Un incidente curioso lidera las nominaciones a los premios Olivier #Oliviers
Published on 26 March 2013
El curioso incidente del perro en la noche lidera en las nominaciones para los Premios Olivier de este año
La exitosa producción del National Theatre de The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time lidera las nominaciones para los Premios Olivier de este año con MasterCard, obteniendo reconocimiento en la asombrosa cifra de ocho categorías, incluyendo MasterCard a Mejor Obra Nueva.
La adaptación de Simon Stephens, que recibió elogios en el teatro Cottesloe del National antes de trasladarse al Apollo Theatre del West End, recibió nominaciones por interpretaciones individuales, con Luke Treadaway nominado a Mejor Actor y Nicola Walker a Mejor Actriz de Reparto, así como su equipo creativo, con nominaciones para la directora Marianne Elliott, diseñador de sonido Ian Dickinson, diseñadora de iluminación Paule Constable y diseñadores de escenografía Bunny Christie y Finn Ross.
Anunciadas hoy en un evento especial en el May Fair Hotel presentado por Elaine Paige y Ruth Wilson, las nominaciones también reconocen éxitos actuales del West End como The Bodyguard y Top Hat, esta última justo detrás de la producción del NT del best-seller de Mark Haddon, con siete nominaciones.
Tanto el éxito inspirado en Whitney Houston de Thea Sharrock como la adaptación teatral de Matthew White de la famosa película de Fred Astaire se enfrentarán al codiciado premio a Mejor Nuevo Musical junto a Loserville y Soul Sister, mientras que las protagonistas Summer Strallen y Heather Headley se enfrentarán en la categoría de Mejor Actriz en un Musical junto a Imelda Staunton de Sweeney Todd y Kiss Me, Kate es Hannah Waddingham. Hildegard Bechtler de The Bodyguard y Tim Hatley de Top Hat también compiten contra Miriam Buether y Wang Gongxin de Wild Swans, y Christie and Ross de The Curious Incident por el Mejor Diseño de Escenografía.
Top Hat también es reconocido en la categoría de Mejor Actor en un Musical, donde el protagonista Tom Chambers está nominado junto a la estrella del seis veces nominado Sweeney Todd Michael Ball, Kiss Me, Alex Bourne de Kate, cuya nominación es solo una de las cinco nominaciones de la producción del Chichester Festival Theatre, y el debutante y estrella del cabaret Will Young. La compañera de cabaret de Young, Siân Phillips, también está nominada a Mejor Interpretación en un Papel de Reparto en un Musical junto a Adam Garcia (Kiss Me, Kate), Debbie Kurup (The Bodyguard) y Leigh Zimmerman (A Chorus Line).
Otros actores que han recibido reconocimiento por sus interpretaciones individuales incluyen a Rafe Spall (Constellations), Rupert Everett (The Judas Kiss), Mark Rylance (Twelfth Night) y James McAvoy (Macbeth), que compiten con Treadaway por el premio a Mejor Actor, mientras que las actrices Billie Piper (The Effect), Hattie Morahan (A Doll's House), Kristin Scott Thomas (Old Times) y Helen Mirren (The Audience) compiten por la corona de Mejor Actriz.
Richard McCabe, que interpreta al primer ministro Harold Wilson junto a la Reina de Mirren en The Audience, también está nominado por su papel en la obra de Peter Morgan inspirada en el monarca – que ha conseguido cinco nominaciones en los premios de este año – compitiendo contra Paul Chahidi (Noche de reyes), Adrian Scarborough (Hedda Gabler) y Kyle Soller (Long Day's Journey Into Night) por el premio a Mejor Actor de Reparto, mientras que la obra en sí competirá con Constellations de Nick Payne, This House de James Graham y Curious Incident de Stephens para MasterCard como Mejor Obra Nueva.
Cinco actrices competirán por el premio a la Mejor Actriz de Reparto, una categoría que incluye a Janie Dee (NSFW), Anastasia Hille (The Effect), Cush Jumbo (Julius Caesar), Helen McCrory (The Last Of The Haussman) y Walker (Curious Incident).
El director de Curious Incident, Elliott, espera triunfar en la categoría de Mejor Director junto a Jeremy Herrin, de This House, Simon McBurney, de The Master And Margarita, y Stephen Daldry, director ganador de dos premios Olivier, de The Audience, cuya producción de Billy Elliot: El musical también ha sido finalista del BBC Radio 2 Audience Award junto a otros veteranos Wicked, El Fantasma de la Ópera y la gran ganadora del año pasado, Matilda The Musical.
