REVIEW: Travesties
Posted on
Esta obra inteligente pero desconcertante es **Tom Stoppard** en su máxima expresión. Tengo sentimientos encontrados hacia Stoppard, ya que la calidad de su trabajo puede ir desde la decepcionante Hard Problem (National Theatre 2015) hasta el entretenido en forma de la reciente reposición de Hapgood en el Hampstead Theatre. La obra de Stoppard de 1976 [**Travesties refleja**](https://www.londontheatredirect.com/play/2392/travesties-tickets.aspx) una época diferente y quizás un hombre distinto.
El intelectualismo intimidante que rodea la obra de Stoppard está muy presente, ya que está claro que cierto conocimiento de la literatura británica y del comunismo ruso ayuda con algunas referencias, pero también hay un sentido de diversión, una juguetonería que a menudo falta en el teatro y que lo convierte en un espectáculo clave. Yo diría que no necesitas ningún conocimiento histórico para disfrutar de esto; Simplemente es una serie buena y bien ritmada.
Repartos anteriores en producciones de Travesties incluyen a Anthony Sher, Tim Curry, John Hurt y Robert Powell, pero el West End tiene un verdadero éxito con el reparto de Tom Hollander, un actor tan cómodo en el drama como en la comedia, interpreta a Henry Carr, que recuerda su trabajo en Zúrich como consulado británico, donde conoció a un joven James Joyce (Peter McDonald) y Vladimir Lenin (Forbes Mason). También hay una subtrama que recuerda mucho a La importancia de ser Ernesto, que involucra a Tristan Zara (Freddie Fox), su hermana Gwendoline (Amy Morgan) y la bibliotecaria bolchevique Cecily (Clare Foster, que ofrece una actuación cómica fantástica y realmente me recordó a muchos bibliotecarios que conozco). Hollander también está dispuesto a dar un paso atrás en la segunda mitad y la única decepción real es la falta de decorados interesantes y no haber visto otras producciones. No sé qué aporta Marber a esta producción como director, pero sé que algunas líneas originales han sido eliminadas.
Es un reparto fantástico, con un gran sentido del humor y una escritura dramática preciosa, especialmente para el personaje de Nadya Lenin (Sarah Quist), pero a veces puede parecer un desperdicio de grandes personajes secundarios en esta producción bastante frenética. El Bennett de Tim Waller está tristemente poco aprovechado y el Lenin de Mason está en su mejor momento cuando se convierte en una figura divertida. En definitiva, Travesties es bastante ridícula y eso forma parte de su encanto. No dejes que los elementos intelectuales te desanimen.[ Disfruta de este espectáculo](https://www.londontheatredirect.com/play/2392/travesties-tickets.aspx) como un espectáculo divertido, que casualmente cuenta con Ulises, Oscar Wilde, bolcheviques y mucho baile.