Entrevista con Darren Lee, de The King and I.

Published on 18 April 2023

El Rey y yo zarpamos hacia el West End. Inspirada en experiencias reales, esta historia de Oriente y Occidente se desarrolla a través de los ojos de Anna, una viuda británica independiente y feroz encargada de introducir a la familia real de Siam en las costumbres occidentales. Sin embargo, se encuentra dividida entre sus propias creencias y las tradiciones profundamente arraigadas de la sociedad del rey.

Es un musical que definió una época. En esta entrevista, hablamos con Darren Lee, que interpreta al Rey, para conocer todo sobre este épico clásico musical.

Foto de Darren Lee para The King and I.

Le preguntamos a Darren cómo disfrutaba interpretando el papel: "Me está encantando", nos dijo. "Creciendo como artista teatral asiático o asiático-americano, eres consciente de este espectáculo y del papel del rey. Siempre esperé que algún día hubiera una puesta en escena. Es una oportunidad maravillosa y estoy encantado de poder ocupar este papel."

El papel del Rey es complejo y multifacético, como Darren coincide: "Es un personaje emocionante de interpretar. Es un hombre muy conflictuado. Solo conoce las tradiciones de su país y que nació para gobernar. Es consciente de que el mundo a su alrededor está cambiando, y le resulta difícil porque debe aferrarse a la tradición. Si sigue como está, su país no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir. Invita a Anna a enseñar a sus hijos inglés y las formas occidentales. Está intentando adaptarse y estar en un mundo cambiante. Sin embargo, le resulta difícil porque él ha hecho las leyes en su país. Creo que debe enfrentarse a su propia extinción para poder que su país progrese."

Hay muchos personajes cautivadores en El Rey y Yo. Le preguntamos a Darren si tenía la oportunidad de interpretar a otro personaje en la serie, a quién elegiría: "Creo que Lady Chiang es fenomenal. Hay tantas cosas que suceden en la quietud, y cuando ella habla, es profundo. Realmente veo a mi reina como alguien que está ahí para mí. El camino, la relación y la química que tenemos juntos son importantes. Su dedicación y compromiso con el Rey en la canción 'Something Wonderful' demuestran que es capaz de expresar y articular algo que es muy difícil."

The King and I es conocido por su elaboración intrincada, que mezcla elementos tailandeses clásicos y occidentales. Darren opina sobre lo que piensa: "El diseño del espectáculo es simplemente impresionante. Originalmente la vi en Broadway y luego pude formar parte de la gira nacional de Estados Unidos, que fue algo más reducida, pero intentaron mantener lo mágico del espectáculo. Al mismo tiempo, es algo expansivo." 

El diseño de vestuario ganador del Tony de The King and I es un espectáculo digno de contemplar, como dice Darren: "Katherine Jeer es simplemente exquisita, y su trabajo es tan detallado y hermoso. Me maravilla los disfraces que me pongo cada noche. Su trabajo está muy centrado en la historia. Aunque cambiamos de vestuario a lo largo de la serie, puedes seguir a los mismos personajes ya sea por silueta o color. Es súper útil para contar historias. La iluminación también es preciosa, y la coreografía es simplemente preciosa, oh, y la dirección es impresionante."

Pasamos ahora a los momentos musicales favoritos de Darren. Nos dice: "Como intérprete, me encanta hacer 'A Puzzlement'. Trata sobre alguien que está conflictuado. Hay muchas palabras y ritmos rápidos, así que es muy emocionante y desafiante para un intérprete. Como espectador, creo que mi canción favorita probablemente sea '¿Shall We Dance?'"

Continúa: "Puedes tomar esta relación que has estado siguiendo en el primer acto y ver una culminación de conexión y compromiso entre dos poderes opuestos; '¿Bailamos?' encarna eso. La melodía es tan hermosa, y creo que la canción se ha trasladado a la cultura pop."

¡Las entradas para The King and I ya están disponibles!

Kevin Thomas

By Kevin Thomas

Desde que tengo memoria, la escritura siempre ha sido mi pasión. Poder combinar esto con mi amor por el teatro ha sido una experiencia gratificante y estimulante. Realmente creo que hay magia en ver una historia cobrar vida en el escenario, y esto es lo que me gustaría promocionar al público.