Questions-réponses avec Feargus Woods Dunlop et Heather Westwell de The Falcon’s Malteser.

### Questions-réponses avec **Feargus Woods Dunlop** et **Heather Westwell** **1. **Vous dirigez une société multi-primée, **New Old Friends**, conçue pour offrir des spectacles accessibles qui divertiront un public plus large dans le but de les faire rire. Pourquoi avez-vous décidé de faire carrière en faisant rire les gens ? **Feargus** : Sans vouloir paraître trop prétentieux, je ne suis pas sûr d’avoir jamais pris une décision. Pas formellement, en tout cas. J’ai eu une période assez difficile à l’école avec le harcèlement et je me conformerai probablement au cliché d’utiliser la comédie pour détourner le négatif et me faire des amis. Mais maintenant que c’est une carrière, je ne pourrais pas être plus heureux, sans cette expérience à l’école je ne pense pas que j’en serais arrivé là. **Heather** : C’est la meilleure sensation au monde. J’ai toujours joué devant des amis et de la famille, et j’adore faire rire les gens. **2. New Old Friends**, vous a réunis, pensez-vous que vos productions ont le pouvoir de rapprocher d’autres personnes et de quelle manière ? **F** : Ce serait bien de le penser. Notre travail est ouvertement optimiste et joyeux, ce qui, dans le climat actuel, est un bon tonique. Espérons que nous pourrons unir les gens dans le rire et les faire sortir du théâtre en se sentant mieux dans leur peau. **H** : Puis, alors qu’ils se sentent bien, peut-être qu’ils rencontrent l’amour de leur vie, ont la confiance de leur dire bonjour, et qu’un autre « Nouveau Vieux Ami » naît ! **3.** Qu’est-ce qui, dans le roman d’Anthony **Horowitz**, *The Falcon’s Malteser* , vous a fait penser qu’il était adapté pour la scène ? **F** : C’était entièrement l’idée de Heather. **H** : Feargus lisait le livre pour une école d’été qu’il dirigeait et il n’arrêtait pas de rire tout au long. Il me l’a donné à lire une fois qu’il eut fini et je n’arrêtais pas de penser à quel spectacle de scène merveilleux ce serait beau. Nick narre le livre, ce qui se prête bien à une adresse directe au public, une technique théâtrale que nous utilisons beaucoup dans notre travail. **F** : Il y a longtemps, je me suis essayé au mauvais stand-up, mais parler directement au public peut être une chose puissante et agréable. **4.** *Le Malteser du Faucon* est-il drôle pour des publics de tous âges ou avez-vous un public cible en tête ? **H** : Les consignes officielles sont 8+ car il y a quelques passages effrayants (en plus c’est 80 minutes d’affilée), mais nous faisons tout pour y mettre des blagues pour tout le monde. **F** : Le livre est vraiment adoré par de nombreux personnes âgées qui l’ont lu il y a 30 ans, et il y a des moments dans la série qui séduisent davantage les adultes que les plus jeunes, mais toujours dans le but d’en faire un voyage en famille agréable et inclusif. **5.** Pourquoi avez-vous décidé d’avoir quatre acteurs pour plusieurs rôles et pensez-vous que cela renforce le facteur humour ? **F** : Honnêtement, c’était à l’origine motivé par les budgets autant que par la créativité. **H** : C’est vrai, mais l’un de nos spectacles préférés sur scène est *The 39 Steps* et nous voulions emprunter un peu de cette énergie et de cette hilarité. **F** : Cette série n’a pas autant de personnages que ça, mais il y a tellement de plaisir à voir un acteur se transformer d’un personnage à un autre. **H** : Parfois dans la même scène ! **6.** La production a déjà reçu un immense succès critique, pensez-vous que le public et les critiques londoniens recevront la pièce de la même manière ? **H** : Nous l’espérons vraiment ! **F** : C’est une super histoire qu’Anthony a écrite, et nous essayons juste de la servir du mieux possible. Je pense que tant que les gens reconnaissent ces personnages, on devrait, espérons-le, s’en sortir. **7.