Semaine de sensibilisation au sous-titrage : Quels concerts du West End et des salles britanniques participent ?

Posted on (Updated on 9 Oct 2023)
**Stagetext**, une organisation caritative qui s’efforce de rendre le théâtre plus accessible aux **personnes sourdes **(sourdes, sourdes et malentendantes), a organisé sa campagne de novembre 2019 pour sensibiliser aux sous-titres. Les lieux d’arts du spectacle, les galeries et les musées à travers le pays participeront à **la Semaine de sensibilisation au sous-titrage** du **lundi 11 novembre au dimanche 17 novembre 2019**, cela a été confirmé. Découvrez quels


### À propos de la communauté sourde au Royaume-Uni et de la Semaine de sensibilisation au sous-titrage de Stagetext 1 personne sur 5 au Royaume-Uni (environ 11 millions de la population totale) est sourde, sourde ou malentendante et seulement 1 % de la population parle couramment la langue des signes britannique (BSL). La campagne de sensibilisation au sous-titrage 2019 verra divers lieux artistiques à travers le pays organiser des émissions de décharge en direct, sous-titrées et sous-titrées, afin de promouvoir l’accessibilité au sein de la communauté artistique. Des salles de théâtre londoniennes telles que le [**Royal Court**](https://www.londontheatredirect.com/tickets/royal-court-theatre), l’Orange Tree Theatre, l’Almeida Theatre, [**le Barbican Centre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/134/barbican.aspx) et le [**National Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/353/lyttelton-theatre.aspx) se sont toutes engagées à participer à la campagne, tout comme de nombreux théâtres à Bolton, Bristol, Sheffield, Milton Keynes, Wolverhampton, Bradford, York, Watford, Southampton, Hull et Aylesbury. ### Quels salons du West End participent à la Semaine de Sensibilisation au Sous-Titrage ? La campagne de la semaine prochaine verra des émissions telles que [***Groan Ups***](https://www.londontheatredirect.com/play/3997/groan-ups-tickets.aspx), [***Noises Off***](https://www.londontheatredirect.com/play/4236/noises-off-tickets.aspx), [***Come From Away***](https://www.londontheatredirect.com/musical/3235/come-from-away-tickets.aspx), [***Mamma Mia !***](https://www.londontheatredirect.com/musical/1017/mamma-mia-tickets.aspx) et [***A Day in the Death of Joe Egg***](https://www.londontheatredirect.com/play/4225/a-day-in-the-death-of-joe-egg-tickets.aspx) participer à l'événement en proposant des performances sous-titrées et en direct sous-titrées tout au long de la semaine. Voici un aperçu rapide des prochaines performances, sous-titré par Stagetext pour la Semaine de Sensibilisation au Sous-titrage et après : * * * Émission : ***Viens de loin*** Lieu : [**Phoenix Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/2/phoenix-theatre.aspx) Quand : **11 novembre à 19h30**
🎟️ [**Réservez des billets pour cette performance sous-titrée de *Come From Away***](https://www.londontheatredirect.com/musical/3235/come-from-away-tickets.aspx).
Émission : ***Bruits éteints*** Lieu : [**Garrick Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/32/garrick-theatre.aspx) Quand : **11 novembre à 19h30**
🎟️ [**Réservez vos billets pour cette performance sous-titrée de *Noises Off***](https://www.londontheatredirect.com/play/4236/noises-off-tickets.aspx).
Série : ***Une journée dans la mort de Joe Egg*** Lieu : [**Trafalgar Studios**](https://www.londontheatredirect.com/venue/17/trafalgar-studios.aspx) Quand : **12 novembre à 19h30**
🎟️ [**Réservez vos billets pour cette performance sous-titrée de *Joe Egg***](https://www.londontheatredirect.com/play/4225/a-day-in-the-death-of-joe-egg-tickets.aspx).
Émission : ***Mamma Mia !*** Lieu : [**Novello Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/76/novello-theatre.aspx) Quand : **16 novembre à 15h**
🎟️ [**Réservez vos billets pour cette représentation sous-titrée de *Mamma Mia !***](https://www.londontheatredirect.com/musical/1017/mamma-mia-tickets.aspx).
Émission : ***Groan Ups*** Lieu : [**Vaudeville Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/80/vaudeville-theatre.aspx) Quand : **16 novembre à 19h30**
🎟️ [**Réservez vos billets pour cette performance sous-titrée de *Groan Ups***](https://www.londontheatredirect.com/play/3997/groan-ups-tickets.aspx).
Émission : [***La comédie sur un braquage de banque***](https://www.londontheatredirect.com/play/2195/the-comedy-about-a-bank-robbery-tickets.aspx) Lieu : [**Criterion Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/19/criterion-theatre.aspx) Quand : **22 novembre à 19h30**
🎟️ [**Réservez vos billets pour cette représentation sous-titrée de *La Comédie sur un braquage de banque***](https://www.londontheatredirect.com/play/2195/the-comedy-about-a-bank-robbery-tickets.aspx).
Émission : [***Matilda***](https://www.londontheatredirect.com/musical/1010/matilda-the-musical-tickets.aspx) Lieu : [**Cambridge Theatre**](https://www.londontheatredirect.com/venue/5/cambridge-theatre.aspx) Quand : **23 novembre à 14h30** (sous-titré en interne)
🎟️ [**Réservez vos billets pour cette représentation sous-titrée de *Matilda***](https://www.londontheatredirect.com/musical/1010/matilda-the-musical-tickets.aspx).

Tagged as


By Nicholas Ephram Ryan Daniels

Ephram est un touche-à-tout et aime assister au théâtre, aux concerts de musique classique et à l’opéra.