El musical londinense, con distanciamiento social, Sleepless, anuncia pruebas diarias de COVID entre bastidores
Published on 24 July 2020
Tras anunciarse que Sleepless A Musical Romance sería uno de los primeros espectáculos en el Reino Unido en reabrir este agosto con actuaciones con distanciamiento social, el equipo de producción ha publicado ahora más detalles sobre cómo planean mantener el espectáculo seguro y conforme a la normativa COVID, especialmente en lo que respecta a las pruebas diarias de coronavirus para el reparto y el equipo entre bastidores en el Troubadour Wembley Park Theatre. Consulta toda la información a continuación y nueva información sobre la fundición.

El estreno mundial del musical Sleepless anuncia pruebas de COVID-19 in situ
Tras verse obligada a posponer su estreno mundial hasta finales de agosto, Sleepless A Musical Romance está a punto de salir triunfante con actuaciones con distanciamiento social y ahora pruebas de coronavirus in situ para el elenco y el equipo del espectáculo.
¿Cómo funcionarán las pruebas de COVID musicales en Sleepless ?
¡El futuro de las pruebas de COVID está aquí! A partir del 25 de agosto, cuando el espectáculo se inaugura para los avances, el recinto Troubadour Wembley Park Theatre pondrá a prueba al reparto (incluidos Jay McGuiness y Kimberley Walsh), músicos, equipo de backstage y personal interno del teatro durante los ensayos y durante toda la duración del espectáculo.
La nueva prueba precisa de COVID-19 incorpora la tecnología FRANKD (Quick, Reliable, Accurate, Nucleic Based Kit for Covid19 Diagnostic Detection), lo que significa que no requiere laboratorio y puede entregar resultados en tan solo 30 minutos a una hora después de tomar una muestra de hiopo. Los resultados se envían directamente al reparto, equipo y personal a través de una aplicación nueva y segura.
Una palabra del equipo de producción de Sleepless in London
En nombre de los productores de Sleepless, Encore Theatre Productions, Michael Rose y Damien Sanders dijeron: "Estamos muy ilusionados de liderar el camino para nuestra industria y de ser el primer musical de interior completamente montado y en funcionamiento, y hemos estado trabajando sin descanso para hacerlo posible.
*"Lo que más nos ha preocupado ha sido la seguridad de nuestro reparto y equipo, y esta nueva tecnología rápida y precisa de GeneMe nos permite liderar de nuevo con pruebas diarias de COVID a nuestro reparto y equipo, lo que puede dar tranquilidad a todos los implicados y crear un ambiente de trabajo feliz y seguro. Esta tecnología está siendo probada actualmente por aeropuertos, departamentos gubernamentales, equipos deportivos y multinacionales en el Reino Unido, y estamos encantados de ser los primeros en probar el sistema en la industria del teatro y eventos en vivo.*”
Anunciado el reparto completo para el estreno *mundial de Sleepless The Musical *
Además de la nueva innovación en las pruebas, la producción también ha revelado el reparto completo para el esperado estreno mundial de Sleepless. A punto de unirse al ya anunciado** Jay McGuiness **como Sam y Kimberley Walsh como Annie están Daniel Casey en el papel de Walter, Harriet Thorpe en el papel de Eleanor, Jake Sharp en el papel de Rob y Tania Mathurin en el papel de Becky.
El papel de Jonah será compartido por Jack Reynolds, Jobe Hart, Mikey Colville y **Theo Collis **, con el reparto también protagonizado por Annie Wensak, Benjamin Wong, Charlie Bull, Christie-Lee Crosson, Colin Burnicle, Dominique Planter, Gary Murphy, Laura Darton, Leanne Garretty, Matt Holland y Ross McLaren.
Sleepless también para celebrar una gala especial del NHS
Ya haciendo historia con su programa especial de pruebas y actuaciones con distanciamiento social, el musical Sleepless también devuelve algo a la comunidad con el anuncio de una Gala especial del NHS. Titulada *Una noche para héroes insomnes, *la gala se celebrará, ya habrás adivinado, para los trabajadores del NHS y del sector sanitario y tendrá lugar el jueves 27 de agosto de 2020. Debido a la abrumadora demanda, ¡esta actuación especial ya se ha agotado!
Insomnio: Un romance musical en pocas palabras
Sleepless: A Musical Romance está basada en la comedia romántica original Sleepless in Seattle, protagonizada por Tom Hanks y Meg Ryan. También supone el segundo musical basado en una película de Tom Hanks protagonizada por Jay McGuiness, conocido principalmente por ser miembro de la boy band británico-irlandesa The Wanted, responsable del éxito de 2012 "Glad You Came" y del éxito posterior "Chasing The Sun".
Sleepless cuenta la historia del viudo Sam que se muda a Seattle con su hijo Jonah, de diez años, tras la triste muerte de su esposa. Cuando Jonah llama a un programa de radio, se ve obligado a soltar la sopa de su corazón roto y noches sin dormir sin su amada, y rápidamente se convierte en el soltero más deseado de América. Pronto crea una gran noticia para la periodista Annie en la costa este. ¿Podrá Jonah reunir a esta pareja improbable en la terraza de observación del Empire State Building? Acompañado de una coreografía impresionante y una banda sonora completamente nueva, Sleepless A Musical Romance es justo lo que necesitas para una gran experiencia cultural este agosto y septiembre.
