¿Necesitas ayuda?Contáctanos
Sign up for our emails and be the first to know as soon as tickets go on sale.
Esta producción se recomienda para personas de 12+ años. No se admitirán niños menores de 4 años
Performance Dates
30 September - 4 October 2025
Run time: 2hrs 40mins
Includes interval
895 reviews
Programa más visto
Los críticos valoran muy bien este programa
Tras una temporada aclamada por la crítica en el Regent's Park Open Air Theatre y el Barbican, The Fiddler on the Roof se traslada al Cliffs Pavilion para una temporada estrictamente limitada. ¡Reserva tus entradas hoy mismo!
Tevye, un granjero lechero, es un hombre a la antigua usanza que encuentra consuelo en la tradición. Como muchos padres de la estrecha comunidad de Anatevka, ha criado a sus descendientes para que sigan las costumbres judías de sus antepasados ya desaparecidos. Ha llegado el momento de encontrar maridos dignos de casarse con sus preciosas hijas. Como dice la tradición, debe encontrar la pareja perfecta. Pero en la Rusia zarista de 1905, esto es más fácil decirlo que hacerlo, ya que el país tambala sobre hielo delgado, a un incidente terrible de un alboroto violento, una nueva era en la que los jóvenes escuchan a su corazón y no a sus mayores...
Fiddler on the Roof ha encantado a los cinensores de todo el mundo desde su estreno en Broadway en 1964. Tras ganar la impresionante cifra de nueve premios Tony, fue adaptada a una película taquillera que ganó un Oscar y presenta algunas de las canciones más memorables del teatro musical, como 'If I Were A Rich Man', 'Matchmaker' y 'Sunrise, Sunset'.
Esta producción se recomienda para personas de 12+ años
Representada en el Barbican, la producción ganadora del premio Olivier del Regent's Park Open Air Theatre finalmente tiene techo, pero con interpretaciones magistrales de Adam Dannheisser, Lara Pulver y Hannah Bristow, y una coreografía emocionante de Julia Cheng, corre el riesgo de
arrasar.Un violinista solitario (Raphael Papo), perdido en las melodías de su fiel instrumento, toca en un campo de cultivos descubierto de vegetación. La naturaleza le araña —deseosa de hacerle saber cuál es su lugar en el frágil ecosistema— se balancea y respira junto con las notas que llenan el aire. Como un sueño, el campo de cultivo se eleva y él queda suspendido en el aire. El campo es ahora el tejado titular.
Es una apertura etérea digna de un cuento de hadas. Llevada a la vida por el visionario diseñador de escenografía Tom Scutt, la hermosa apertura hace que la destrucción inevitable sea aún más escalofriante. Cuando Tevye (el nominado al Olivier, Adam Dannheisser) aparece minutos después, trae el peso de la realidad al que se enfrentan el violinista y la comunidad. Deben ganarse la vida sin romperse el cuello. De repente, la majestuosa escena cobra una nueva luz: el amanecer rosa sigue siendo visible, pero puede oscurecer con facilidad, un rojo sangre. El violinista baila con el peligro, pero baila igualmente. Es un equilibrio, y uno que aparentemente ha dominado.
Es aquí donde Jordan Fein hace comparaciones con el violinista, su producción de la querida sensación de Broadway, muestra perfectamente el equilibrio y está perfectamente en sí mismo. Sin inclinarse nunca hacia un extremo u otro, su producción camina por una línea muy fina: nunca sentimental, nunca amarga. Evita la nostalgia y la política abierta. Aunque los paralelismos modernos son fáciles de ver —especialmente en la escena en la que una turba rusa ataca una celebración judía— Fein se resiste a usar su escenario como plataforma para predicar o dar conferencias.
4 Jun, 2025 | By Sian McBride
Tras una temporada con entradas agotadas en Regent's Park Open Air Theatre y una actuación espectacular en el Olivier's, la multipremiada producción de Fiddler on the Roof ha revelado su reparto final.
