Witness for the Prosecution, de Agatha Christie, no es solo un drama judicial: es una experiencia teatral apasionante y llena de giros que mantiene al público en suspenso hasta el momento final, que deja la boca abierta. Ambientada en el histórico London County Hall, esta producción inmersiva lleva al público directamente al banquillo del jurado de uno de los misterios de asesinato más fascinantes de Christie.

El espectáculo ha recibido críticas entusiastas y ovaciones de pie por su tensión y atmósfera impecables. Fue nominada a un premio Olivier a la Mejor Reposición y sigue atrayendo entradas agotadas, gracias a la trama afilada de Christie y a personajes tan enigmáticos como inolvidables. ¿Quiénes son, entonces, los protagonistas clave en este caso de amor, traición y asesinato a sangre fría? Conozcamos a los sospechosos, testigos y mentes legales que hacen de este drama judicial una obra maestra teatral.

Leonard Vole

Leonard Vole, un joven encantador y aparentemente ordinario, es acusado de asesinar a la rica viuda Emily French — una mujer con la que entabló amistad poco antes de su prematura muerte. Con su imagen impecable y una sonrisa fácil, Leonard insiste en que es inocente. Pero a medida que avanza el juicio, empiezan a aparecer grietas. ¿Es una víctima de las circunstancias o un maestro manipulador que está haciendo la actuación de su vida?

Topillo romano

La misteriosa esposa de Leonard, Romaine, es de lo más compleja que puede ser. Inteligente, distante e increíblemente independiente, se niega a ser la pareja leal y cariñosa que la corte espera. Su testimonio podría hacer que el caso sea decisivo o desintegrado,  pero tiene su propia agenda, y sus motivos siguen siendo tan opacos como sus expresiones. ¿Está defendiendo a su marido... o le está tendiendo una trampa?

Sir Wilfrid Robarts, QC

El abogado perspicaz e imperturbable que lidera la defensa, Sir Wilfrid, es un veterano de la sala de juicios con gusto por los casos difíciles y los puros finos. Está tranquilo bajo presión, es profundamente analítico y un maestro del contrainterrogatorio. Pero incluso él queda descolocado por la enredada red de mentiras que rodea el caso —y por la mujer que podría estar moviendo los hilos.

Señor Myers, QC

Como fiscal de la Corona, el señor Myers está decidido a que se haga justicia, aunque eso signifique enviar a Leonard a la horca. Es minucioso, elocuente y metódico, con un talento para exponer la verdad a través de una persistencia silenciosa. Aunque no es llamativo, es formidablemente efectivo: un verdadero táctico de tribunal.

El juez Wainwright

Presidiendo el juicio con ojo severo y un martillo retumbante, el juez Wainwright exige orden en su sala. Es justo pero firme, y no tolera las teatralidades de ninguna de las dos partes. Aunque no está directamente involucrado en el drama fuera del tribunal, es un recordatorio constante de que la vida de alguien está en juego, y el veredicto debe ser sólido.

Greta

La dedicada ama de llaves de Emily French, Greta es una de las testigos clave de la acusación. Es leal, directa y desconfiada ferozmente de Leonard Vole desde el principio. Su testimonio es poderoso, pero ¿es la verdad o solo su versión de él?

Janet Mackenzie

Otra sirvienta de larga trayectoria en la casa francesa, Janet es mordaz y profundamente protectora con su difunto empleador. No confía en Leonard y no tiene miedo de decirlo. Pero como todos en el mundo de Christie, puede que sepa más de lo que aparenta.

Ahora que has conocido a los personajes de Testigo de la Acusación, ¿por qué no vas a conoces al reparto?

Declaramos culpable al testigo de la acusación por ser criminalmente bueno 

Con cada escena desarrollándose en una sala real dentro del County Hall de Londres, Witness for the Prosecution no es solo teatro, es una experiencia. 

Como en todas las historias de Agatha Christie, la verdad nunca es lo que parece. Así que mantén los ojos abiertos, tus sospechas agudas y prepárate para interpretar a un jurado en uno de los juicios más emocionantes de la historia del teatro. 

Conoce al reparto de Testigo de la Fiscalía

Escrito por una de las novelistas más vendidas de todos los tiempos, Agatha Christie, Testigo de la Fiscalía ha recibido elogios de la crítica en London County Hall.  Mientras vives una historia apasionante llena de justicia, pasión y traición, puede que te preguntes: '¿quién está teniendo su día en el tribunal?' Arrojemos algo de luz: 

¿

Quién interpreta a Leonardo Vole?

Al frente del ingenuo pero simpático Leonardo Vole está Henry Chandler. Entre sus créditos anteriores se encuentran Come Dine with Me: The Musical (Norwich Theatre Royal/Edinburgh Fringe/Turbine Theatre), Outlaws: The Ballad of Billy the Kid (The Other Palace) y Mozart: Her Story (Theatre Royal, Drury Lane).

¿

Quién interpreta a Romaine Vole?

