Preguntas y respuestas con Feargus Woods Dunlop y Heather Westwell de The Falcon's Malteser.

Preguntas y respuestas con Feargus Woods Dunlop y Heather Westwell

**1. **Diriges una empresa multipremiada, New Old Friends, diseñada para ofrecer espectáculos accesibles que entretengan a un público más amplio con el propósito de hacerlos reír. ¿Por qué decidiste hacer carrera haciendo reír a la gente?
Feargus: Sin querer sonar demasiado pretencioso, no estoy seguro de haberlo decidido alguna vez. Al menos no formalmente. Tuve un momento bastante duro en el colegio con el acoso escolar y probablemente me conformo con el cliché de usar la comedia para desviar lo negativo y hacer amigos. Pero ahora que es una carrera, no podría ser más feliz, sin esa experiencia en la universidad no creo que hubiera llegado hasta aquí.
Heather: Es la mejor sensación del mundo. Siempre he actuado para amigos y familia, y me encanta hacer reír a la gente.

2. New Old Friends, que os ha unido a los dos, ¿crees que tus producciones tienen el poder de unir a otras personas y de qué manera?
F: Sería bonito pensar que sí. Nuestro trabajo es descaradamente optimista y alegre, lo que en el clima actual es un buen tónico. Ojalá podamos unir a la gente en risas y hacer que salgan del teatro sintiéndose mejor consigo mismos.
H: Luego, cuando se sienten bien, quizá conocen al amor de sus vidas, tengan la confianza para saludar y ¡nace otro 'Nuevo Viejo Amigo'!

3. ¿Qué fue lo que te hizo pensar que la novela El maltés del halcón de Anthony Horowitz te hizo pensar que era adecuada para ser adaptada al teatro?
F: Todo fue idea de Heather.
H: Feargus estaba leyendo el libro para una escuela de verano que dirigía y no paraba de reírse durante todo el tiempo. Me lo dio para que lo leyera cuando terminó y no dejaba de pensar en lo maravilloso que sería un espectáculo teatral. Nick narra el libro, que se presta bien para dirigir al público, una técnica teatral que usamos mucho en nuestro trabajo.
F: Hace mucho tiempo probé el mal stand-up, pero hablar directamente con el público puede ser algo poderoso y encantador.

4. ¿Es gracioso El Malteser de The Falcon para públicos de todas las edades o tienes un público objetivo en mente?
H: La recomendación oficial es 8+ porque hay algunas partes que dan miedo (además son 80 minutos seguidos), pero trabajamos duro para incluir chistes para todos.
F: El libro es realmente querido por muchas personas mayores que lo leyeron hace 30 años, y hay momentos en la serie que atraen más a los adultos que a los jóvenes, pero siempre con el objetivo de que sea un viaje familiar agradable e inclusivo.

5. ¿Por qué decidiste que cuatro actores interpretaran varios papeles y crees que esto aumenta el factor humor?
F: Sinceramente, originalmente todo estaba impulsado tanto por presupuestos como por creatividad.
H: Es cierto, pero uno de nuestros espectáculos favoritos es The 39 Steps y queríamos tomar prestado algo de esa energía y humor.
F: Esta serie no tiene tantos personajes como esa, pero hay mucha alegría al ver a un actor transformarse de un personaje a otro.
H: ¡A veces en la misma escena!

6. La producción ya ha recibido una gran cantidad de elogios de la crítica, ¿cree que el público y la crítica en Londres recibirán la obra de la misma manera?
H: ¡Eso esperamos!
F: Es una gran historia la que ha escrito Anthony, y solo intentamos servirla lo mejor posible. Creo que mientras la gente reconozca a estos personajes, esperamos que estaremos bien.

7. Tienes una escena de persecución de coches completamente montada, ¿qué tan técnico o difícil es llevarla a cabo y, si es así, merece la pena?
F: Fue un reto lograrlo en el estilo de la pieza que presentamos, pero al público siempre le ha encantado verla presentada.
H: Somos muy orgullosos de ser 'teatrales' en nuestro trabajo, y nos encanta que el público pueda ver cómo se están consiguiendo los efectos. Este es un ejemplo clásico, definitivamente es una persecución de coches, pero también otra cosa.

8. New Old Friends tiene muchas producciones a sus espaldas, pero ¿qué sigue para la compañía? ¿Qué buscas?
F: A continuación giraremos por segunda vez por Crimes On The Coast este otoño (originalmente giró el año pasado como Crimes Under the Sun). Ese programa es una comedia de suspense para adultos inspirada en Christie Coward y The 39 Steps , una vez más.
H: Luego, en Navidad, coproducimos The Swiss Family Robinson con el Core en Corby Cube, en asociación con Imagine Theatre y el Albany Theatre Coventry. Estamos muy entusiasmados con ello; Es una visión muy imaginativa y teatral de la clásica historia familiar.

9. La compañía parece tener preferencia por las adaptaciones, ¿cómo se encuentra la siguiente historia para adaptar?
F: Nuestras adaptaciones solo han sido realmente para el trabajo familiar; Los programas para adultos suelen ser originales. Creo que probablemente se debe a que aún no tenemos una familia joven propia, y por eso cuando nos adentramos en ese mundo, queremos saber cuál es la historia subyacente que atrae a esa generación.
H: En cuanto a cómo las elegimos, las imágenes y las ideas de puesta en escena suelen ir primero. Luego añadimos chistes y modificamos personajes.

10. ¿Tienes obras originales y te gustaría producir una producción original? ¿Crees que tus adaptaciones te han dado el conocimiento de lo que funciona bien con el público?
F: Sí, tenemos obras originales. La serie de comedia y suspense 'Crimes...' son historias originales, aunque a menudo están inspiradas en los escenarios de Christie.
H: Somos muy afortunados, han sido enormemente populares entre el público de todo el país. Son muy divertidos de hacer.

11. Sus producciones se han representado en todo el Reino Unido; ¿espera que sus producciones se representen en el West End? ¿Está Broadway en el horizonte?
H: Esperamos hacer reír a tanta gente como podamos. Nos encanta hacer giras y nos apasiona el teatro regional. Pero si surgiera la oportunidad de presentar nuestro trabajo en uno de los mayores centros teatrales del mundo, estaríamos encantados. Pero no diría que es un objetivo absoluto para nosotros.
F: Sí, mientras podamos seguir creando obras y haciendo feliz a la gente, sería genial para nosotros.

12. En tres palabras, ¿por qué la gente debería comprar sus entradas para el Malteser de The Falcon?
F: Rápido, familiar, divertido.
H: Es muy gracioso.

---

¡Gana entradas gratis para The Falcon's Malteser en The Vaults! #WinWithLTD

¿Te apetece ganar dos entradas gratis para The Falcon's Malteser de Anthony Horowitz? Entonces solo tienes que seguirnos en Twitter y retuitear nuestro tuit aquí para tener la oportunidad de conseguir un par de entradas gratis para esta espectacular producción veraniega. El afortunado ganador se anunciará el jueves 18 de julio. ¡Mucha suerte a quienes participen!

¿Estás deseando ver si ganas? ¡Entonces asegúrense de su plaza para esta obra de Anthony Horowitz hoy con entradas desde £24 en adelante! Reserva tus entradas para Falcon's Malteser ahora y asegura tus asientos para la temporada estrictamente limitada en The Vaults este verano. ¡Descubre por ti mismo por qué los críticos han estado alabando esta adaptación dinámica!

🎫  Reserva aquí las entradas para The Falcon's Malteser London desde £24.