El musical de Dolly Parton en el West End 9 to 5 celebra una exitosa etapa, además de un nuevo álbum de reparto

## 9 *to 5 The Musical* termina antes de tiempo su temporada 2019-2020 en el West End debido a la COVID-19 El productor ejecutivo **del programa, Adam Speers** , celebró el abrumador éxito crítico y comercial de la producción afirmando: "*En nombre de todos los productores, estamos muy orgullosos del reparto y equipo de Londres que han logrado tanto. La coguionista **Patricia Resnick**, el director **Jeff Calhoun** y el equipo de ATG Productions trabajaron con Dolly y [conmigo] para crear un espectáculo tan lleno de humor, energía y, por supuesto, ¡grandes canciones! Llenó al público de alegría, en un momento en que todos lo necesitábamos y lo volveremos a hacer. El teatro consiste en unir a las personas y estamos muy ilusionados de compartir la alegría de las 9 a 5 en todo el mundo en 2021 y más allá.*” ### 9 *a 5* La grabación original del reparto del West End ya se ha publicado en varias plataformas de streaming y tiendas Si eres un fan del teatro londinense que busca más formas de pasar el tiempo en cuarentena, no dejes de echar un vistazo al nuevo álbum del elenco de *9 to* 5 del West End, que se grabó en directo en el [**Savoy Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/73/savoy-theatre.aspx). El OCR de *9 a 5* está disponible para descargar [**aquí**](http://slinky.to/9to5-TheMusical)** **y también puede verse en streaming en Spotify, Apple Music, Google Play, YouTube, Deezer, Tidal y más. ¡No seas una barbacoa de campo y te tomes hoy tu fuerte vaso de ambición! ### Hitos musicales de *Londres de 9 a 5* Desde su gran estreno en el West End el pasado febrero, de *9 a 5* ha sido visto por más de medio millón de personas en un periodo de 450 funciones. El musical iba a representarse originalmente solo seis meses, pero logró cautivar a suficientes espectadores como para justificar no una, sino dos ampliaciones durante su temporada en el West End. De hecho, la alta demanda de entradas para *el programa de 9 a 5* fue tan grande que la producción incluso giró por 11 ciudades del Reino Unido el pasado otoño junto con la temporada [**en el London Savoy**](https://www.londontheatredirect.com/venue/73/savoy-theatre.aspx) Theatre. Producciones réplica de [***9 to 5 The Musical***](https://www.londontheatredirect.com/musical/3321/9-to-5-the-musical-tickets.aspx) ya están en marcha para Sudáfrica y Australia en 2021 , y el espectáculo está actualmente en negociaciones para un traslado canadiense y una temporada asiática también. El musical también realizará otra gira por el Reino Unido a finales de este año. El reparto de *9 to 5* recibió a varias caras famosas, entre ellas **Amber Davies**, **David Hasselhoff**, **Louise Redknapp**, **Caroline Sheen**, **Bonnie Langford**, **Brian Conley**, **Natalie McQueen** y **Chelsea Halfpenny.** Permanece atento a las próximas noticias sobre la gira de *9* a 5 de 2020, incluyendo detalles completos de la producción, fechas y anuncios del reparto. ### Lo que el reparto y el equipo del West End de *9 a 5* opinaron sobre el programa **Jeff Calhoun (Director):** "*El éxito de 9 to 5 en el West End ha sido sin duda un punto destacado de mi carrera. Ver a los públicos llenos en el Savoy mostrando tanto entusiasmo por nuestro espectáculo se quedará en mi corazón durante mucho tiempo. Pocas cosas son tan sagradas como la relación entre el público y el reparto, y estoy deseando volver a vivir ese vínculo después de estos tiempos difíciles. Un enorme agradecimiento a todos los implicados tanto en el escenario como entre bastidores, y a todos los empleados del Teatro Savoy y a los espectadores que han llenado el teatro durante el último año.*" **Caroline Sheen (Violet Newstead):** "*De 9 a 5 fue un placer inesperado para formar parte. Me uní a un elenco de desconocidos y se convirtieron en algunos de mis amigos más queridos, principalmente gracias al espíritu de los productores, el sentido de familia y la alegría de estar en un espectáculo tan divertido y emocionante. Simplemente sublime. Un honor y una emoción haber formado parte de ello.*" **David Hasselhoff (Franklin Hart Jr):** "*¡Qué viaje tan bueno, me caí de la cama y fui tambaleándome hasta la cocina! ¡Me serví una taza de ambición! De 9 a 5 - ¡Muy divertido! ¡Gran reparto!*" **Louise Redknapp (Violet Newstead):** "*No puedo expresar cuánto me ha encantado formar parte de 9 to 5. Desde todo el elenco, hasta todos los equipos entre bastidores del teatro y, sobre todo, el fantástico público que vino a animar una y otra vez. Violet Newstead siempre ocupará un lugar especial en mi corazón. Ahora es hora de fichar oficialmente el descanso.*" **Amber Davies (Judy Bernly):** "*Este programa cambió mi vida. Ha sido un honor trabajar con Dolly y ha sido un sueño hacer tantos amigos y trabajar con gente increíble. Estoy muy orgullosa y feliz de que 9 to 5 fue el espectáculo que me trajo al West End.*" **Patricia Resnick (autora del libro):** "*Ver a los londinenses acoger el 9 a 5 en su corazón durante el último año ha sido una de las alegrías más preciadas de mi vida. Espero con ilusión el momento en que hayamos superado el mayor desafío del siglo XXI y podamos volver a reír, cantar y estar juntos en un teatro, una de las experiencias comunitarias más increíbles conocidas por la humanidad. Dolly y yo estamos deseando que podáis volver a uniros pronto a la familia de 9 a 5.*" **Chelsea Halfpenny (Judy Bernly):** "*El programa ha significado MUCHO para mí. Me ha dado confianza y fe en mí mismo, ya que me ha desafiado más de lo que jamás pensé. Y lo mejor de todo fue que conocí a algunas de las personas más agradables que serán amigas para toda la vida.*" **Natalie McQueen (Doralee Rhodes):** "*Este viaje ha sido único. Formar parte de un reparto original y experimentar las cosas maravillosas que pudimos hacer me hizo sentir increíblemente afortunado. Voy a echar mucho de menos a DD Doralee.*" **Bonnie Langford (Roz Keith):** "*Fue fabuloso crear a Roz en 9 to 5 the Musical. Cantar la música de Dolly Parton y escuchar las risas y la alegría del público en el Savoy Theatre noche tras noche fue un auténtico privilegio. Estoy seguro de que la magia del teatro en vivo volverá pronto y podremos unirnos para compartir la diversión más que nunca. Hasta entonces, ¡solo tendremos que escuchar la grabación en directo y bailar y cantar boca abajo en casa!*" **Brian Conley (Franklin Hart Jr):** "*Este ha sido uno de los espectáculos más felices en los que he trabajado, dentro y fuera del escenario. Puedo decir honestamente que el público nos ha dado una ovación de pie cada noche de la semana. Les da todo lo que quieren. Una gran historia, grandes canciones, escritas por la Reina de la música country y llenas de comedia y amor. Uno de mis momentos de mayor orgullo fue tener la oportunidad de conocer a Dolly Parton no una, ni dos, sino tres veces.*"

📰 Sigue consultando [**nuestras páginas de noticias**](https://www.londontheatredirect.com/news) para más información sobre la COVID-19 del West End y las reaperturas previstas.