One Man, Two Guvnors gana sobre Broadway

Dirigida por James Cordon, co-creador y protagonista de Gavin & **Stacey,** como el sobrecargado cuidador Francis Henshall, la producción ha impresionado tanto a la crítica como al público y se espera que tenga un muy buen boca a boca. Time Out New York dijo que "este banquete virtuoso de farsa física y justas verbales trae consigo una revelación impactante: cuán hambrientos estábamos de comedia." El crítico también calificó el espectáculo de "increíblemente divertido". El crítico del New York Times, Ben Brantley, calificó la obra de "escapismo ideal para tiempos de ansiedad" y describió la adaptación ambientada de Richard Bean en los años 60 del Carlo Gordini del siglo XVIII La comedia The Servant of Two Masters como "inspirada... tanto satánica como seráfica, de mente sucia y absolutamente inocente." Los elogios por la destreza cómica de Corden han sido unánimes, y el resto del reparto también ha recibido grandes elogios. The Hollywood Reporter dice que Corden cuenta con un "conjunto afilado como una navaja" y añade: "Si no te lo estás pasando bien en este espectáculo, Puede que estés tomando la medicación equivocada." El espectáculo parece destinado a ser la segunda transferencia estadounidense exitosa del National Theatre, cuya encarnación en Broadway de su querido War Horse ha tenido al público estadounidense bajo el mismo hechizo que en el Reino Unido. War Horse se ha convertido en la obra más taquillera de Broadway desde su estreno y ganó una serie de premios Tony el año pasado. One Man, Two Guvnors parece destinado a repetir este éxito. El espectáculo del West End se trasladó con un nuevo reparto, incluyendo a Hannah Spearitt de S Club 7 y Nancy Jodie Prenger del West End, al Theatre Royal Haymarket después de que el reparto original disfrutara de temporadas con entradas agotadas en el National y Adelphi Theatres, y actualmente está disponible hasta enero de 2013.