¿Qué hay en el Bush Theatre para la temporada 2019-20?

## New Voices / Bold Visions — The Bush Theatre anuncia su programa para 2019-20 La nueva directora artística del Bush Theatre, Lynette Linton, es una firme creyente en la misión del recinto de fomentar nuevas narrativas, desarrollar obras fantásticas y poner el foco en artistas marginados. Por eso mismo eligió abrir la nueva temporada con *Chiaroscuro, *que sirve como la pieza final del programa *Passing *the Baton del Bush Theatre — un compromiso de tres años para remontar obras maestras escritas por dramaturgos de color que fueron ignorados y finalmente borrados de los libros de historia. Linton considera que la reposición de *Chiaroscuro* ya estaba muy atrasada y que la autora de la obra, **Jackie Kay**, es una gran maravilla. La primera temporada de Linton con Bush Theatre concluirá con *Level Up, *la obra debut escrita por **Malachi Kirby** que tanto honra como cuestiona la cultura juvenil, fusionando la vida juvenil con el teatro. Muchos jóvenes participarán en la producción del final de temporada — desde formar parte del equipo creativo hasta protagonizar el reparto. Linton expresa su esperanza de que, invirtiendo en diversidad, pueda crear un espacio para la próxima generación que adolescentes y jóvenes adultos acepten como su hogar lejos de casa, donde siempre podrán sentirse bienvenidos. "*Puedes entrar aquí. Esto es para ti. Esto es para todos.*" — Lynette Linton. ### ¿Qué se proyecta en el Bush Theatre esta temporada? *[**Chiaroscuro**](https://www.londontheatredirect.com/musical/4229/chiaroscuro-tickets.aspx)* por Jackie Kay **31 de agosto – 5 de octubre de 2019** Aisha, Beth, Opal y Yomi no podrían sentirse más como unos extraños, pero cuando Aisha decide organizar una cena, el grupo de amigos pronto descubre que todos buscan la misma respuesta. La palabra hablada se combina con la música en directo para ofrecer un espectáculo de teatro de concierto altamente dramático y encendido que da una nueva vida a la obra maestra de 1986 de la poeta nacional escocesa Jackie Kay. Esta audaz reinterpretación y tan esperada reposición de *Chiaroscuro *está dirigida por la directora artística del Bush Theatre, Lynette Linton (*Richard II, Sweat*), y sirve como una exploración de las experiencias vitales de las mujeres racializadas que trasciende generaciones, desde los años 80 hasta la actualidad. ¡No te lo pierdas! 🎟 [**Reserva tus entradas para *el Chiaroscuro *Bush Theatre desde £23**](https://www.londontheatredirect.com/musical/4229/chiaroscuro-tickets.aspx). *[**Reno bebé**](https://www.londontheatredirect.com/play/4230/baby-reindeer-tickets.aspx)* por Richard Gadd **9 de octubre – 9 de noviembre de 2019** Esta nueva obra debut dirigida por el ganador del premio **Olivier Jon Brittain** (*Róterdam*) está a punto de estrenarse [**en el Bush Theatre de Londres**](https://www.londontheatredirect.com/venue/150/bush-theatre.aspx) tras su esperado estreno en el Festival Fringe de Edimburgo este verano. Cuando el ganador del Premio de Comedia **de Edimburgo, Richard Gadd** (*Monkey See Monkey Do*), ofrece a un desconocido una buena taza de té caliente, lo que parece una interacción común y corriente se vuelve rápidamente mucho más siniestra de lo que jamás habría imaginado. Explorando delirios, obsesiones y las consecuencias de un encuentro inesperado, *Baby Reindeer *te agarrará por las astas y te arrastrará en una aventura salvaje. 🎟 [**Reserva tus entradas para *el Teatro Baby Reindeer *Bush desde £23**](https://www.londontheatredirect.com/play/4230/baby-reindeer-tickets.aspx). *[**La llegada**](https://www.londontheatredirect.com/play/4231/the-arrival-tickets.aspx)**** ***por Bijan Sheibani **21 de noviembre de 2019 – 18 de enero de 2020** Cuando Tom y Samad se conocen por primera vez, es como si vieran a su propio doble el uno en el otro. Hacen los mismos movimientos y gestos corporales, tienen las mismas reacciones e instintos, e incluso su letra es exactamente igual. Pero a medida que se conocen mejor y se vuelven parte más cercana de la vida del otro, la verdad de su oscuro pasado vuelve para perseguirles mientras corren el riesgo de perderlo todo. *The Arrival *es un drama familiar de alta tensión sobre la lucha por descubrir y perder algo que nunca tuviste. La obra debut, escrita por el director ganador del premio **Olivier Bijan Sheibani** ([***Barber Shop Chronicles***](https://www.londontheatredirect.com/play/4002/barber-shop-chronicles-tickets.aspx), *The Brothers Size*, *Dance Nation*), sin duda será uno de los momentos destacados de la temporada. 