EL ÉXITO DEL CHICHESTER FESTIVAL THEATRE DOUBLE SOUTH DOWNS Y LA VERSIÓN DE BROWNING SE TRASLADA AL HAROLD

Anna Chancellor y Nicholas Farrell volverán a liderar el reparto en estas obras que examinan la vida en internados en colegios públicos.  La propia escuela Harrow de Rattigan y la propia Lancing College de Hare sirven de telón de fondo para dos historias conmovedoras y resonantes, una contada a través de los ojos de un maestro y otra a través de los ojos de un niño.  Ambas giran en torno a actos inesperados de bondad que sitúan los mundos duros y a veces crueles de estas escuelas en marcado contraste.

South Downs está ambientada en Lancing College, donde un joven de tienda de alfileres (un papel retomado por el joven actor Alex Lawther, célebre por este debut profesional) queda aislado del resto del colegio debido a su propio intelecto, trayectoria y espíritu cuestionador.  La escuela, en respuesta, presenta una visión rígida y inflexible de la vida que deja al chico aislado y confundido.  En un encuentro improbable con la madre de otro alumna,  su generosidad de espíritu y sus consejos sensatos le ofrecen al niño un mundo de bondad y posibilidades.

The Browning Version, de Rattigan, presenta al retirado maestro de Clásicas, el señor Crocker-Harris, cansado, agotado y un tirano aborrecido por sus alumnos.  Atrapado en un matrimonio roto y ante la perspectiva de la jubilación sin dinero, un simple acto de generosidad de uno de los alumnos de Crocker-Harris saca a relucir la dignidad arraigada y la tristeza desgarradora que dan fuerza a esta obra.

South Downs está dirigida por Jermey Herrin , cuyo trabajo en 2011 incluyó Haunted Child de Joe Penhall (Royal Court), Death and the Maiden (Harold Pinter Theatre) y la aclamada Mucho ruido por nada (Shakespeare's Globe).  En 2007 Herrin dirigió el estreno en Reino Unido de otra obra de David Hare: The Vertical Hour (Royal Court), así como That Face de Polly Stenham (también Royal Court). que más tarde se trasladó al West End.

La versión de Browning está dirigida por Angus Jackson, asociado del Chichester Festival Theatre, cuyos créditos en Chichester incluyen Wallenstein, Funny Girl, The Waltz of the Torreadors y Carousel.  En el National Theatre, Jackson ha dirigido Elmina's Kitchen, Fix Up, Rocket the Moon y The Power of Yes (de David Hare).  Su producción de Bingo, protagonizada por Patrick Stewart, y originalmente parte del Festival 2010 de Chichester, se traslada este mes al Young Vic.

Anna Chancellor interpreta a Belinda Duffield en South Downs y a Millie Crocker-Harris en The Browning Version.  Recientemente se la ha visto en pantalla como Lix en el drama The Hour de BBC 2 y en el escenario como Lady Caroline Blackman en The Last Duchess (Hampstead Theatre).  Entre sus créditos se encuentran Creditors (Donmar Warehouse y Broadway), The Observer, Never So Good y Stanley (National Theatre y Broadway), por la que recibió una nominación al premio Olivier.  Entre sus créditos televisivos destacan Suburban Shootout, Spooks, Tipping the Velvet, Kavanagh QC y el papel de Caroline Bingley en la popular adaptación de la BBC de Orgullo y prejuicio.  Entre sus créditos cinematográficos se encuentra el papel de Ducface, el prometido abandonado de Hugh Grant en Cuatro bodas y un funeral.

Nicholas Farrell interpreta al reverendo Eric Dewley en South Downs y a Andrew Crocker-Harris en The Browing Version.  Entre sus créditos teatrales se encuentran producciones en el West End de Birdsong, Kean y The Cherry Orchard.  Otros créditos teatrales incluyen Stuff Happens and Dinner (National Theatre) y The Merchant of Venice, Julius Caesar and Hamlet (todos para la RSC).  Entre sus créditos cinematográficos se encuentra Airey Neave en The Iron Lady, Domingo sangriento, Carros de fuego, Greystoke: La leyenda de Tarzán y Hamlet.  Entre sus créditos televisivos se encuentra la aclamada producción The Jewell In The Crown.

Junto a Anna Chancellor y Nicholas Farrell en la compañía están Jonathan Bailey, Andrew Woodall, Mark Umbers, Amanda Fairbank-Hynes, Bradley Hall, Rob Heaps, Alex Lawther y Liam Morton.

[publicado el 02/07/2012]