El curioso incidente del éxito mundial
Published on 8 September 2015
La producción del National Theatre de El curioso incidente del perro en la noche ha sido un gran éxito, con producciones que se representan simultáneamente en el West End y Broadway, junto con una gira por el Reino Unido, además de una gran cantidad de premios, incluyendo 5 Tonys y 7 Oliviers. Tres años después de su estreno inicial en el espacio más experimental de Cottesloe del National, sigue impresionando al público cada noche en todo el mundo. Basada en la novela homónima de Mark Haddon de 2003, sigue la historia de Christopher, un joven de 15 años que es un genio matemático pero lucha por calcular las dificultades cotidianas de la vida cotidiana.
Como gran fan del libro, me alegró mucho ver que la adaptación de Simon Stephens se mantiene fiel al texto original pero sin ser una copia directa, sino añadir su propia versión del relato de Christopher. Ya había leído el libro antes, pero la genialidad del espectáculo es que, sea cual sea la experiencia que vivas (ver la obra antes de leer el libro o viceversa), puedes descubrir y disfrutar diferentes aspectos de cada presentación.
Una de las primeras cosas que se nota de la producción es la puesta en escena inventiva e inmersiva de Bunny Christie . Sumergiendo al público directamente en la mente de Christopher, permite a los espectadores acceder a su mentalidad y ver el mundo de la misma manera que él. Líneas gráficas cubren las paredes y el suelo y hay una clara ausencia de utilería, con Christie prefiriendo en cambio el uso de cajas blancas y proyecciones para transportar al público a diferentes escenarios. El decorado es tan fundamental para esta producción como los propios actores, contando la historia con un ritmo emocionante.
Otro elemento especialmente creativo de esta producción es el emocionante movimiento proporcionado por Frantic Assembly. El elenco alterna entre una variedad de personajes, trabajando solos o juntos para dar vida a la mente de Christopher. Un momento especialmente especial llega cuando Christopher describe su sueño de ser astronauta y el elenco lo eleva por el escenario para que parezca estar en gravedad cero, mientras estrellas y planetas giran alrededor de las pantallas detrás de él. Este movimiento funciona en armonía con la música de Adrian Sutton , ambos factores que ayudan a que esta obra sea tan asombrosa e inventiva como es. Me interesó saber que la obra había sido nominada a mejor coreografía en los Tony de este año y que Curious Incident probablemente habría merecido ese título (¡aunque en realidad no ganó!).
**El reparto de El curioso incidente del perro en la noche ** es estelar, liderado por Siôn Daniel Young como Christopher, quien claramente pasó muchas horas perfeccionando y comprendiendo todas las peculiaridades de su personaje a un nivel muy alto. La suplente Siobhan Penelope McGhie ofreció una actuación igualmente segura, a pesar de no ser su papel a tiempo completo, ofreciendo una tranquilizadora tranquilidad a Christopher durante todo su viaje.
Está claro por qué El curioso incidente del perro en la noche ha sido un éxito tan grande: es estimulante, emocionante, inventiva e inspiradora, ¡y te recomendaría encarecidamente que te acerques al Gielgud Theatre para verla!