¿Cuándo se estrena oficialmente Sleepless A Musical Romance en Londres + información del equipo creativo
Sleepless se estrenará en el Troubadour Wembley Park Theatre de Londres el martes 1 de septiembre de 2020, con funciones previas que comenzarán el 25 de agosto. El espectáculo está reservado hasta el domingo 27 de septiembre de 2020. El espectáculo estaba originalmente previsto para estrenarse el 24 de marzo de 2020 antes de que el Gobierno del Reino Unido cerrara los teatros en todo el país. El musical incluye un libreto de Michael Burdette y letras de nuevos escritores británicos Brendan Cull y Robert Scott. ¡El público también puede esperar una orquesta de jazz deslumbrante de 12 músicos !
Sleepless está dirigida por Morgan Young (Big, Elf, White Christmas) y cuenta con el reparto de Sarah Bird CDG y Michael Donovan CSA, diseño de vestuario de Sue Simmerling, iluminación de Ken Billington, dirección musical de Chris Walker, supervisión musical de Stuart Morley, dirección de orquesta de Sylvia Addison para Music Solutions, orquestaciones y arreglos de Larry Blank, diseño de escenografía de Morgan Large, diseño de sonido de Simon Biddulph, diseño de vídeo de Ian William Galloway y diseño de pelucas y peluquería de Richard Mawbey.
El estreno mundial de Sleepless será presentado por Michael Rose, Encore Theatre Productions Ltd, David Shor y Marc Toberoff , con el director general del espectáculo siendo David Pearson.
Más sobre actuaciones de Sleepless con distanciamiento social
- En comparación con otros teatros del West End, el Troubadour Wembley Park Theatre es un espacio muy espacioso, lo que facilita las medidas de distanciamiento social, incluyendo la ausencia de contacto físico entre el público y el personal.
- El público tendrá la temperatura en la puerta.
- Se pedirá al público que lleve mascarilla.
- Los pedidos de comida y bebida serán sin contacto para una exposición mínima.
- Se colocarán estaciones de gel desinfectante por todo el recinto.
- Todas las zonas serán limpiadas a fondo después de cada función.
Más información sobre la prueba FRANKD
La prueba FRANKD es una prueba de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT), recomendada por la OMS para la detección de SARS-CoV-2. Se ha demostrado que FRANKD tiene una especificidad del 100% y una sensibilidad del 97% para detectar SARS-CoV-2 según pruebas de laboratorio independientes. FRANKD está disponible para la venta en toda la UE y Reino Unido y lleva la marca CE IVD para una prueba diagnóstica.
Científicamente hablando, FRANKD detecta la presencia de ARN de SARS-CoV-2. Se utiliza un hisopo nasal o de garganta para tomar muestras de material viral potencial de la misma manera que la prueba RT-PCR estándar. Sin embargo, FRANKD utiliza tecnología de Amplificación Isotérmica Mediada por Lazos (LAMP). Esto significa que el proceso de prueba FRANKD es mucho más sencillo que el RT-PCR, ya que no se requiere purificación de ARN. Esto significa que cualquier material viral del hisopo puede ser analizado directamente, ahorrando tanto tiempo como costes. También significa que FRANKD no necesita gran parte del equipo técnico de laboratorio de las pruebas RT-PCR, por lo que las empresas pueden testear in situ usando una máquina portátil de pruebas.
Para agilizar el proceso, se pueden asignar pruebas de forma segura y compartir los resultados en los teléfonos de las personas mediante una aplicación gratuita de identificación de Yoti, que ya está produciendo tarjetas digitales para el NHS. La aplicación Yoti está diseñada para proteger la privacidad de las personas, ya que la empresa no puede rastrear ni compartir sus datos sin su consentimiento.
Carlos Candal, propietario y CEO de Global Marketing Group (GMG), quien reunió a los equipos de GeneMe y Yoti para llevar esta solución al mercado, dijo: "Habiendo conocido a Yoti desde hace tiempo, una vez que vi cómo pueden trabajar mano a mano con FRANKD para ofrecer una solución a la industria teatral global, me entusiasma que SLEEPLESS sea el primero en utilizar la tecnología para ayudar a poner en marcha los teatros otra vez con seguridad.''
Kasjan Szemiako, Director Técnico de GeneMe y desarrollador de FRANKD,** **declaró: "Esperamos que GMG, Yoti y FRANKD ayuden a crear pruebas rápidas y efectivas y espacios seguros en todo el mundo. *Muchos sectores, incluidos la sanidad, farmacias, hoteles, aeropuertos, teatros, fábricas y empresas más pequeñas, necesitan pruebas precisas, rápidas y en las instalaciones.*”
Robin Tombs, cofundador y CEO de Yoti,** **añadió: *"Estamos encantados de trabajar estrechamente con SLEEPLESS para garantizar que se puedan realizar pruebas rápidas, regulares y sencillas en las instalaciones, con la capacidad de añadir resultados a la app de Yoti de la persona evaluada.*”

By Nicholas Ephram Ryan Daniels
Ephram es un hombre para todo y disfruta asistiendo al teatro, a conciertos de música clásica y a la ópera.

