English National Opera anuncia planes para una industria operística más inclusiva

ENO anuncia una nueva fase de esfuerzos para hacer que la ópera sea más accesible y representativa

Como parte de esta nueva fase, la ENO reclutará a cinco nuevos instrumentistas de cuerda de origen negro, asiático y de minorías étnicas (BAME) con el fin de garantizar que su Orquesta represente de forma más equitativa la composición de la sociedad actual. El objetivo de la ENO es lograr una mayor diversidad dentro de la empresa para crear oportunidades específicas para minorías subrepresentadas tanto en Londres como a nivel nacional. Los candidatos seleccionados para unirse a la Beca de Orquesta ENO para músicos de cuerda BAME comenzarán al inicio de la temporada 2020/21 con un contrato de 12 meses y de duración fija.

¿Cuándo y cuál fue la primera fase del nuevo compromiso de la ENO con la diversidad?

Este movimiento marca la segunda fase del compromiso de la ENO para lograr una mayor diversidad dentro de la música clásica y la industria de la ópera. La primera fase se anunció en enero del año pasado, en la que contratarían a cuatro nuevos becarios del coro BAME, de los cuales se eligieron las intérpretes Isabelle Peters, James Liu, Julia Daramy-Williams y Satriya Krisna . El cuarteto lleva actuando desde agosto y ha participado en la temporada 2019/20 de ENO.

¿Qué más ha hecho la English National Opera por la diversidad y la accesibilidad?

La ENO también ha lanzado cuatro Observaciones Anuales de Directores de la ENO, ofreciendo a los directores emergentes de BAME la oportunidad única de trabajar codo con codo con directores de ópera de talla mundial, observando toda la evolución de la dirección de una producción de ópera de principio a fin. Los participantes remunerados también reciben información sobre el funcionamiento diario de una gran compañía nacional de ópera, desde la oficina de la compañía y la gestión de escenario hasta la producción y el trabajo técnico. 

Abdul Shayek,** Annie-Lunnette Deakin-Foster**, Ashen Gupta y Femi Fagunwa ya presenciaron el Orfeo en el inframundo del año pasado y ahora están preparados para observar tres de las próximas producciones de la temporada, incluyendo la ópera checa Rusalka, Carmen y Las bodas de Fígaro. Este esquema de observación continuará durante la próxima temporada 2020/21.

Desde el inicio de la temporada 2018 de la ENO, la compañía de ópera también ha organizado por primera vez audiciones seleccionadas para la orquesta como parte de su nuevo proceso de reclutamiento. Esto también ha provocado una ampliación de las audiciones para coros.

Lo que la ENO y otros han dicho sobre los esfuerzos hasta ahora

Martyn Brabbins, director musical de ENO, dijo: "Aquí en ENO estamos comprometidos a contribuir al desarrollo de una industria de música clásica más diversa. Creemos firmemente que al introducir la ENO Orchestra Fellowship para BAME String Players haremos una diferencia importante y muy necesaria en la industria de la ópera, y reforzaremos nuestra convicción de que la ópera debe estar abierta a todos."

Stuart Murphy, CEO de ENO, dijo: "Este es otro paso vital de English National Opera para hacer que la industria de la ópera sea más inclusiva. Nos enorgullece animar proactivamente a una fuerza laboral más diversa en la industria de la música clásica y esperamos que otras instituciones del Reino Unido sigan su ejemplo."

John Shortell, responsable de Igualdad, Diversidad e Inclusión del Sindicato de Músicos, dijo: "La MU está encantada de que ENO esté abordando de frente el tema de la diversidad en las orquestas. Es esencial que las orquestas reflejen nuestra sociedad diversa y las iniciativas de acción positiva, como las de la ENO, son un primer paso vital para hacer que las orquestas sean más representativas y ayudar a igualar las condiciones para los músicos BAME. La MU apoya plenamente la iniciativa y esperamos ver el impacto que el fantástico trabajo de la ENO tiene en el sector orquestal."

Claire Mera-Nelson, directora de música del Arts Council England, dijo: "El Arts Council da la bienvenida al siguiente paso en el plan de la ENO para diversificar su plantilla. Es necesario hacer más para abordar las barreras significativas que enfrentan los músicos negros y de minorías étnicas para unirse a una orquesta y garantizar que refleje mejor la sociedad en la que vivimos."

¿Qué le depara a la English National Opera?

El diez por ciento de la audiencia de la ENO durante la temporada 2018/19 era de origen BAME. La compañía de ópera británica continuará en sus esfuerzos por ampliar sus filas a través de su estrategia de desarrollo de público, gran parte de la cual incluirá garantizar una representación más amplia y diversa en el escenario dentro de sus producciones.

El programa de Aprendizaje y Participación de la compañía, ENO Baylis, le ha permitido conectar con personas de diversos orígenes BAME y áreas de privación social, introduciendo a estas personas en el arte de la ópera y brindándoles apoyo si están interesadas en iniciar una carrera en las artes. Hasta ahora, más de 15.000 personas han visto producciones de ENO de forma gratuita a través de los sorteos de ENO Baylis. La compañía también ha llevado ópera a las escuelas del Reino Unido, permitiendo que más de 5.000 escolares de escuelas con representación BAME superior a la media tengan la experiencia única de presenciar un espectáculo de ópera de primera mano. 

Producciones de ENO próximamente en el London Coliseum

🎭 Carmen (29 de enero - 27 de febrero de 2020)
Quizá no recuerdes su nombre, pero desde luego has escuchado "Habanera" antes, una de las arias de ópera más famosas de todos los tiempos, con un ritmo contagioso que fácilmente se te queda grabado en la cabeza durante días. La mundialmente famosa ópera de George Bizet de 1875 sigue siendo una de las óperas más representadas en repertorios operísticos en todo el mundo. También incluye las arias "La canción del toreador" y la "canción de las flores", *Carmen *es sin duda una producción imperdible tanto para los amantes de la ópera como para los principiantes.

🎭 Luisa Miller (12 de febrero - 6 de marzo de 2020)

🎭 Madam Butterfly (26 de febrero - 17 de abril de 2020)

🎭 El matrimonio de Fígaro (14 de marzo - 18 de abril de 2020)

🎭 Rusalka (28 de marzo - 15 de abril de 2020)