[*Mrs Warren's Profession*](https://www.londontheatredirect.com/play/mrs-warrens-profession-theatre-tickets) se representa en el [Garrick Theatre](https://www.londontheatredirect.com/venue/garrick-theatre-london) hasta el sábado 16 de agosto. Reserva tus entradas hoy mismo.
Antes prohibida, ahora de vuelta: la profesión de la señora Warren en el escenario de nuevo
Posted on
[La *profesión de la señora Warren*](https://www.londontheatredirect.com/play/mrs-warrens-profession-theatre-tickets) fue la obra que intentaron ocultar! Una vez prohibida por su tema escandaloso, la provocadora obra de George Bernard Shaw regresa al West End — y nos recuerda lo lejos que ha llegado el escenario.
En 1893, George Bernard Shaw escribió una obra tan controvertida que estuvo prohibida en el escenario durante más de tres décadas. *Mrs Warren's Profession*, que ahora regresa triunfalmente al West End protagonizada por Imelda Staunton, explora las realidades económicas a las que se enfrentaban las mujeres en la Gran Bretaña victoriana — concretamente a través de la perspectiva de una mujer que mantiene a su hija a través del trabajo sexual. En aquel momento, este tema se consideraba impensable para la representación pública.
El Lord Chambelán, censor oficial del teatro británico, prohibió rápidamente la obra, calificándola de indecente. En 1902 se celebró una función privada en Londres, pero cuando se intentó representarla públicamente en Nueva York, la producción fue registrada por la policía. El público británico tendría que esperar hasta 1925 —32 años después de su creación— para verla representada en un escenario público.
La censura de *la Profesión de la señora Warren* no es un caso aislado. La obra de Shaw se unió a una larga lista de obras dramáticas que sacudieron al establishment y pagaron el precio. Ghosts, de Henrik Ibsen**, por ejemplo, abordaba temas tabú como enfermedades venéreas, incesto y suicidio — y fue prohibido rápidamente en Gran Bretaña tras su estreno en 1881. No se representó allí hasta décadas después, y solo después de causar indignación en toda Europa.
De manera similar, el musical rock *Hair* enfrentó resistencia a ambos lados del Atlántico. Conocida por su desnudez, consumo de drogas y la representación de la contracultura de los años 60, *Hair* habría sido imposible de representar en Gran Bretaña antes de 1968. Como se menciona en el artículo de BBC News en 2018, el debut del musical en el West End — con una ahora infame escena de desnudos — ocurrió apenas unas horas después de que la Ley de Teatros aboliera la censura. Antes de eso, incluso una referencia pasajera a la poesía de Walt Whitman en Personal Enemy de John Osborne ** fue prohibida por supuestamente aludir a la homosexualidad.
No solo las obras originales han sido objeto de censura: varias adaptaciones teatrales de libros prohibidos también han generado controversia. *Matar a un ruiseñor*, frecuentemente prohibida en los colegios por su representación franca de las relaciones raciales, se ha convertido en un poderoso drama teatral. *El color púrpura*, adaptado de la novela de Alice Walker, fue considerado inapropiado por sus representaciones de la sexualidad y la espiritualidad, pero ahora se erige como una celebración alegre de la comunidad y el empoderamiento femenino. Carrie, de Stephen King**, prohibida en algunos estados de EE. Unidos, fue adaptada a un musical tan infame que cerró tras solo cinco funciones. *1984* de Orwell, que en su día fue prohibido por su contenido sexual y su política percibida, sorprendió al público en su versión teatral. Incluso *Uno voló sobre el nido del cuco* sigue desafiando las normas en producciones inmersivas hoy en día.
Ahora, con *la Profesión de la señora Warren* de vuelta a su lugar — en el centro del escenario — el público puede reflexionar no solo sobre los temas perdurables de la obra, sino también sobre el largo y sinuoso camino hacia la libertad artística. Lo que antes se prohibía ahora forma parte de nuestro legado teatral — y es aún más poderoso por ello.