London Theatre Review: La noche de la iguana en el Noel Coward Theatre
Published on 17 July 2019
A veces resulta extraño estar apretujado en un auditorio cálido, entre tu tribu de londinenses trepidantes e inquietos – esperar mientras se atenúan las luces y ver cómo todos caen en un silencio casi trance durante dos horas y media. Es aún más extraño cuando la fijación de ese trance es un tranquilo drama hotelero en una veranda deteriorada, sin cambios de decorado, con pocos accesorios (salvo algunas sillas y bolsas que suben y sacan del escenario) y un reparto pequeño, a menudo voluble. Solo puede significar una cosa: Tennessee Williams ha llevado a todos abruptamente a un profundo torbellino emocional, y **La Noche de la Iguana **está en marcha.
Ambientada en los años 40 en la costa mexicana, la obra comienza a un ritmo tranquilo, con un local lacónico tocando la armónica mientras las luces del teatro se atenúan. A partir de ahí, la piscina tranquila se prepara para que el reparto se lance a ella. La semi-vestida Maxine Faulk pronto se convierte en una fuerza poderosa y fluida, canalizada por **Anna Gunn ***(Breaking Bad). *Su relación con el siguiente llegado – el guía turístico reverendo Lawrence Shannon, **Clive Owen **(Children of Men) – es el crisol de tensión a lo largo del primer acto. Shannon está hecho polvo, con los nervios a flor de piel y un autobús lleno de "gallinas" acosándole desde debajo del escenario, insistiendo en que ha provocado la disentería a las chicas y reforzando su sudoroso y embriagador descenso hacia la locura, como un Kurtz de traje blanco de Apocalypse Now. Mientras tanto, la presión parece crecer y engullirle desde debajo del escenario, elevándose desde el ambiente de lagartos rascando, claxones de autobús y charlas navideñas...
El trance nunca parece romperse. El flujo de personajes y su interacción agitan tus velas en los momentos justos. Desde la divertida y despistada familia alemana hasta el digno poeta moribundo, Nonno, Julian Glover (Juego de Tronos) y su nieta, Hannah, la hipnotizante Lia Williams (The Crown), que despliega a una mujer de porte inquebrantable – dibujante y pintora de acuarela, cuidando de Nonno mientras lucha por realizar su obra final. Es maravilloso ver al Shannon, que está destituido y turbulento, personificación de las tormentas tropicales furiosas, siendo aliviado por la monotonía que Hannah crea mientras atraviesa sus súplicas y su autoindulgencia y redefine bellamente su momento más violento (estar atado en una hamaca) como un sacrificio "voluptuoso" y cristiano, afirmando que su manía no supone ningún peligro para él – "no para alguien que la ama tanto como a ti".
Uno de los aspectos más poderosos de la obra es su uso del entorno tropical conjurado. El público está sentado donde la brisa marina sopla con la curiosa experiencia, lo que crea la curiosa experiencia de que el elenco se vuelva hacia ti como fuente de calma y consuelo. A menudo parecen confiar en ti, buscando respuestas, y casi puedes sentir la brisa salada que viene de detrás de ti, sube corriendo al escenario y despeinando las hojas de la palma sobre tu cabeza. Poco a poco el día se convierte en noche y los barrios de chabola se convierten en mundos tenuemente iluminados separados por finas paredes divisorias. Finalmente, estos mundos chocan en medio de un crescendo de truenos y relámpagos mientras las lluvias monzónicas caen y gotean por los aleros ondulados.
El asalto elemental pone de rodillas al agonizante Shannon y, de inmediato, los momentos cómicos desaparecen y se convierte en algo más que un "hombre de Dios... de vacaciones": es un alma desbocada destinada a las rocas. Y sin embargo, no todo está perdido. Las notas finales de la obra se repiten mientras la tormenta se disipa y somos testigos de una unión pacífica y trascendente mientras el caos se disipa: un poema terminado, una iguana liberada y una sensación de calma y plenitud emocional que perdura mucho después de que abandones la costa mexicana y regreses a las luces de la ciudad.
La tranquila y cautivadora The Night of the Iguana se representa durante 12 semanas hasta el 28 de septiembre de 2019 en el Noel Coward Theatre.
Para ahorrar mucho, estate atento a La Noche de la Iguana durante nuestra campaña de #LTD20.
