James McArdle Preguntas y Respuestas
Published on 3 July 2012
Chariots of Fire da vida a la increíble historia real de dos atletas británicos cuyo honor, sacrificio y valentía les trajeron gloria e inmortalidad en el mayor escenario deportivo de todos.
Aquí tienes nuestra entrevista exclusiva con una de las estrellas del programa, James McArdle.
Así que la primera pregunta debe ser que el reto de montar Carros de fuego en un cine debe ser recrear la icónica escena final de la película. ¿Cómo hace que la adaptación teatral funcione esto?
La película utilizó cámara lenta para capturar la emoción de la carrera. Pero huimos. Realmente corremos. Es rápido, peligroso y vivo. Podía pasar cualquier cosa. Por eso funciona. Además, la historia de Harold y Eric es atemporal y debería seguir contándose.
Has pasado de interpretar a la leyenda legendaria Robin Hood a la leyenda real Harold Abrahams, ¿qué te hace decidir un proyecto y te atrajo a este papel?
Si consigo terminar el guion de una sentada, normalmente significa que ya me he conectado con él. También busco cosas que me desafíen y me hagan transformar. Me gusta que la gente que me conoce a mí y a mi trabajo piense "él nunca podrá hacer eso". A mí también me gusta pensar eso. Soy escocés y la idea de interpretar a un estudiante judío inglés de clase alta de Cambridge frente a un escocés me resultaba abrumadora y emocionante. Lo mismo con Robin Hood. Lo mismo con muchas de las cosas que he hecho. Conecté instantáneamente con Harold. Su impulso. Mantenerte fiel a quién eres ante un establecimiento que no te apoya. Muy atractivo. Representa a todos los desvalidos.
Hay mucha música en la obra, incluyendo además del tema de Vangelis, también, según entendemos, una buena dosis de Gilbert y Sullivan, con los cuales, por supuesto, Harold Abrahams tuvo una relación de toda la vida.
Sabía que habría mucho canto, que es otra razón por la que quería hacerlo, porque no sé cantar. Pensé que solo necesitaba aprender. Todavía no sé cantar bien. Pero está bien, he oído que Harold tampoco podría hacerlo. El elemento de la serie es muy divertido y una de las herramientas clave para trasladar la película a un evento teatral.
¿Has conocido a alguno de la familia de Harold Abrahams y, de ser así, sabes qué piensan de esta nueva producción? ¿Estarán presentes?
Conocí a Sue, la hija de Harold. Dijo que disfrutó el espectáculo. De verdad quiero que Mark Ryan lo vea. Escribió el libro Running with Fire, una biografía de la vida de Harold. Es uno de los mejores libros que he leído nunca. ESO debería ser una película. Sue tuvo mucha participación en eso. Fue realmente especial conocer a Sue.
¿Qué tan difícil es interpretar a un personaje real que ya ha sido representado de forma famosa en pantalla? ¿Qué intentas aportar a la producción que sea diferente para estos personajes?
Realmente no pienso en eso. Si uno interpretara a Hamlet, no miraría a actores anteriores y pensaría cómo hacer que el mío fuera diferente. Leerías la obra y verías por qué conectas con ella. Me ceño a los hechos útiles que conozco sobre el hombre real en lugar de fijarme en la visión de otra persona. Es lo suficientemente diferente por el simple hecho de que alguien más lo está interpretando.
Por fin, siendo nuestro año olímpico y tanta cobertura de los Juegos, ¿por qué todo el mundo debería ir a ver Carros de fuego?
*Esto te hará entrar en la cabeza de estos atletas. *
Tagged as
By London Theatre Direct
London Theatre Direct es uno de los principales proveedores de entradas para teatro en el Reino Unido, acercando al público a la magia del escenario.