Entrevista exclusiva con Raza Jaffrey, ahora protagonizando Chicago

London Theatre Direct tuvo la oportunidad de hacerle a Raza unas cuantas preguntas:

¿Cómo se siente estar de vuelta en Londres después de rodar Smash en Nueva York?

Londres está llena del bullicio de un verano de celebración en este momento. Con el Jubileo, los Juegos Olímpicos y las Union Jacks por todas partes, me siento bastante orgulloso y patriótico. A mí también me encanta Nueva York y poder conocer las grandes ciudades del mundo es una de las mayores ventajas de ser actor.

¿Qué te hizo decidir hacer Chicago después de meses haciendo un espectáculo sobre montar un musical en Broadway?

Llevo un tiempo emocionado con la idea de volver al escenario. Han pasado 7 años desde la última vez que trabajé en el teatro. También tengo muchas ganas de volver a cantar en el escenario. Y ahora puedo hacer eso todas las noches y con ESA banda.

¿Cómo describirías al personaje de Billy Flynn?

Es icónico.  Un maestro de ceremonias, un titiritero y un encantador de serpientes. Y tan suave como una bañera de estuco.

Muchos actores y celebridades famosos han actuado en Chicago, ¿has visto el espectáculo antes y, si es así, tienes algún intérprete favorito?

• Vi la serie en 1996, en sus primeros días en Nueva York. Luego, años después, de nuevo en Londres. Lo que me ha encantado es cómo el espectáculo es excelente aprovechando las distintas personalidades de los intérpretes que participan, manteniéndose fiel al corazón de la historia. Se reinventa constantemente y es una serie diferente a la que vi por primera vez en 1996.*

Has actuado muchas veces en el West End en espectáculos como Mamma Mia y Bombay Dreams, y ahora protagonizas la televisión con Smash ambientada en Broadway y sus alrededores; ¿prefieres el escenario a la pantalla o viceversa ahora que logras cruzar con éxito entre cine/televisión y teatro?

Me encanta poder hacer ambas cosas. Pero no hay nada como una actuación en directo. Realmente es un espectáculo diferente cada noche y creo que eso te mantiene vivo como artista.

¿Cuál sería tu papel soñado en el West End o en Broadway?

En cuanto a musicales, me encantaría interpretar a Bobby en Sondheim's Company. Pero más que el papel, el calibre de los creativos es lo que me atrae de una producción. En Smash tuvimos a Spielberg, Marc Shaiman y Scott Wittman; en Chicago tenemos a Fosse, Kander y Ebb. No está mal compañía.

Chicago lleva muchos años en marcha, ¿qué crees que la hace aún tan popular y crees que los temas son relevantes para el público actual?

• Por encima de todo, Chicago ha resistido el paso del tiempo porque es una buena serie. Claro que tiene muchos temas relevantes: el 'culto a la celebridad'  es solo uno. Pero se ha convertido en la transferencia de Broadway más exitosa de la historia porque sigue siendo interpretada tan bien por algunos de los mejores músicos y bailarines de la industria.*

¿Tienes algún número musical favorito de Chicago?

Hay tantos temas reconocibles que me encanta sentir lo que hacen con el público cuando la banda toca. Razzle Dazzle es una de mis favoritas en parte porque cualquier canción con una versión de tu propio nombre en el título merece la pena cantarla. Y me encantan las chicas que interpretan All That Jazz.

Por último, ¿por qué todo el mundo debería venir a ver Chicago?

La serie ha recibido mucho cariño por su reciente traslado a The Garrick y se ve mejor que nunca. ¡Además ESA banda, ESAS chicas y YO!

Se puede ver a Raza interpretando el papel de Dev Sundaram en Smash, que comenzó en Sky Atlantic el pasado sábado 21 de abril.  Smash es el drama ficticio detrás de la realización de un musical de Broadway.  Otros papeles televisivos de Raza incluyen Zaf Younis en Spooks y Hari Dhillon en Mistresses.  Películas recientes incluyen Sex and the City 2, Harry Brown y Promesas del Este.  Otros papeles protagonistas de Raza en el escenario del West End incluyen a Sky en Mamma Mia!, Akaash en la producción original de Bombay Dreams y Orsino en Noche de reyes.  

Ahora la exportación de Broadway más exitosa de la historia y el musical estadounidense de mayor duración del mundo, así como la reposición más longeva del West End, el musical galardonado Chicago se estrenó en el Garrick Theatre el 7 de noviembre de 2011.

Chicago se estrenó originalmente en el Adelphi Theatre el 18 de noviembre de 1997 con críticas entusiastas y se convirtió inmediatamente en un éxito con entradas agotadas.  Chicago ganó el Laurence Olivier Award a la 'Producción Musical Sobresaliente' en 1998, así como el Critics Circle Drama Award a la 'Mejor Musical'.  Chicago se trasladó del Adelphi Theatre al Cambridge Theatre en abril de 2006, donde se emitió durante cinco años hasta el 27 de agosto de 2011.  

Chicago, que está basada en la obra de Maurine Dallas Watkins, tiene un libreto de Fred Ebb y Bob Fosse, música de John Kander y letras de Fred Ebb. Chicago está coreografiada por Ann Reinking al estilo de Bob Fosse y dirigida por Walter Bobbie. La producción del West End de CHICAGO está representada por todo el equipo creativo original de Broadway. Chicago está producida en Londres por los productores de Broadway Barry y Fran Weissler.

London Theatre Direct quiere agradecer a Raza Jaffrey y le desea éxito en Chicago.

Reserva tus entradas para Chicago online ahora.

[publicado por Louise, 24/05/2012]