Hace demasiado calor, y otros datos de Kiss Me, Kate
Published on 19 January 2024
¡Barra de juego! El verano de 2024 pinta mucho más prometedor (algunos dirán que es demasiado caliente...) con el atrevido clásico de Broadway, Kiss Me, Kate, que regresa tan esperado al Reino Unido. La comedia musical de culto se estrenó hace más de siete décadas y desde entonces ha estado emocionando al público.
El querido musical ha sido adaptado incontables veces, incluyendo múltiples series de televisión y una película en 3D ganadora del Oscar, pero el musical dentro de un musical simplemente impacta de forma diferente cuando se representa en un escenario: ¡al fin y al cabo está basado en una obra de Shakespeare!
El
icono de Line of Duty, Adrian Dunbar, y la leyenda de Broadway Stephanie J Block harán ambos su debut musical en el West End en la reencarnación de este año, prometiendo que la última versión de esta querida historia será cualquier cosa menos Otro Op'nin, Otro Espectáculo...
Así que todos sabemos que el musical es imprescindible, pero ¿sabías que un par de vaqueros y una canción descartada son responsables de que el espectáculo sea tan exitoso? Sigue leyendo para descubrir más datos fascinantes sobre el tan esperado musical de este año.
Está basada en una pareja peleona real.
Bésame, Kate está inspirada en La fierecilla domada de William Shakespeare, y aunque los personajes se parecen mucho a los de Petruchio y Katherine, Fred Graham y Lilli Vanessi están en realidad basados en otra pareja real...
Los emocionantes intercambios entre Fred Graham y Lilli Vanessi son ficticios, pero el concepto de pelear con compañeros de reparto se basaba en un dúo teatral real. Alfred Lunt y Lynn Fontanne formaban un matrimonio de actores que, desde las décadas de 1920 hasta los 1950, protagonizaron juntos más de dos docenas de producciones. A lo largo de sus 30 años de carrera, sus peleas se volvieron legendarias. La pareja luchaba constantemente por la perfección y ensayaba casi sin parar, lo que causaría fracciones en cualquier relación, y mucho menos en una compuesta por un par de (literalmente) reinas del drama. Al igual que Graham y Vanessi, Lunt y Fontanne consiguieron los papeles principales en La fierecilla domada, y al igual que Graham y Vanessi, la actuación fue más dramática fuera de escena que en pantalla. Lunt y Fontanne discutían sin piedad entre bastidores, luego subían al escenario y continuaban su acalorado debate (aunque ahora usando versos shakesperianos), y después se marchaban de nuevo para continuar sus desacuerdos, ¡todo sin perder el ritmo!
La serie está ambientada en Baltimore, pero tiene sus raíces en Oklahoma
Kiss Me, Kate es una respuesta directa a Oklahoma! de Rodgers y Hammerstein. Los legendarios liristas, Cole Porter, se inspiraron en la técnica visionaria musical utilizada para impulsar las escenas, entregar diálogos y llevar el espectáculo hacia adelante. Los musicales integrados empezaron a aparecer por todas partes, trayendo consigo una nueva era del musical. Inspirada por el cambio de paisaje, Kiss Me, Kate se convirtió en el primer espectáculo de Cole en el que la música y las letras estaban firmemente ligadas al guion. Irónicamente, Rodgers y Hammerstein debían componer la banda sonora de Kiss Me, Kate, pero este papel fue asignado más tarde a Porter cuando ambos se retiraron para rodar Me & Juliet. Mientras que Kiss Me Kate se convirtió en el mayor éxito de Porter, Me & Juliet fracasó.
Es un creador de historia
Kiss Me, Kate ganó el primer premio Tony al Mejor Musical cuando la categoría se introdujo en 1949. Sin embargo, sin conformarse con un solo detalle, el espectáculo ganó otros cuatro premios Tony en la ceremonia de ese año, incluyendo Mejor Banda Sonora Original, Mejor Autor y Mejor Diseño de Vestuario. Las reposiciones del musical fueron igual de exitosas, con la producción de 1999 ganando cinco premios Tony, mientras que la versión del West End obtuvo dos premios Olivier. No solo fue un éxito de crítica, el público se enloqueció con el espectáculo, y rápidamente se convirtió en la obra más popular de Porter, con más de 1.000 funciones en Broadway.
Muchas de las canciones tuvieron vida después del espectáculo, y una ya existía antes
Fuera del teatro, varias de las canciones se convirtieron en grandes éxitos por derecho propio, con 'Wunderbar', 'Always True to You (In My Fashion)' y 'So In Love' grabadas por varios artistas prolíficos a finales de los años 40 y más allá. Fans famosos que lanzaron sus propias versiones de los números musicales incluyeron a Ella Fritzgerald, Peggy Lee, Julie Andrews y Shirley Bassey. ¡Sus temas emocionantes llegaron a encabezar las listas musicales durante varios meses!
Cuesta imaginarlo, pero una de las canciones más icónicas de Kiss Me, Kate, 'Wunderbar', nunca debió haber estado en la serie. La canción fue escrita inicialmente por Cole Porter para Aladdín, ¡oh sí, lo fue! Sin embargo, finalmente se decidió que no encajaba con el resto de la producción, y lo que fue la pérdida de Aladdin fue la ganancia de Kate.
Era demasiado azul para la gran pantalla.
El exitoso musical fue adaptado a una película ganadora del Oscar en los años 50, aunque algunas de las letras originales de Broadway se consideraron demasiado subidas de tono para la película. Los juegos de palabras toscos listados en 'Brush Up Your Shakespeare' y la repetición del nombre de Richard en Tom Dick o Harry en particular preocupaban a los productores. No fueron los únicos que pensaron que las letras de Porter eran un poco subidas de tono, ya que su madre afirmaba que su hijo era '¡un niño muy travieso!' No se equivoca, la palabra Dick se canta diez veces en 20 segundos en Tom Dick o Harry.
Existen variaciones musicales entre las versiones cinematográfica y teatral. En las versiones cinematográficas 'Another Op'nin', Another Show' solo sirve como instrumental para una pausa de baile en 'Why Can't You Behave?' y 'From this Moment On' fue tomada de otro proyecto de Porter e incluida en el espectáculo. La canción tuvo tanto éxito en la película que se añadió a versiones posteriores del musical.
Reserva hoy las entradas para Kiss Me, Kate
Ya están a la venta entradas para el clásico musical cómico Kiss Me, Kate, pero no puedes conseguirlas en ningún Tom, Dick o Harry. Reserva el tuyo en exclusiva a través de London Theatre Direct hoy mismo.