Estrellas previamente anunciadas; Adam Dannheisser (Tevye), Lara Pulver (Golde) y Beverley Klein (Yente) —cada uno nominado al Olivier por sus papeles— liderarán la compañía. Acompañándolos en la temporada de Barbican están Natasha Jules Bernard como Tzeitel, Georgia Bruce como Hodel, Hannah Bristow como Chava, Ashleigh Schuman como Shprintze y Georgia Dixon como Bielke.
El reparto se ve reforzado por Matthew Woodyatt, que aparece como Mordcha y también interpreta el papel de Tevye, junto a Dan Wolff como Motel, Daniel Krikler como Perchik y Gregor Milne como Fyedka. Michael S. Siegel interpreta a Lazar Wolf, con Mark Faith como el rabino y Toby Turpin como Mendel. Gareth Davies, Ed Bruggemeyer, Sue Appleby, Susannah van den Berg y Carys McQueen completan el vibrante conjunto del pueblo, con Raphael Papo asumiendo el icónico papel del mencionado violinista.
28 Apr, 2025 | By Sian McBride
Para quienes no pudieron quedarse despiertos hasta tarde para ver los Premios Olivier, ¿alguna vez os habéis quedado despiertos más allá de las 10 de la noche en un domingo? Entonces no te preocupes, te tenemos cubierto. Pero, vaya, te perdiste una gran noche de drama.
Fue un año sin un solo éxito desbordante—ni barrido al nivel de Harry Potter ni Cabaret. En cambio, el amor se repartió de forma equitativa en todos los tablones, con tres producciones: El violinista en el tejado, Gigante y El curioso caso de Benjamin Button - cada uno se lleva tres premios. ¿Y sinceramente? Eso es una victoria para todos. El teatro, como un buen buffet, es mejor cuando hay más de un plato por el que babear. Y como ninguna producción acapara el protagonismo, permite una celebración más rica de la creatividad y una gama más amplia de actuaciones que reciben sus propias flores.
Hablando de flores, la última victoria de Imelda Staunton significa que probablemente podría abrir su propia floristería. La célebre actriz se llevó su quinto premio Olivier por su icónica interpretación en Hello, Dolly!, y justo cuando uno piensa que podría tomarse un descanso y ponerse en alto, ya está preparada para regresar al West End en Mrs Warren's Profession el mes que viene, junto a su hija en la vida real, Bessie Carter.
Los dramas familiares también fueron protagonistas en la ceremonia de este año, con Lesley Manville ganando su segundo premio Olivier por su interpretación de la esposa (y madre) de Odeipus, Jocasta. Fue un campo muy disputado, que también vio a Indira Varma nominada para el mismo papel (o sea por otra producción).
Las familias poco convencionales parecían ser el tema de los Oliviers de este año, con The Curious Case of Benjamin Button, un musical basado en la historia de un hombre que envejece al revés, que se llevó tres premios, entre ellos Mejor Musical Nuevo y Mejor Actor en un Musical para John Dagleish. Mientras tanto, Giant nos dio a John Lithgow como Roald Dahl, y ahora le ha dado su primer premio Olivier. Romola Garai, que protagonizó junto a Lithgow en la aclamada producción, también consiguió su primera victoria, ¡pero tuvo que ganarse a sí misma para conseguirla! Garai fue nominada dos veces en la categoría de Mejor Papel Secundario por sus interpretaciones en Giant y The Years, ganando finalmente por esta última.
Y no olvidemos Fiddler on the Roof, una producción que demostró que la tradición no es solo para los shtetl. Obtuvo tres premios, incluido el de Mejor Reposición Musical, demostrando que, aunque tu espectáculo tenga más de 50 años, aún puedes causar sensación entre el público moderno.