En las categorías de reposición, las producciones shakespearianas de Macbeth y Noche de reyes compiten con Long Day's Journey Into Night y Old Times por la Mejor Reposición, mientras que en la categoría de Mejor Reposición Musical se enfrenta al actual éxito del West End A Chorus Line contra el musical de Stephen Sondheim Sweeney Todd, la producción de Cabaret de Rufus Norris y la producción del Chichester Festival Theatre de Kiss Me. Kate.
Otros espectáculos nominados este año incluyen la producción del Chichester Festival Theatre de Goodnight Mister Tom, Cenicienta en el teatro St James, la exitosa adaptación infantil Room On The Broom y Hansel And Gretel del National Theatre, todos reconocidos en las categorías de Mejor Entretenimiento y Familia.
La English National Opera lidera en las categorías de ópera, con sus producciones de Billy Budd, Calígula y La Traviata nominadas a Mejor Producción de Ópera Nueva junto a la épica producción de cinco horas del teatro Barbican de Einstein en la playa, mientras que el director musical de la compañía, Edward Gardner, es reconocido por su trabajo en Billy Budd y El holandés errante en la categoría de Logro Sobresaliente en Ópera, que también reconoce las actuaciones de Bryan Hymel en Les Troyens, Robert Le Diable y Rusalka, y en In the Locked Room/Ghost Patrol de Music Theatre Wales, todas en la Royal Opera House, así como a los equipos de dirección escénica de ambas compañías.
En danza, Aeternum, Cacti de Sadler's Wells y A Streetcar Named Desire del Royal Ballet, compiten por el premio a la Mejor Nueva Producción de Danza, mientras que el aclamado local de danza Sadler's Wells de Islington compite con la Royal Opera House en la categoría de Logro Sobresaliente en Danza, con nominaciones para Lez Brotherston, reconocida por el decorado y vestuario de La Bella Durmiente de New Adventures, la compañía ILL-Abilities en Breakin' Convention en Sadler's Wells y Marianela Núñez para Aeternum, Diana And Acteon, y Viscera en la Royal Opera House.
Los ganadores de los Premios Olivier de este año se anunciarán en la ceremonia repleta de estrellas, organizada por Sheridan Smith, ganadora del doble Premio Olivier, y Hugh Bonneville de Downton Abbey, el 28 de abril en la Royal Opera House. Los aficionados al teatro pueden seguir los premios escuchándolos en BBC Radio 2, viendo el paquete especial de resúmenes en ITV o asistiendo al evento público en la plaza de Covent Garden.
También puedes estar al día de todas las últimas noticias y anuncios siguiendo los Premios Olivier en Twitter y participar subiendo contenido a Twitter, Instagram, Tumbler y YouTube usando #Oliviers.
Lista completa de nominaciones:
Mejor Actor
Rupert Everett – El beso de Judas
James McAvoy – Macbeth
Mark Rylance – Noche de Reyes
Rafe Spall – Constelaciones
Luke Treadaway – El curioso incidente del perro en la noche
Mejor Actriz
Helen Mirren – El público
Hattie Morahan – Casa de muñecas
Billie Piper – El Efecto
Kristin Scott Thomas – Viejos tiempos
Mejor Actor de Reparto
Paul Chahidi – Noche de Reyes
Richard McCabe – El público
Adrian Scarborough – Hedda Gabler
Kyle Soller – Largo viaje de un día hacia la noche
Mejor Actriz de Reparto
Janie Dee – NSFW
Anastasia Hille – El efecto
Cush Jumbo – Julio César (Donmar Warehouse)
Helen McCrory – La última de los Haussman
Nicola Walker – El curioso incidente del perro en la noche
MasterCard Mejor Jugada Nueva
Constelaciones
El público
El curioso incidente del perro en la noche
Esta Casa
Mejor Director
Stephen Daldry – El público
Marianne Elliott – El curioso incidente del perro en la noche
Jeremy Herrin – Esta Casa
Simon McBurney – El Amo y Margarita
Mejor Actor en un Musical
Michael Ball – Sweeney Todd
