Le résumé de Teeth 'n' Smiles au Duke of York’s Theatre

Posted on 11 Mar 2026

### **Qu’est-ce que c’est ?** Une reprise de la pièce de **David Hare** de 1975 sur un groupe de rock, dirigé par la chanteuse débordante Maggie Frisby, qui joue au May Ball au Jesus College de Cambridge, à la fin des années 1960. Le groupe est ivre et déjà 90 minutes en retard sur scène, et le public de garçons et filles chics devient agité. « Bon, on va tout démolir », crie-t-il. Oh, non ! Alors, la pelouse entretenue va-t-elle être détruite ? ### **Ah, donc un film d’époque sur un choc des cultures, l’énergie débridée du groupe de rock contre le sentiment d’avoir droit de l’establishment ?** Bof, pas tout à fait, mais d’une certaine façon oui aussi. Les 20 premières — très drôles — de la pièce impliquent une dispute au sujet d’une prise dont le fusible a sauté. Personne ne prend la peine de le changer ou ne pense que c’est son travail de le faire. C’est vraiment une pièce sur l’état de la nation sur la perte de l’idéalisme d’après-guerre et la suggestion que la promesse de changement — y compris sur l’endroit où réside le pouvoir — ne s’est pas matérialisée. Ici, la révolution semble avoir été annulée par pur manque d’intérêt. ### **À propos d’un moment très précis, alors ?** Si **le réalisateur Daniel Raggett** a un peu d’intelligence (et il en a ; il a réalisé la reprise férocement incisive du West End *d’Accidente mort d’un anarchiste*), il donnera l’impression que le film s’adresse directement à l’instant présent, et à l’impression que saccager l’endroit est la seule solution car rien ne s’améliore jamais. Il a peut-être 50 ans, mais pourrait bien atterrir au moment précis pour refléter l’humeur du public. ### **Alors, cette Maggie, elle est comment ?** Le cœur furieux et battant de la pièce. Un rôle très gros et moelleux. Dans la production originale de Royal Court, qui a été transférée au West End, Maggie était interprétée par **Helen Mirren**. Une performance absolument folle. Tu ne pouvais pas détourner le regard. Oui, je l’ai vu adolescent. Dans cette reprise, Maggie est interprétée par **Rebecca Lucy Taylor,** alias **Self Esteem**, déjà vue dans le West End dans le rôle de Sally Bowles dans Cabaret. C’est un rôle exigeant, qui exige la capacité de chanter comme une diva du rock et d’agir comme une Grande Dame. ### **Ah, donc c’est une comédie musicale ?** Encore une fois, oui et non. **Hare** a eu l’idée de fusionner l’énergie d’un concert rock avec les capacités réfléchies et exploratrices du théâtre au moins 35 ans avant que quiconque ne forge le terme « gig theatre ». Donc, il y a 50 ans, c’était certainement radical dans sa forme, et même si les chansons ne sont pas exactement ce qu’on pourrait appeler fredonnables, elles sont efficaces et incluent le poignant *Last Orders sur le Titanic,* un rappel que nous coulons tous avec le navire.

### **Ça ne sonne pas très joyeux.** Ce n’est pas le cas, mais *Teeth 'n' Smiles* est aussi très agréable à regarder et très divertissant. **Hare**, lui-même, avait les yeux lucides sur sa propre pièce. « Je dirais que c’est à peu près le bout de l’idéalisme. C’est à propos de l’utopisme quand il a tourné au vinaigre. C’est à propos du stade où les gens sont prêts à tout pour une expérience, et après avoir d’abord apprécié la vitalité de cette expérience, ils en deviennent dépendants. Ainsi, l’action centrale de la pièce est que Maggie préfère aller en prison plutôt que de ne pas le faire. Je ne suis pas sûr que la pièce convainque finalement le public que Maggie ferait cela. Et donc, dans cette mesure, la pièce est un échec. Cependant, j’espère qu’en attendant, ce fut très amusant. » ### **Hare n’est-il pas allé au Jesus College de Cambridge ?** Il l’a fait, mais il dit que la pièce n’est pas autobiographique mais reflète son temps à Jésus. « Par exemple, je suis allé au Jesus College de Cambridge, et il y avait des groupes de rock qui venaient à l’époque. Tout ce qui appartient en surface est documentairement exact. Les groupes de rock étaient incroyablement agressifs, ils détestaient devoir jouer ces dates, ils étaient extrêmement impolis avec le public, et dans l’ensemble, leur public les détestait beaucoup non plus. C’était un choc extraordinaire de deux mondes : ces May Balls avec des gens déguisés et jouant une parodie complète d’une vie révolue il y a de nombreuses années, et qui ont s’écrasé ces groupes de rock, comme des troubles voyageurs en mouvement. » ### **J’ai entendu dire que Keith Moon a essayé de faire irruption sur la scène du Royal Court pendant qu’elle était à l’antenne ?** C’est ce que la légende raconte. Il rendait apparemment visite **à Helen Mirren** dans sa loge et y est resté lorsqu’elle est montée sur scène, mais il est ensuite sorti en titubant dans un état d’ivresse et est monté sur scène avant d’être guidé par le régisseur de scène. ### **Ne dites pas :** N’est-ce pas **David Hare**, chevalier du royaume ? Ça me semble assez établi. ### **Dites :** La rage peut tout brûler. Y compris la tente à vin. [*Teeth 'n' Smiles*](https://www.londontheatredirect.com/play/teeth-n-smiles-tickets) est joué au [Duke of York's Theatre](https://www.londontheatredirect.com/venue/duke-of-yorks-theatre-london) du 13 mars au 6 juin 2026. Réservez vos billets dès aujourd’hui.