Entonces, ¿qué aprendimos? El teatro está prosperando. Las leyendas siguen en la actualidad. Los recién llegados están teniendo su momento. Y a veces, la única persona que puede derrotar a Romola Garai... es Romola Garai.
7 Apr, 2025 | By Sian McBride
Con sus impresionantes 13 nominaciones a los premios Olivier, Fiddler on the Roof se ha consolidado sin duda como uno de los mayores eventos teatrales de la temporada. Tras una temporada con entradas agotadas en Regent's Park Open Air Theatre, esta producción de cinco estrellas se trasladará al Barbican para una temporada estrictamente limitada de ocho semanas, del 24 de mayo al 19 de julio de 2025.
Sigue leyendo para descubrir más sobre los actores nominados al Olivier que retomarán sus papeles en esta producción aclamada por la crítica.
¿
Quién interpreta a Tevye en El violinista en el tejado West End?
Adam Dannheisser regresa al papel de Tevye, el trabajador y profundamente tradicional lechero judío. Dannheisser ha recibido una nominación al premio Olivier por este papel y cuenta con numerosos créditos en Broadway, incluyendo Beetlejuice, Oslo (por la que fue galardonado con un Obie) y Rock of Ages
¿
Quién interpreta a Golde en El violinista en la azotea West End?
Lara Pulver retoma su papel como Golde, la esposa de carácter fuerte de Tevye. La interpretación decisiva de Pulver en Gypsy (West End) como Louise junto a Imelda Staunton le valió un premio Olivier a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical. Estrella en teatro y cine, también es conocida por su papel televisivo como Irene Adler en Sherlock junto a Benedict Cumberbatch y Andrew Scott.
1 Apr, 2025 | By London Theatre Direct
Fiddler on the Roof es un musical muy querido que profundiza en la vida de Tevye, un lechero judío, y su familia en el pueblo de Anatevka. Ambientada en el contexto de la Rusia Imperial de principios del siglo XX, la narración explora temas de tradición, familia y cambio. El atractivo duradero del musical reside en sus ricas caracterizaciones y su emotiva narración.
El debut del espectáculo en Broadway en 1964 ostentó el título de musical de Broadway con mayor duración durante casi una década, hasta que Grease finalmente lo superó. La producción original ganó nueve premios Tony, incluyendo Mejor Musical, Mejor Libro (Joseph Stein) y Mejor Banda Sonora (Jerry Bock y Sheldon Harnick), consolidando su legado como uno de los musicales más influyentes de todos los tiempos.
Sumando a su impacto cultural, la canción "Sunrise, Sunset" se ha convertido en un clásico muy querido en las bodas, simbolizando el paso del tiempo y los lazos familiares. Se cree que el título del musical está inspirado en la pintura Le Violiniste de Marc Chagall, que representa a un violinista equilibrándose precariamente en una azotea, una poderosa metáfora de las luchas de los personajes por mantener la tradición mientras se adaptan a un mundo cambiante.
Más recientemente, la reposición de 2025 en Regent's Park Open Air Theatre recibió 13 nominaciones a los premios Olivier, igualando el récord establecido por Hamilton en 2018. La producción pasa a la Barbican a partir del 24 de mayo de 2025, prometiendo presentar una interpretación fresca de este clásico atemporal a nuevos públicos.
El conjunto de El violinista en el tejado da vida a un tapiz de individuos, cada uno contribuyendo a la profundidad y resonancia de la historia. Aquí tienes una introducción a los personajes principales:
Tevye, el personaje central, es un lechero pobre que se esfuerza por mantener sus tradiciones religiosas y culturales judías en medio del mundo en evolución que le rodea. Sus conflictos internos y monólogos humorísticos le hacen entrañable al público mientras afronta los desafíos que plantean las decisiones de sus hijas y las presiones sociales externas. Cabe destacar que Zero Mostel fue el creador del papel en Broadway, ganando un premio Tony al Mejor Actor en un Musical en 1965.
