Published on 25 February 2013
Robert Hardy se ve obligado a retirarse de The Audience, protagonizada por Helen Mirren como la Reina
Con gran pesar los productores de The Audience han aceptado la decisión de Robert Hardy de retirarse de la producción. Hardy, de 87 años, sufrió recientemente una caída y se fracturó algunas costillas, pero siguió actuando en todas las funciones de los preestrenos la semana pasada. Durante el fin de semana ha decidido que un calendario de ocho actuaciones semanales durante una larga temporada no es sostenible y, por ello, ha decidido a regañadientes retirarse. Los productores desean agradecer a Robert Hardy por su extraordinaria contribución a la producción y le desean una pronta recuperación.
The Audience seguirá actuando en el
Gielgud Theatre con el suplente de Hardy, David Peart, interpretando el papel de Winston Churchill, y los productores están buscando activamente un actor para sustituir a Robert Hardy.
El director Stephen Daldry dijo: "Robert es uno de los grandes actores del teatro y que haya aceptado este reto a su edad habla de su valentía y compromiso con el teatro. Que se sienta incapaz de continuar es una gran tristeza para todos nosotros, pero respetamos su decisión y le deseamos que recupere la salud y la fuerza muy pronto."
Junto a Helen Mirren, que interpreta a la Reina en el estreno mundial de The Audience de Peter Morgan, están Michael Elwyn como Anthony Eden, Haydn Gwynne como Margaret Thatcher, Richard McCabe como Harold Wilson, Nathaniel Parker como Gordon Brown, Paul Ritter como John Major y Rufus Wright como David Cameron. El ayudante es Geoffrey Beevers y el papel de la joven Elizabeth está interpretado por Bebe Cave, Maya Gerber y Nell Williams. David Peart interpreta a James Callaghan, acompañado por los miembros del elenco Jonathan Coote, Ian Houghton y Charlotte Moore.
The Audience comenzó la función previa en el Gielgud Theatre el 15 de febrero de 2013, con la noche de prensa el 5 de marzo de 2013 y está programada hasta el 15 de junio de 2013. Los diseños son de Bob Crowley, con iluminación de Rick Fisher, sonido de Paul Arditti, música de Paul Englishby y vídeo de Ian William Galloway.
Durante sesenta años, Isabel II ha reunido a cada uno de sus doce primeros ministros en una audiencia semanal en el Palacio de Buckingham —una reunión como ninguna otra en la vida pública británica— es privada. Ambas partes tienen un acuerdo tácito de no repetir nunca lo que se dice. Ni siquiera a sus cónyuges.
El Público rompe este contrato de silencio e imagina una serie de reuniones cruciales entre los titulares de Downing Street y su Reina. Desde Churchill hasta Cameron, cada primer ministro ha utilizado estas conversaciones privadas como un banco de resonancia y un confesionario, a veces íntimo, a veces explosivo. A su vez, la Reina no puede evitar revelarse mientras aconseja, consuela y, en ocasiones, provoca.
De joven madre a abuela, estas audiencias privadas trazan el arco de la segunda Edad Isabelina. Los políticos van y vienen por la puerta giratoria de la política electoral, mientras ella permanece constante, esperando para dar la bienvenida a su próxima Primera Ministra.
The Audience está producida en el West End por Matthew Byam Shaw para Playful Productions, Robert Fox y Andy Harries.
