlegt wurden. Zu seinen weiteren Regiearbeiten zählen The Black and White Ball at the King's Head, The Magic Flute für das Peacock Theatre, Far From the Madding Crowd für das Watermill Theatre. Maria Friedman – durch Sondervereinbarung für das Donmar Warehouse sowie nationale Tourneen von Carousel und The Demon Headmaster.
Top Hat wird von Kenny Wax produziert, und seine Partner bei der Produktion sind Lee Menzies, Stewart Lane und Bonnie Comley.