Golde es la esposa de Tevye, de carácter fuerte y pragmática. Ella gestiona la casa y apoya a Tevye, sirviendo a menudo como fuerza de anclaje. Maria Karnilova interpretó a Golde en la producción original de Broadway, ganando un premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical en 1965.
Tzeitel es la hija mayor de Tevye y Golde. Desafía la tradición eligiendo casarse con Motel, su amigo de la infancia, en lugar del rico carnicero Lazar Wolf, a quien prefieren sus padres. Esta decisión prepara el terreno para el tema central de equilibrar la tradición con la felicidad personal.
Hodel, la segunda hija, se enamora de Perchik, un pensador radical y tutor. Su decisión de seguir a Perchik a Siberia tras su arresto subraya su compromiso con el amor y los ideales progresistas, resaltando aún más la tensión entre tradición y cambio.
1 Apr, 2025 | By Sian McBride
La escena teatral londinense está en bullicio mientras se acerca el Premios Olivier 2025, que deslumbrará al público en el Royal Albert Hall el domingo 6 de abril. Esta celebración anual honra la crème de la crème del teatro londinense, prometiendo una velada llena de glamour, emoción y, sin duda, algunas sorpresas.
Este año, la ceremonia estará presentada por dos luminarias del escenario: Beverley Knight y Billy Porter.
Knight, la reina del soul de Gran Bretaña, presume de una carrera notable que abarca nueve álbumes de estudio y numerosos reconocimientos. Los amantes del teatro la reconocerán por sus actuaciones destacadas en Memphis The Musical, The Drifters Girl y por su papel ganador del premio Olivier como Emmeline Pankhurst en Sylvia.
Porter, una potencia estadounidense, está a solo un Oscar del codiciado estatus de EGOT. Reconocido por su interpretación ganadora del Emmy de Pray Tell en Pose y su interpretación ganadora del Tony como Lola en Kinky Boots, Porter está cautivando actualmente al público del West End en Cabaret en el Kit Kat Club.
El evento contará con actuaciones de los nominados a Mejor Musical Nuevo y Mejor Reposición Musical, que incluyen; El curioso caso de Benjamin Button, MJ el musical, Natasha, Pierre y el Gran Cometa de 1812, ¿Por qué soy tan soltero?, ¡Oliver! y Starlight Express.
Aunque el cartel completo permanece en secreto, los asistentes pueden esperar actuaciones electrizantes de algunas de las producciones más aclamadas del año. Con sus impresionantes 13 nominaciones, Fiddler on the Roof es una probable candidata para pisar el escenario.
31 Mar, 2025 | By Sian McBride
Tras lograr un récord de 13 nominaciones a los premios Olivier, la aclamada producción de Fiddler on the Roof llega este verano al Barbican del 24 de mayo al 19 de julio. Eso significa que solo tienes unas pocas semanas para ver esta electrizante, que te hace pisar fuerte y te conmueve la fibra antes de que desaparezca como un plato de brisket en una reunión familiar. Pero, ¿quién protagonizará este éxito rotundo resurgimiento?
Adam Dannheisser retoma su papel nominado al Olivier como el siempre opinativo y querido Tevye, junto a Lara Pulver —que recibió la nominación al Olivier a Mejor Actriz en un Musical— como su sufrida pero igualmente formidable Golde, y Beverley Klein —que TAMBIÉN recibió una nominación al Olivier a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical— como el cotilleo favorito de todos, Yente la casamentera. Pronto se anunciarán más castings, así que estad atentos: las cosas buenas llegan a quienes esperen.
Como si su número de nominaciones actorales no fuera ya bastante impresionante, esta producción también está nominada a Mejor Reposición Musical, Mejor Director, Mejor Diseño de Escenografía, Mejor Diseño de Vestuario, Mejor Diseño de Iluminación, Mejor Coreografía, Mejor Diseño de Sonido y Contribución Musical Sobresaliente, entre otros. Si Tevye cobrara un céntimo por cada nominación al Olivier que recibiera la serie, ¡sería un hombre muy rico, sin duda!
