La reposición de Noises Off de Michael Frayn recibe el traslado al West End
Posted on
(Updated on 26 Jul 2019)
La premiada y hilarante obra de **Michael Frayn** acaba de anunciarse como trasladada al [ **Garrick Theatre del West End**](https://www.londontheatredirect.com/venue/32/garrick-theatre.aspx); será la primera vez desde 2012 que Londres vea una producción de la obra de Frayn. Las entradas para la transferencia de [***Noises Off***](https://www.londontheatredirect.com/play/4236/noises-off-tickets.aspx) West End son imprescindibles tras el reconocimiento crítico que recibió la producción por su larga temporada (debido a la demanda popular) en el [**Lyric Hammersmith**](https://www.londontheatredirect.com/venue/132/lyric-hammersmith.aspx).
### ¿Repetirá el elenco **de Lyric Hammersmith** *Noises Off* sus papeles?
Cuando se negociaba el traslado y [**los rumores se descontrolaban**](https://www.londontheatredirect.com/news/noises-off-eyes-a-west-end-transfer-following-widespread-acclaim), las grandes conversaciones giraban en torno a si el mismo reparto retomaría sus papeles. Tras lo bien recibidos [**que han sido fuera del West End**](https://www.londontheatredirect.com/tickets/off-west-end-theatre) , era justo tener el mismo reparto. El reparto incluye **a Meera Syal** (*Pinter at the Pinter*, **Harold Pinter Theatre**), **Lois Chimimba** (*Three Sisters*, **Almeida Theatre**), **Jonathan Cullen** (*Merry Wives of Windsor*, **RSC**), **Debra Gillet** (*Limehouse*, **Donmar Warehouse**), **Amy Morgan** (*Exit The King*, **National Theatre**), **Enyi Okoronkwo** (*Tartuffe*, **National Theatre),** **Lloyd Owen** (*El guardaespaldas*, **Teatro Adelphi**), **Daniel Rigby** (*Noche de reyes*, **National Theatre**) y **Simon Rouse** (*El vestidor*, **Teatro del Duque de York**).
### ¿De qué trata *Noises Off* ?
Escrita originalmente en 1982, la farsa histérica de **Michael Frayn** se convirtió en un [**clásico británico**](https://www.londontheatredirect.com/tickets/british-classic) instantáneo. *Noises Off* fue la original [***The Play That Goes Wrong***](https://www.londontheatredirect.com/play/1520/the-play-that-goes-wrong-tickets.aspx), una obra hilarante que se muestra desde atrás y toma su nombre de la dirección teatral, lo que significa que hay ruido que viene de fuera del escenario. Cada acto muestra representaciones de una obra dentro de otra bajo el nombre *de Nothing On*. La obra abarca desde el ensayo técnico hasta una función matinal una semana después de la temporada y una función cerca del final de sus 10 semanas de representación. Empieza con simples percances como señales perdidas y líneas fallidas, hasta travesuras fuera de escena y caos en el escenario.
### ¡Las entradas *de Noises Off* para el traslado al West End Garrick Theatre ya están disponibles!
Este éxito rotundo de revival dirigido por **Jeremy Herrin presume de** un diseño impresionante y un increíble sentido del tiempo en fracciones de segundo. No querrás perderte la transferencia de esta destacada producción al West End, que comienza en el [**Garrick Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/32/garrick-theatre.aspx) el 27 de septiembre de 2019. *Las entradas de Noises Off* probablemente tendrán mucha demanda, al igual que en su primera temporada en el [**Lyric Hammersmith**](https://www.londontheatredirect.com/venue/132/lyric-hammersmith.aspx). Reserva tus entradas para *Noises Off *en el Garrick Theatre hoy mismo para conseguir los mejores asientos y precios utilizando nuestro plan interactivo de asientos.
🎫 [**Reserva tus entradas *para el Teatro Noises Off* Garrick ahora desde solo £18 en adelante**](https://www.londontheatredirect.com/play/4236/noises-off-tickets.aspx).