Noises Off llega al West End para una temporada limitada

Published on 25 October 2022

Last updated on 8 March 2023

Antes de La jugada que va mal, existía Sonidos Apagados. Inspirando a toda una generación de producciones farsescas, Ruidos apagados es considerada una de las mejores comedias británicas jamás escritas. Para celebrar la producción del 40º aniversario de la reconocida comedia de Michael Frayn, el West End volverá a acoger Noises Off en el Pheonix Theatre de Londres, a partir del 19 de enero de 2023, durante solo 8 semanas. ¡Las entradas para esta producción catastrófica y legendaria ya están disponibles para comprar!

En el escenario se desarrolla una escena dramática, con dos personajes en un intercambio emotivo. Otro personaje observa desde una puerta.
RUIDOS APAGADOS - Tracy-Ann Oberman (Belinda) y Jonathan Coy (Frederick) © Nobby Clark
RUIDOS APAGADOS - Sasha Frost (Brooke) © Nobby Clark
RUIDOS APAGADOS - Sasha Frost (Brooke) y Jonathan Coy (Frederick) © Nobby Clark
En el escenario se desarrolla una escena dramática con cuatro personajes interactuando. Un personaje le entrega una flor a otro mientras otros dos observan, expresando diversas emociones.
Tres personajes están inmersos en un momento tenso en el escenario. Un personaje parece preocupado mientras que otro parece confundido.
RUIDOS APAGADOS - Felicity Kendal (Dotty) © Nobby Clark

Acerca de *Noises Off *

Es una obra dentro de otra y un asunto realmente bullicioso. Prepárate para ir más allá del telón y seguir a una compañía de actores hilarantemente descontrolada que lucha por llevar a cabo su última obra. Con una generosa dosis de ego, aventuras apasionadas y pérdida de memoria, Noises Off es una ventana a todo el drama teatral más allá del escenario. Las travesuras se desarrollan de forma preciosa, el reparto se tambalea y las tensiones aumentan entre bastidores, solo para filtrarse ante todo el público en este sketch ficticio de Nothing On. Desde señales fallidas hasta líneas fallidas, esta comedia slapstick es una clase magistral de farsa, timing agudo y complejidad técnica. Cubriendo ensayos, la noche de estreno, una matiné catastrófica y un desastre final de función, este relato atemporal es innovación en su forma más pura. 

El legado de *Noises Off *

La idea de Noises Off surgió a Michael Frayn mientras presenciaba el drama entre bastidores de su producción de la farsa de 1970 The Two of Us. Tras notar que el contenido entre bastidores solía ser más divertido que en el frente, nació la idea de Noises Off .

La producción original de Noises Off se estrenó en Londres en 1982 y desde entonces se ha convertido en un clásico mundial. El espectáculo ha sido nominado a múltiples premios Tony y ha tenido varias reposiciones en Londres a lo largo de los años, incluyendo producciones en el Piccadilly Theatre, The National Theatre y el Old Vic de Londres. También se produjo una película de Noises Off, con un reparto que incluía a Carol Burnett, Michael Caine, Christopher Reeve, John Ritter y Nicollette Sheridan.

El reparto y los creativos de *Noises Off *

Ruidos apagados está escrito por el maestro de la comedia farsácea Michael Frayn. El equipo creativo de esta producción del 40º aniversario incluye a Lindsay Posner (directora), Simon Higlett (diseñador), Paul Pyant (diseñador de iluminación), Greg Clarke (diseñador de sonido), Will Stuart (compositor), Ruth Cooper-Brown (directora de movimiento y lucha), George Jibson (directora asociada), Ginny Schiller (directora de casting).

Noises Off cuenta con Felicity Kendal (The Good Life, Relatively Speaking y Hay Fever) como Dotty Otley, Tracy-Ann Oberman (EastEnders, Friday Night Dinner y Edmond) como Belinda Blair y Matthew Kelly (The Dresser, Waiting For Godot, además de presentar Stars In Their Eyes y You Bet!) como Selsdon Mowbray, Alexander Hanson como Lloyd Dallas, Joseph Millson como Garry Lejeune, Sasha Frost como Brooke Ashton, Pepter Lunkuse como Poppy Norton Taylor y Jonathan Coy como Fredrick Fellows.

Las entradas para Noises Off ya están disponibles

Observa cómo se desarrolla el drama a toda velocidad en la comedia física de Michael Frayn.

Kevin Thomas

By Kevin Thomas

Desde que tengo memoria, la escritura siempre ha sido mi pasión. Poder combinar esto con mi amor por el teatro ha sido una experiencia gratificante y estimulante. Realmente creo que hay magia en ver una historia cobrar vida en el escenario, y esto es lo que me gustaría promocionar al público.