El elenco apenas podía contener su entusiasmo. Adam Dannheisser lo calificó como una oportunidad increíble para volver al "orgulloso y valiente mundo de Anatevka." Lara Pulver describió el espectáculo como "que invita a la reflexión, entretenido e infinitamente tarareable" (y seamos sinceros, ya estás tarareando "If I Were a Rich Man", ¿verdad?). Beverley Klein, por su parte, está especialmente emocionada de volver al Barbican tras 40 años, recordando sus días de Los Miserables y esperando con ilusión volver a hacer casamenteros.
12 Mar, 2025 | By Sian McBride
Puede que los Oscar deslumbraran a Hollywood el pasado domingo, pero seamos sinceros: esas estatuas doradas solo fueron el calentamiento para los premios de interpretación que importan. Y con premios nos referimos a los Olivier, obviamente. Es apropiado que, en este Día de las Panqueques, el mundo del teatro haya ofrecido una lista apilada de nominaciones. Hay drama, hay competencia y, en un giro teatral único, dos actrices son nominadas por interpretar el mismo papel, en producciones separadas, del mismo espectáculo en teatros distintos. No encontrarás ese nivel de caos delicioso en el Dolby Theatre.
Recién salido de ganar su segundo Oscar el domingo por The Brutalist, Adrien Brody ahora se encuentra en la carrera para Mejor Actor por su interpretación en El miedo de los 13 en el Donmar Warehouse. Si gana, será una hazaña poco común: llevarse un Oscar y un Olivier en el mismo año es el tipo de exhibición actoral que solo unos pocos han logrado. Pero su categoría es ferozmente competitiva, y si hay algo que han demostrado las nominaciones a los Olivier, es que el teatro londinense está repleto de grandes potencias. Solo tienes que preguntar a Lesley Manville e Indira Varma, ambas nominadas a Mejor Actriz por interpretar exactamente el mismo personaje—Jocasta en Edipo. La producción de Manville se representó en Wyndham's Theatre en otoño, mientras que Varma está presentando su versión en The Old Vic, y aunque nunca compartieron escenario, sus actuaciones fueron tan distintas que ambas han conseguido su propio lugar en la lista corta.
Romola Garai, por su parte, decidió que una nominación no era suficiente y ha conseguido dos en la categoría de Mejor Actriz de Reparto—una por The Years y otra por Giant. Al igual que Howard Hudson, que recibe dos nominaciones a Mejor Diseño de Iluminación por Natasha, Pierre y Starlight Express.
La verdadera estrella de la lista de nominaciones es Fiddler on the Roof, que ha superado a la competencia con 13 nominaciones, convirtiéndose en la producción más celebrada del año. Regent's Park Open Air TheatreLa reposición del querido musical ha sido ampliamente elogiada por su enfoque fresco e íntimo de la historia de Tevye, y su alcance en múltiples categorías—Mejor Reposición de Musical, Mejor Actor, Mejor Director y una serie de nominaciones de diseño—¡lo que nos entusiasma aún más con la transferencia al West End en el Barbican más adelante este año!
En la categoría de Mejor Musical Nuevo, la competencia es igual de feroz, con El curioso caso de Benjamin Button, MJ el musical, Natasha, Pierre y El Gran Cometa de 1812, y ¿Por qué soy tan soltero? Todos compitiendo por el premio mayor. La variedad de este cartel por sí sola demuestra lo diversa que es la escena del teatro musical londinense en este momento: desde la transferencia ganadora del Tony de MJ hasta la narrativa inmersiva de Great Comet y el encanto peculiar de Benjamin Button, hay algo para todo tipo de aficionados al teatro. Y en las categorías técnicas, los titanes habituales se enfrentan, con Es Devlin nominada por su destacada interpretación en Coriolanus, y Tom Scutt recibiendo reconocimiento por El violinista en el tejado.
