Choix hebdomadaires de Lyn Gardners
Posted on
La grande ouverture de la semaine est *[Vol au-dessus du nid](https://www.londontheatredirect.com/play/one-flew-over-the-cuckoos-nest-play-tickets)* du coucou au [Old Vic](https://www.londontheatredirect.com/venue/old-vic-theatre-london). L’histoire emblématique de **Ken Kesey** sur l’arrivée du chancelier Randle P. McMurphy dans un service psychiatrique déclenche une rébellion bénéficie d’une grande reprise du réalisateur **Clint Dyer**. Son choix de distribution et son approche peuvent offrir une perspective légèrement différente sur le récit célèbre, offrant un tranchant, explorant l’héritage colonial américain à travers le prisme de la santé mentale des hommes noirs, des différences culturelles et de la subjugation forcée. **Aaron Pierce** joue McMurphy, **Giles Terera** incarne Dale Harding, et **Olivia Williams** remplace **Michelle Gomez** dans le rôle de la détestée infirmière Ratched, une femme déterminée à exercer son autorité dans un monde majoritairement masculin.
Les vacances scolaires commencent cette semaine, alors si vous cherchez un spectacle familial qui offrira autant de plaisir aux adultes qu’aux enfants, ne cherchez pas plus loin que [*Matilda*](https://www.londontheatredirect.com/musical/matilda-the-musical-tickets) ([Cambridge Theatre](https://www.londontheatredirect.com/venue/cambridge-theatre-london)), toujours aussi exubérante après 15 ans, ni la mise en scène merveilleusement imaginative de [*My Neighbour Totoro* ](https://www.londontheatredirect.com/play/my-neighbour-totoro-tickets)au [Gillian Lynne](https://www.londontheatredirect.com/venue/gillian-lynne-theatre-london). Les enfants méritent un grand théâtre et ces spectacles sont à la hauteur.
C’est votre dernière chance de voir [Unfortunate](https://www.londontheatredirect.com/musical/unfortunate-tickets) ([Other Palace](https://www.londontheatredirect.com/venue/other-palace-london)), une comédie musicale intelligente qui fait pour la sorcière des mers Ursula dans *La Petite Sirène* ce [*que Wicked*](https://www.londontheatredirect.com/musical/wicked-tickets) fait pour la sorcière Elphaba. C’est une soirée à la fois panto, cabaret, et se déroule avec beaucoup de cœur.
On vient d’annoncer l’arrivée [*de Trainspotting*](https://www.londontheatredirect.com/musical/trainspotting-the-musical-tickets), une nouvelle version musicale du roman **d’Irvine Welsh**, parsemée d’une distribution vibrante de junkies, d’escrocs et de psychopathes basés à Édimbourg, qui avait déjà été vue dans la version scénique de Walsh. Pour le spectacle, qui aura lieu au [Theatre Royal Haymarket](https://www.londontheatredirect.com/venue/theatre-royal-haymarket-london) à partir de la mi-juillet, il s’est associé à l’auteur-compositeur **Stephen McGuinness** pour créer des chansons originales qui s’aligneront avec Lust for **Life d’Iggy Pop** et Perfect Day de **Lou Reed**. Renton, le toxicomane à l’héroïne qui pense vouloir peut-être arrêter — **Ewan McGregor** dans la version cinématographique de 1996 — sera interprété par **Robbie Scott**. Renton, bien sûr, serait déjà bien avancé dans la quarantaine, ce qui suggère que cette nouvelle version de l’histoire pourrait avoir à la fois un attrait nostalgique pour ceux qui y étaient venus la première fois et aussi un public plus jeune, nouveau dans l’odyssée dégoûtante et détrempée de vomi de Welsh.