Entretien : Lyn Gardner s’entretient avec la metteure en scène Kirsty Patrick Ward alors que Manic Street Creature arrive au Kiln Theatre
Posted on
(Updated on 25 Mar 2026)
Lorsqu'un ami de la **réalisatrice Kirsty Patrick Ward** est allé voir une avant-première de sa production de *Manic Street Creature* **de Maimuna** Memon en 2022, cela lui a parlé si directement qu'il est revenu quelques jours plus tard avec sa mère à ses côtés. Ce qu’il ne pouvait pas lui dire sur sa propre santé mentale, la série pouvait en dire pour lui.
Ce genre de réaction est devenu courant depuis la création de la pièce de **Memon** au rond-point de Paines Ploughs en 2022, lui valant un Stage Award. **Memon**, acteur et compositeur remarquable que vous connaîtrez presque certainement grâce à *Standing at the Sky's Edge*, à la comédie musicale hommage **à Sheffield par Chris Bush** et **Richard Hawley**, et à la comédie *musicale Natasha, Pierre et la Grande Comète de 1812*, pour laquelle elle a remporté un Olivier. Elle est de retour avec une nouvelle version de Manic Street Creature au [Kiln Theatre.](https://www.londontheatredirect.com/venue/the-kiln-theatre)
**Ward**, dont les crédits de réalisatrice incluent *The Gang of Three* at the King’s Head et *Groan Ups* at the Vaudeville — réalisé avec l’équipe de Mischief derrière *The Play That Goes Wrong* — participe à l’aventure avec Manic Street Creature depuis qu’elle a vu pour la première fois un atelier de ce film au studio NT. « C’était un extrait de 20 minutes, et après seulement deux minutes, je me suis dit : 'Je suis partant.' »
Le spectacle de gig theatre raconte l’histoire de la jeune fille du Nord Ria (interprétée par **Memon**, originaire de Preston), qui vient à Londres pour percer dans la musique et tombe amoureuse de Daniel, une âme sœur mais tourmentée. Mais c’est bien plus qu’une histoire de fille rencontre un garçon compliqué et pense pouvoir le sauver.
L’éclat de ce monologue musical — qui se déroule dans un studio d’enregistrement avec trois autres musiciens, donc bien qu’il s’agisse d’un spectacle solo, il ne le donne jamais l’impression — est renforcée par la performance magnétique et délicate de Memon, mais aussi par la façon dont elle fait avancer le récit à travers la partition folklorique. Les personnages sont pleinement développés, et la série est urgente et déchirante dans sa façon d’explorer la santé mentale et la manière dont le traumatisme d’autrui peut être traumatisant. Il en parle avec une intelligence émotionnelle rare et une profondeur, et le fait avec un lyrisme élancé. Pas étonnant que Ward ait été accro, et le public aussi.
**Ward** et **Memon** collaborent ensemble sur le spectacle depuis Édimbourg, d’abord sur une version au Southwark Playhouse, puis maintenant au Kiln dans la plus grande production de la pièce à ce jour.
« J’ai vu comment cette série touche vraiment le public », dit **Ward**, « donc je sais à quel point elle a du potentiel et j’ai toujours pensé que c’était une série qui dépasse son poids. J’en suis ambitieuse. Il est donc positif qu’au four il bénéficie de l’expansion de la production et du soutien à la production dont il a vraiment besoin. Pour moi, le four semble être une nouvelle étape brillante, mais je ne pense pas que ce soit la dernière étape. *Manic Street Creature* est tout simplement si spécial et pertinent, et c’est pourquoi le public s’y connecte, car il veut faire partie de la conversation qu’elle déclenche sur la façon dont on soutient quelqu’un qu’on aime et qui traverse une période difficile tout en prenant soin de soi. »
**Ward** est également intrigué par la manière dont *Manic Street Creature* interroge la médecine et la créativité. Daniel reçoit des médicaments pour traiter son trouble bipolaire, mais même si cela l’apaise, cela l’engourdit aussi.
« Bien sûr, pour beaucoup de gens, la médication fonctionne, mais dans certains cas, des artistes comme Daniel craignent que leur médicament ne les empêche d’être créatifs. Comme le dit l'une des paroles du spectacle : « C'est difficile de savoir ce qui est pire, trop de sentiments ou trop peu ? » C'est tellement compliqué, un tel exercice d'équilibre. » Pour les patients, mais aussi pour ceux qui les soignent.
La série est une œuvre de fiction, racontée à travers les yeux et de son point de vue de Ria, mais le personnage de Daniel a été inspiré par une personne réelle invitée à lire le scénario et à venir aux répétitions. « Pour moi, il est important que si la vie de quelqu’un est abstraite et romancée, il puisse faire partie du processus d’une manière ou d’une autre. » C’est une responsabilité que Ward considère comme une question brûlante au théâtre en ce moment et qui le restera à mesure que le théâtre s’inspire d’histoires réelles, même sous forme fictive. Le dramaturge **James Graham** a récemment écrit avec éloquence sur les nuances de cette responsabilité qu’il a ressenties en écrivant *Punch*, qui a été vu dans le West End.
**Ward**, dont la production admirée de la première pièce de **Noel Coward**, *The Rat Trap*, peut être vue au Park Theatre jusqu’à la mi-mars, a commencé sa carrière au Bush en tant que stagiaire sous **la direction de Josie Rourke**, a travaillé comme assistante metteure en scène sur plusieurs spectacles, dont *Bunny, Othello, King* Lear de **Jack Thorne** au Globe, et avec **Blanche McIntyre** sur *Arcadia*.
Pour les réalisateurs, aider des réalisateurs plus expérimentés peut être une courbe d'apprentissage brillante, et c'est aussi un poste rémunéré. Mais il arrive un moment pour chaque jeune réalisateur où il doit se lancer seul. C’est un risque, mais qui a porté ses fruits pour Ward, avec des productions telles que le drame politique à guichets fermés, *The Gang of Three*, au King’s Head.
« C’est parfois difficile, surtout quand tu regardes autour de toi et que tu vois tes amis acheter des maisons et que tu as à peine les moyens de payer le loyer. Mais on me propose plus de choses, et j’adore ça, et je ne pourrais rien faire d’autre. Tu choisis le théâtre, mais je pense que le théâtre te choisit aussi. »
[Manic Street Creature](https://www.londontheatredirect.com/musical/manic-street-creature-tickets) est joué au Kiln Theatre du jeudi 5 au samedi 28 mars. Réservez vos billets dès aujourd’hui à partir de 15 £.