Charlotte Beaumont interpreta a Romaine Vole, la esposa de Leonardo. Entre sus créditos anteriores se encuentran Romeo y Julieta (The Globe), No One Will Tell Me How to Start a Revolution (Hampstead Theatre); Jumpy (Theatre Clwyd), entre otros papeles.

¿

Quién interpreta a Sir Wilfred Roberts?

Jonathan Firth asume el papel de Sir Wilfrid Robarts, Q.C. Entre sus créditos anteriores se encuentran Henry VI (Royal Shakespeare Company), The Lulu Plays (Almeida), Bad Company (National Theatre Studio), entre otros papeles.

¿

Quién interpreta al Juez?

Jefferson Kissoon interpreta al Juez y cuenta con una gran cantidad de créditos teatrales, entre los que se incluyen Shakespeare en La Abadía (Shakespeare's Globe Theatre), Mahabharata (Teatro Bouffe du Nord), Demonios (Teatro Splitmoon), Mi padre Odiseo (Teatro Unicornio), Amazonia, Macbeth (Young Vic) y An African Cargo (Nitro), entre otros papeles.

London County Hall es uno de los monumentos más icónicos de la capital, impregnado de historia y grandeza. Originalmente sirvió como sede del London County Council y más tarde del Greater London Council, pero este impresionante edificio junto al río se mantiene en pie desde 1922. Diseñado en un grandioso estilo barroco eduardiano, está situado en la orilla sur del río Támesis, ofreciendo impresionantes vistas del Big Ben y de las Casas del Parlamento.

Tras la disolución del Greater London Council en 1986, County Hall se transformó en un centro cultural y de entretenimiento. Hoy alberga atracciones como el London Aquarium y el London Dungeon, pero su experiencia más emocionante se encuentra dentro de la antigua Sala del Consejo—ahora sede de un espacio teatral inmersivo y único que acoge Testigo de la Acusación por Agatha Christie. El auténtico entorno legal de la cámara la convierte en el escenario perfecto para el drama en la sala de juicios, situando al público en pleno centro de la acción.

¿Cuáles son los mejores asientos en London County Hall?

London County Hall ofrece una experiencia teatral única gracias a su entorno íntimo de estilo sala de juicio. Los mejores asientos dependen de lo inmersiva que quieras que sea tu experiencia.

El Jury Box ofrece la experiencia VIP definitiva, con capacidad para solo doce espectadores que sienten que forman parte del juicio en sí. Con una vista clara de todo el escenario y una posición privilegiada dentro de la sala, estos asientos ofrecen un nivel de implicación sin igual, haciendo que el público sienta que realmente está presenciando un juicio real.

Los cubículos de la sala de audiencias rodean el escenario, situando al público en pleno centro del drama. Con 230 asientos disponibles en esta sección, ofrece una experiencia inmersiva fantástica, lo que la convierte en una de las zonas más populares para sentarse. La proximidad a la acción hace que cada expresión, argumento y revelación dramática se sienta de cerca, creando una atmósfera llena de tensión que no tiene igual en la mayoría de los teatros tradicionales.

La Galería Norte, situada en el nivel del Círculo, ofrece una vista elevada y lateral de la sala. Aunque está un poco más alejada del escenario que los gradas, esta sección permite al público sentirse profundamente involucrado en el drama mientras ofrece un ángulo único del desarrollo del juicio.

La Galería Sur refleja la Galería Norte en cuanto a ubicación, pero ofrece un punto de vista ligeramente diferente. Sentarse aquí ofrece una excelente perspectiva de las representaciones desde una posición elevada, permitiendo a los espectadores contemplar toda la disposición de la sala desde arriba.

La Galería Central, situada justo enfrente del banco de los jueces en el nivel Circle, ofrece una de las mejores vistas panorámicas del teatro. Con 53 asientos disponibles, esta sección ofrece un gran equilibrio entre inmersión y perspectiva, permitiendo al público observar todo el escenario mientras se siente estrechamente conectado con la historia que se desarrolla.

Plano de asientos del London County Hall

Histriónica, lágrimas, asesinato, súplicas de '¡tienes que creerme!' y un montón de paneles de madera. Debe ser la Mesa Redonda de los Traidores. No, espera, es Testigo de la acusación en London County Hall! Es apropiado, entonces, que Testigo sea una obra adaptada por Agatha Christie de su relato corto de 1925 "Manos traidoras ".

La "Reina del Crimen", conocida por sus novelas de detectives y thrillers, fue una de las autoras más prolíficas del siglo XX, con 66 novelas de detectives, 14 colecciones de relatos cortos y más de 20 obras de teatro a su nombre. Witness for the Prosecution es tan absorbente como The Mousetrap y una película imprescindible para los amantes del teatro londinense.

Hay una reina en el West End, y no está cantando baladas de ruptura en The Stand... La reina del crimen, Agatha Christie, ha estado arrasando en el teatro durante los últimos 72 años, y no da señales de parar, ¡a pesar de cumplir 134 años hoy! 