🎟 [**Reserva tus entradas para *The **Arrival* at the Bush Theatre desde £23**](https://www.londontheatredirect.com/play/4231/the-arrival-tickets.aspx). *[**Quiero ser tuyo**](https://www.londontheatredirect.com/play/4232/i-wanna-be-yours-tickets.aspx)* por Zia Ahmed **4 de diciembre de 2019 – 18 de enero de 2020** Haseeb vive en Londres. Ella vive en Yorkshire. Piden una pizza. Chocolate caliente para Haseeb. Casa roja para Ella. "Creo que me estoy enamorando de ti." Gente y Spotify. Eid y Navidad. Love es más que un juego para dos jugadores. Especialmente cuando hay una jirafa en la habitación. *I Want to Be Yours *es la obra debut de **Zia Ahmed** que cuenta la historia de dos personas muy diferentes que se enamoran, se toman de la mano y nunca soltan lo que tienen. Es la obra perfecta para calentar tu corazón justo a tiempo para la temporada navideña. 🎟 [**Reserva tus entradas para *I Want to Be Yours* en el* *Bush Theatre por £11.50**](https://www.londontheatredirect.com/play/4232/i-wanna-be-yours-tickets.aspx). *[**Plegable**](https://www.londontheatredirect.com/play/4235/collapsible-tickets.aspx)* por Margaret Perry **5 de febrero – 14 de marzo de 2020** Essie ha sido despedida. Su novia la ha abandonado en un momento en que quizá más necesitaba su amor. Pero Essie es genial. Essie está perfectamente bien. Excepto por el hecho de que últimamente se siente un poco más como una silla que como una persona. Una de esas sillas plegables. Firme un momento, y al siguiente... ¡Bam! De la galardonada dramaturga **irlandesa Margaret Perry** (*Porcelain*), *Collapsible *es a la vez un monólogo feroz y divertido a carcajadas sobre agarrarse a uno mismo en un mundo que se derrumba. Para cualquiera que alguna vez se haya sentido un poco frágil y quebradizo. **Ganador del Premio Origins a la Mejor Obra Nueva** en el **Festival VAULT 2019**, *Collapsible *es quizás un poco más cercano de lo que cabría esperar. 🎟 [**Reserva tus entradas para el *Colfoldible *Bush Theatre desde £11.50**](https://www.londontheatredirect.com/play/4235/collapsible-tickets.aspx). *[**La Mesa**](https://www.londontheatredirect.com/play/4233/the-high-table-tickets.aspx)* Altapor Temi Wilkey **8 de febrero – 21 de marzo de 2020** Sus vestidos de novia ya han sido elegidos y el lugar reservado, pero Tara y Leah tienen más de lo que preocuparse que de sus bodas cuando los padres nigerianos de Tara se niegan a acudir a la ceremonia. Pronto, tres de los antepasados de Tara despiertan de su eterno letargo y observan sobre las calles de Londres cómo se ensancha la brecha entre Tara y sus padres. ¿Conseguirán los antepasados de Tara evitar que la familia se desintegre? ¿Y Tara recibirá alguna vez su bendición? Esta espectacular obra debut de **Temi Wilkey** abarca tanto la tierra como los cielos. Con elementos de comedia y tragedia desgarradora, *The High* Table es uno de los dramas familiares que merece tu atención el año que viene. 🎟 [**Reserva tus entradas para *The High* Table en el Bush Theatre desde £23**](https://www.londontheatredirect.com/play/4233/the-high-table-tickets.aspx). *[**Subir**](https://www.londontheatredirect.com/play/4234/level-up-tickets.aspx)* de nivelpor Malachi Kirby **1 de mayo – 6 de junio de 2020** La producción final de la primera temporada de Lynnette Linton en el Bush Theatre está a punto de cerrar la temporada con fuerza. Aquí es donde creciste y también de donde quieres salir. Recoge esas monedas. Derrota al jefe. ¡Sube de nivel! ¿Pero qué pasa cuando el karma viene a por ti? ¿Qué pasa cuando no eres tú quien sostiene el mando del juego? Juguetona y poderosa, la obra debut del galardonado **actor Malachi Kirby** (*Roots, Curfew, Black Mirror*) sigue la lucha de un joven por tomar las decisiones correctas cuando las probabilidades no están a su favor. Dirigida por el director asociado del Bush Theatre, **Daniel Bailey**, junto a Lynette *Linton, Level Up *te hará suplicar por otra ronda mucho después de que el telón diga 'game over'. 🎟 [**Reserva tus entradas *para Level Up** *Bush Theatre desde £23**](https://www.londontheatredirect.com/play/4234/level-up-tickets.aspx).