Las representaciones de teatro en interiores con distanciamiento social se aprueban para el 15 de agosto, anuncia el Gobierno
Published on 14 August 2020
El Gobierno del Reino Unido ha dado luz verde para que se reanuden las actuaciones en interiores con distanciamiento social en Inglaterra.

El teatro cubierto en Inglaterra se reanudará con el distanciamiento social este sábado
Originalmente se suponía que debía reanudar el 1 de agosto antes de acabar retrasándose debido al aumento de la prevalencia de casos de coronavirus, pero se ha confirmado que las actuaciones en interiores con distancia social pueden reanudarse en Inglaterra el 15 de agosto.
La noticia llega después de que Beverley Knight diera un exitoso piloto de un espectáculo conforme a la COVID en el London Palladium el mes pasado. A pesar de que muchos recintos encuentran financieramente imposible reabrir sus puertas con conciertos a menor capacidad, al menos proporciona cierto alivio para la industria, aunque sea muy pequeño.
Boris Johnson: "[No] no dudaremos en frenar"
Al anunciar que las actuaciones en interiores con distanciamiento social recibirían luz verde para reanudar este sábado, el primer ministro británico Boris Johnson también advirtió: "[Nosotros] no dudaremos en frenar si es necesario, o en seguir implementando medidas locales para ayudar a controlar la propagación del virus."
La flexibilización de las restricciones en el teatro no se aplicará a las regiones de Inglaterra que están bajo confinamiento localizado debido a las altas tasas de infección en la zona. Mientras tanto, Irlanda del Norte, Gales y Escocia decidirán de forma autónoma cuándo se permitirá que se celebren las representaciones.
¿Cuándo llegará el Reino Unido al Stage 5 y abrirá teatros sin distanciamiento social?
El regreso de las actuaciones en interiores con medidas de distanciamiento social se considera la Fase 4 del plan de reapertura del secretario de Cultura, Oliver Dowden. Es poco probable que la Etapa 5 reciba luz verde antes de noviembre, según una entrevista reciente con Dowden, que posteriormente provocó que la producción de **pantomima de Aladdin 2020 **en Lyric Hammersmith se pospusiera junto con varios espectáculos de pantomima de Qdos que se han cancelado este año. Otros espectáculos festivos podrían venir a continuación debido a la incertidumbre.
¿Qué espectáculos con distanciamiento social se emiten en el West End de Londres?
Hasta ahora, los aficionados al teatro pueden esperar una temporada otoñal con distanciamiento social en el Bridge Theatre, el estreno mundial de Sleepless: A Musical Romance en el Troubadour Wembley Park Theatre, y funciones en el West End de The Mousetrap, esta última posible gracias a que la herencia de Agatha Christie aceptó una reducción de derechos de autor y a que St Martins Theatre ofreció un alquiler más bajo a la producción .
25 de agosto - 27 de septiembre de 2020
🎟️ Reserva aquí entradas para London Sleepless in Seattle desde £18 en adelante.
📖 Lee aquí cómo funcionarán las interpretaciones de Sleepless The Musical con distanciamiento social.
🎬 (VÍDEO) Mira a Kimberley Walsh interpretando la canción 'Outta My Hands' aquí.
📖 Lee aquí cómo The Mousetrap planea reabrir en el West End de Londres este octubre.

By Nicholas Ephram Ryan Daniels
Ephram es un hombre para todo y disfruta asistiendo al teatro, a conciertos de música clásica y a la ópera.