Solo superado en ventas por la Biblia y Shakespeare, el aclamado autor ha publicado más de dos mil millones de libros. Pero sus relatos trascienden las páginas. Sus dos relatos más cortos, Witness for the Prosecution (publicado originalmente bajo el título 'Traitor's Hands' en Flynn's, una revista pulp semanal) y La trampa para ratones (que comenzó como una obra radiofónica de 20 minutos, 'Three Blind Mice') son ahora las obras más largas y exitosas de todos los tiempos. ¡Incluso el famoso escritor recluido se aventuró desde Devon a verlos! En conjunto, las aclamadas adaptaciones teatrales llevan 143 años en el teatro. Cogamos una lupa e investiguemos por qué.

La ratonera

La obra británica por excelencia es el epítome de 'Keep Calm and Carry On'. El 17 de mayo de 2021 The Mousetrap fue el primer espectáculo en reabrir en el West End tras la pandemia de COVID-19, y cuando la producción cambió de casa (uno de los tres eventos más estresantes de la vida, junto con el divorcio y la muerte de un ser querido), ¡no se perdió ni una sola función! Así es, en 1974 el decorado, el vestuario, los accesorios y el equipo técnico se transportaron desde el Ambassadors Theatre al St Martins Theatre entre funciones. ¿Cómo lo hicieron? Hemos preguntado, pero son muy buenos guardando secretos...

El mayor secreto que han guardado es, por supuesto, 'quién lo hizo'. Sí, el programa más longevo de cualquier tipo ha logrado mantener viva la magia y al asesino un misterio durante asombrosos 72 años. Más de 500 actores han participado en la producción londinense, entre ellos la pareja real Richard Attenborough (Detective Sergeant Trotter) y Sheila Sim (Mollie Ralston), que estrenaron el espectáculo en 1952. ¡Y todavía no tenemos ni idea de qué combinación de actores es responsable del asesinato en Monkswell Manor!

Como era de esperar tras una trayectoria de siete décadas, varias personas han visto la serie. Desde la reina Isabel II, que asistió a la función del 50º aniversario del espectáculo en 2002, hasta las internas de Wormwood Scrubs en 1959. Los guardias de la prisión quedaron tan fascinados con la producción que dos presos lograron escabullirse y escaparon de la institución. ¡Debe de haber sido un espectáculo de la hostia! 

Hablando de programas, el que más tiempo duró se inspiró en uno de los más antiguos. Adaptada de una obra radiofónica de 20 minutos, 'Tres ratones ciegos', el título de la obra de Agatha Christie, La trampa para ratones, es una referencia a la obra dentro de la obra de Hamlet de William Shakespeare. ¡Y qué nombre tan apropiado es The Mousetrap! El espectáculo ha captado la atención del mundo teatral, con el público acudiendo en masa para finalmente atrapar al asesino. Hasta 2022, más de 10 millones de personas han visto el espectáculo y, con sus 30.000 funciones programadas para mediados de marzo de 2025, hay muchos más reservados y esperando a verlo también. ¿Eres uno de ellos?

¡Todos de pie! El sensacional > Testigo de la Fiscalía de Agatha Christie ha anunciado un doble golpe. El juicio del siglo os mantendrá al borde de los asientos hasta el 29 de septiembre de 2024, en el London County Hall. También puedes prepararte para presenciar (juego de palabras intencionado) al extraordinario décimo reparto del programa cuando son llamados para el servicio de jurado, o peor aún, para el estrado... ¡el tribunal está oficialmente en sesión! 

¡Todos de pie, todos de pie! Si Witness for the Prosecution, de Agatha Christie, es culpable de algo, es de ser un misterio criminalmente ingenioso y trepidante, uno que sigue redefiniendo los límites del teatro inmersivo. La grandeza del histórico London County Hall nos espera, ya que Testigo de la Fiscalía amplía su condena hasta el 28 de abril de 2024, por un notable séptimo año. Prepárate para entrar en la sala del tribunal y dejarte arrastrar por una red de engaños tejida por el nuevo noveno elenco. Estás oficialmente llamado al servicio de jurado... ¡reserva tus entradas hoy mismo! 

Me han citado para el Servicio de Jurado.

Tomando mi lugar en los asientos del jurado en el palaciego County Hall, me preparo para otro whodunnit de la maravillosa Agatha Christie, cuya conocida obra del West End La trampa para ratones es el espectáculo más longevo de Londres (para el que también querrás entradas). Siendo yo mismo un experto en el derecho, me interesaba ver cómo 'se desarrollaría' esto y si sería capaz de diferenciar entre inocentes y culpables.

La épica historia de justicia de Agatha Christie está a punto de volver a apoderarse de Londres y podrás presenciar la intensidad y el drama en el entorno único de una sala de audiencia real. Consigue entradas para Testigo de la Fiscalía en Londres en exclusiva con nosotros y aseguraos los mejores asientos en el tribunal. La historia de alta tensión sobre justicia y ley te sumergirá por completo en el mundo de Christie para una experiencia como ninguna otra.