Alex Bourne – Bésame, Kate
Tom Chambers – Sombrero de copa
Will Young – Cabaret
Mejor Actriz en un Musical
Heather Headley – La Guardaespaldas
Imelda Staunton – Sweeney Todd
Summer Strallen – Sombrero de copa
Hannah Waddingham – Bésame, Kate
Mejor Interpretación en un Papel Secundario en un Musical
Adam Garcia – Bésame, Kate
Debbie Kurup – La guardaespaldas
Siân Phillips – Cabaret
Leigh Zimmerman – Una línea de coro
Mejor Musical Nuevo
Loserville
Hermana del Alma
La Guardia Costal
Sombrero de copa
Mejor reposición
Largo viaje de un día hacia la noche
Macbeth
Tiempos antiguos
Noche de Reyes
Mejor Reposición de Musical
Una línea de coro
Cabaret
Bésame, Kate
Sweeney Todd
Mejor entretenimiento y familia
Cenicienta (teatro St James)
Buenas noches, señor Tom
Hansel y Gretel
Habitación en la escoba
Premio White Light al Mejor Diseño de Iluminación
Paul Anderson – El amo y Margarita
Paule Constable – El curioso incidente del perro en la noche
Lee Curran – Constelaciones
Mark Henderson – Sweeney Todd
Mejor Diseño de Sonido
Ian Dickinson – El curioso incidente del perro en la noche
Paul Groothuis – Sweeney Todd
David McSeveney – Constelaciones
Gareth Owen – Sombrero de copa
Mejor Diseño de Vestuario
Bob Crowley – El público
Jon Morrell – Sombrero de copa
Jenny Tiramani – Noche de Reyes
Anthony Ward – Sweeney Todd
XL Video Award al Mejor Diseño de Escenografía
Hildegard Bechtler – Sombrero de copa
Miriam Buether y Wang Gongxin – Cisnes salvajes
Bunny Christie & Finn Ross – El curioso incidente del perro en la noche
Tim Hatley – El guardaespaldas
Mejor Producción de Danza Nueva
Aeternum del Royal Ballet en la Royal Opera House, coreografiada por Christopher Wheeldon
Cactus de Nederlands Dans Theatre 2 en Sadler's Wells, coreografiado por Alexander Ekman
Un tranvía llamado deseo por el Scottish Ballet en Sadler's Wells
Logros sobresalientes en danza
Lez Brotherston para el decorado y el vestuario de La bella durmiente de Matthew Bourne, Nuevas aventuras en Sadler's Wells
ILL-Abilities en Breakin' Convention en Sadler's Wells
Marianela Núñez por Aeternum, Diana & Actaeon y Viscera, The Royal Ballet en la Royal Opera House
Mejor Coreógrafo de Teatro
Scott Ambler – Carros de fuego
Bill Deamer – Sombrero de copa
Scott Graham & Steven Hoggett – El curioso incidente del perro en la noche
Stephen Mear – Bésame, Kate
Logro Sobresaliente en Teatro Afiliado
Caroline Horton por You're Not Like The Other Girls Chrissy en el teatro Bush
La producción de Red Velvet en el teatro Tricycle
La temporada de la nueva escritura en la Royal Court Upstairs
Kate Bond y Morgan Lloyd por You Me Bum Bum Train, presentado por el Theatre Royal Stratford East
Mejor Producción de Ópera Nueva
Billy Budd, English National Opera en el London Coliseum
Calígula, English National Opera en el London Coliseum
Einstein en la playa en el teatro Barbican
La Traviata, English National Opera en el London Coliseum
Logros Sobresalientes en la Ópera
Edward Gardner por su dirección de El holandés errante y Billy Budd en la English National Opera, London Coliseum,
Bryan Hymel por sus interpretaciones en Les Troyens, Robert Le Diable y Rusalka en la Royal Opera House
Music Theatre Wales por In the Locked Room/Ghost Patrol en el Linbury Theatre, la Royal Opera House
Los equipos de dirección escénica de la English National Opera, el London Coliseum y la Royal Opera House
Premio del Público de BBC Radio 2
Billy Elliot El Musical
Matilda El Musical
El Fantasma de la Ópera
¡Genial
Premio Especial
Gillian Lynne
Michael Frayn
By London Theatre Direct
London Theatre Direct es uno de los principales proveedores de entradas para teatro en el Reino Unido, acercando al público a la magia del escenario.