** Vous avez une scène de poursuite en voiture entièrement mise en scène, à quel point est-ce technique ou difficile à réaliser et, si oui, est-ce que ça vaut le coup ? **F** : C’était un défi à réaliser dans le style de la pièce que nous présentons, mais le public a toujours pris un vrai plaisir à la voir présentée. **H** : Nous sommes très fièrement « théâtrales » dans notre travail, et aimons que le public puisse voir comment les effets sont réalisés. C’est un exemple classique, c’est clairement une course-poursuite en voiture, mais aussi autre chose. **8. New Old Friends** compte de nombreuses productions à son actif, mais quelles sont les prochaines étapes pour la compagnie ? Quel est votre objectif ? **F** : Ensuite, nous tournerons pour la deuxième *fois à Crimes On The Coast* cet automne (il avait initialement tourné l’an dernier sous *le nom de Crimes Under the Sun*). Cette série est une comédie thriller pour adultes inspirée encore une fois par **Christie Coward** et *The 39 Steps* . **H** : Puis à Noël, nous coproduisons *The Swiss Family Robinson* avec le **Core au Corby Cube**, en association avec **Imagine Theatre** et l’Albany **Theatre Coventry**. Nous sommes vraiment enthousiastes à ce sujet ; C’est une approche très imaginative et théâtrale de l’histoire familiale classique. **9.** La société semble avoir une préférence pour les adaptations, comment faites-vous pour trouver la prochaine histoire à adapter ? F : Nos adaptations n’ont vraiment été que pour le travail familial ; Les émissions pour adultes ont tendance à être originales. Je pense que c’est probablement parce que nous n’avons pas encore une jeune famille à nous, et donc, quand nous nous aventurerons dans ce monde, nous voulons savoir que l’histoire sous-jacente séduit cette génération. H : En ce qui concerne notre choix, les images et les idées de mise en scène passent souvent en premier. Ensuite, on ajoute des blagues et on modifie les personnages. **10.** Avez-vous des œuvres originales et souhaitez-vous produire une production originale ? Pensez-vous que vos adaptations vous ont permis de comprendre ce qui fonctionne bien avec un public ? **F** : Oui, nous avons des œuvres originales. La série de thrillers comiques « Crimes... » est composée d’histoires originales, bien qu’elles soient souvent inspirées des décors de Christie. **H** : Nous avons beaucoup de chance, ils ont eu un immense succès auprès du public à travers le pays. C’est très amusant à faire. **11.** Vos productions ont été jouées à travers le Royaume-Uni ; espérez-vous que vos productions soient jouées dans le West End ? Broadway est-il à l’horizon ? **H** : Nous espérons faire rire autant de gens que possible. Nous adorons tourner et sommes passionnés par le théâtre régional. Mais si l’occasion se présentait de présenter notre travail dans l’un des plus grands pôles théâtraux du monde, nous serions ravis. Mais je ne dirais pas que c’est un objectif absolu pour nous. **F** : Oui, tant que nous pouvons continuer à créer des œuvres et à rendre les gens heureux, ce serait génial pour nous. **12.** En trois mots, pourquoi les gens devraient-ils avoir leurs billets pour *le Malteser du Faucon* ? **F** : Rapide, famille, amusant. **H** : C’est très drôle. * * * ## Gagnez des billets gratuits pour *The Falcon's Malteser* sur The Vaults ! #WinWithLTD Envie de gagner deux billets gratuits pour [***The Falcon's Malteser* d'Anthony Horowitz**](https://www.londontheatredirect.com/play/4155/the-falcons-malteser-tickets.aspx) ? Ensuite, il vous suffit [**de nous suivre sur Twitter**](https://twitter.com/theatre_direct) et de [**retweeter notre tweet ici**](https://twitter.com/theatre_direct/status/1149263336841908224) pour avoir la chance d’obtenir **une paire de billets gratuits** pour cette spectaculaire production estivale. Le **chanceux vainqueur sera annoncé le jeudi 18 juillet**. Bonne chance à tous ceux qui participent ! Vous avez hâte de voir si vous gagnez ? Alors assurez-vous de votre place pour cette pièce d’Anthony Horowitz aujourd’hui avec **des billets à partir de seulement 24 £** ! Réservez dès maintenant vos [***billets pour Falcon’s Malteser***](https://www.londontheatredirect.com/play/4155/the-falcons-malteser-tickets.aspx) et réservez vos places pour la saison strictement limitée au [**The Vaults**](https://www.londontheatredirect.com/venue/256/the-vaults.aspx) cet été. Voyez par vous-même pourquoi les critiques ont vanté cette adaptation dynamique ! 🎫 [**Réservez ici vos *billets pour The Falcon’s Malteser* à Londres à partir de 24 £**](https://www.londontheatredirect.com/play/4155/the-falcons-malteser-tickets.aspx).