Jermyn Street Theatre presenta el estreno en Reino Unido de St John's Night de Henrik Ibsen

Comedia de cuento de hadas, la primera obra pública representada por Ibsen, encargada en 1851 por el excéntrico violinista Ole Bull para el recién fundado Teatro Nacional de Bergen, es un relato encantador sobre trasnados trasnos, amantes desparejados y herencias secretas; libremente basada en El sueño de una noche de verano de Shakespeare. Explorando temas de herencia cultural, nacionalismo y lo sobrenatural que aparecen más claramente definidos en el ciclo realista posterior de Ibsen, St John's Night es una comedia alborotadora y satírica de un escritor a menudo asociado con la melancolia nórdica. Mordazmente satírica, cuando se representó por primera vez la noche de San Juan ofrecía un espejo poco favorecedor frente a los rostros de los compatriotas de Ibsen y fue recibida por los críticos con desprecio ofendido. La reacción del propio escritor a la respuesta fue darle la espalda y es única entre las obras de Ibsen por ser la única que se negó a publicar en vida. La obra permaneció fuera de sus obras completas durante años tras su muerte, lo que explica en gran medida por qué no se ha representado desde entonces ni se ha visto en el Reino Unido hasta ahora. El estreno de **Jermyn Street Theatre** llega justo después de la aclamada producción de la obra Mother Adam de Charles Dyer de 1971, otra obra injustificadamente rara vez representada. Jermyn Street Theatre ha ganado recientemente el premio al Mejor Teatro Fringe del Año en los Stage 100 Awards. Cada vez más en ascenso bajo la dirección de Gene David Kirk, se considera uno de los recintos más emocionantes de su tamaño en el Reino Unido. Con un compromiso de presentar tanto clásicos europeos y americanos poco representados como nuevas y vibrantes obras y musicales, el teatro también ha recibido recientemente reconocimiento con sus producciones de Little Eyol de Ibsen protagonizada por Imogen Stubbs, The River Line de Charles Morgan, The Two-Character Play de Tennessee Williams y The Art Concealment sobre el célebre dramaturgo Terence Rattigan. En 2011, Jermyn Street Theatre fue nominado al premio Peter Premio Brook Empty Space. Traducido por - James McFarlane Director – Anthony Biggs Diseñador – James Perkins Iluminación de Richard Howell Música compuesta por Luke Bateman La producción de Anthony Biggs de Little Eyolf de Ibsen en el Jermyn Street Theatre - 'Anthony Biggs dirige una producción tensa y claustrofóbica ... La interpretación de Imogen Stubbs casi hace volar el techo del teatro ★★★★ Charles Spencer, Daily Telegraph. 'Intenso, incómodo y exagerado. Me encantó cada minuto.' ★★★★ Neil Norman, Daily Express. NOCHE DE PRENSA 12 de julio – 19:30 [publicado el 25/05/2012]