Con las categorías de ópera, danza y obra igual de competitivas, los Premios Olivier de este año se perfilan como uno de los más emocionantes hasta la fecha. Consulta la lista completa de nominaciones a continuación:
4 Mar, 2025 | By Sian McBride
¡Es música para nuestros oídos! Tras una temporada aclamada por la crítica en el Regent's Park Open Air Theatre, Fiddler on the Roof se trasladará este verano al Barbican.
Dirigida por Jordan Fein (el director ganador de los premios Tony y Olivier detrás de la célebre reposición de Oklahoma en 2023), y con coreografía de Julia Cheng y diseño de Tom Scutt, la producción fue nominada a cinco premios WhatsOnStage el año pasado y recibió más críticas de 5 estrellas que un hombre rico tiene monedas de oro. En una de esas críticas, The Telegraph calificó el resurgimiento como una "producción escalofriante", afirmando que era "una clase magistral de equilibrio entre innovación y tradición." The Evening Standard estuvo de acuerdo, calificándola de "enormemente conmovedora".
20 Jan, 2025 | By Sian McBride
El musical de 1964 de Jerry Bock, Sheldon Harnick y Joseph Stein es una obra maestra que no hay que ver. Un clásico entre los grandes, El violinista en el tejado es una encantadora celebración del amor y la vida que sigue sorprendiendo al público hoy en día.
Puede que hayas oído hablar del espectáculo o conozcas algunas de las canciones, pero estamos aquí para guiarte por todas las canciones de El violinista en el tejado antes de que lo veas en el Open Air Theatre en Regent's Park este verano.
Aquí tienes tu guía definitiva de todas las canciones que escucharás mientras ves Fiddler on the Roof.
'Tradition' sirve tanto como prólogo como introducción al protagonista principal, Tevye, y al pueblo en el que reside. También conocemos a su esposa Golde y a sus hijas Tzeitel, Hodel, Chava, Shprintze y Bielke. La canción celebra la importancia de la tradición y su papel en la supervivencia. A lo largo de la canción, conocemos a otros personajes de Fiddler on the Roof.
Cuando la casamentera del pueblo, Yente, visita la casa de Tevye, le dice a Golde que un carnicero adinerado y anciano quiere casarse con la hija mayor, Tzeitel. Mientras Yente intenta convencer a Tzeitel de casarse con Lazar Wolf, las hermanas menores suplican a la casamentera que les haga un matrimonio propio.
Cansado y harto, Tevye le pregunta a Dios qué daño podría pasar por ser rico. Enumerando los placeres sencillos y la vida más fácil que viviría y disfrutaría si tuviera el dinero, la canción más famosa de El violinista en el tejado resalta el estilo de vida humilde que él y otros aldeanos llevan.
Después de que Tevye rechaza a Lazar Wolf, Tzeitel suplica al joven y apuesto Motel que le pida su mano. La familia se reúne para el sábado y Motel pierde su oportunidad.
Lazar y Tevye se encuentran para tomar algo y, tras un malentendido, Lazar convence al padre para que le permita casarse con Tzeitel. Abrumados por la alegría, beben por la vida, y el resto del pueblo se involucra, brindando por la buena fortuna.
La mañana después de la fiesta, Tevye anuncia su acuerdo con Lazar Wolf. Aunque Golde está encantada, Tzeitel queda devastado y le pide a Tevye que conceda su matrimonio con Motel. El tímido sastre suplica al padre, y Tevye permite la unión. La joven pareja celebra con Milagro de Milagros.
Para tapar sus errores, Tevye finge estar despertando de una pesadilla mientras Golde interroga la identidad del futuro marido de su hija mayor.
Todos se reúnen para la boda de Tzeitel y Motel, y los padres cantan una melancólica canción sobre el paso del tiempo.
11 Jul, 2024 | By Carly Clements-Yu