10 grandes datos sobre El Gran Gatsby

Published on 21 November 2024

Demostrando que una buena historia nunca pasa de moda, cien años después de la publicación de la gran novela estadounidense, la adaptación musical de las hazañas de Jay Gatsby se estrenará en el West End de Londres. Esta celebración del centenario de la obra maestra de F. Scott Fitzgerald es un testimonio de la influencia perdurable de una historia que ha cautivado a lectores y audiencias a lo largo de generaciones.

Tanto si eres fan de la novela, de las impresionantes películas visualmente como si quieres conocer la verdadera información sobre la transferencia a Broadway, la historia de sueños extravagantes y amores condenados al fracaso ha dejado huella en todo, desde la literatura hasta el teatro del West End. Así que, coge tu vestido de flapper, sírvete una copa de champán (o dos) y prepárate para 10 datos geniales sobre El Gran Gatsby, viejo amigo.

La primera adaptación teatral de El Gran Gatsby se estrenó hace 98 años (Theatre Fact)

Escrita por el ganador del Premio Pulitzer Owen Davis y dirigida por George Cukor (quien más tarde ganó el Oscar por My Fair Lady), la obra de un acto se estrenó en Broadway en 1926. Producido menos de un año después de la publicación del libro, el espectáculo tuvo 112 funciones en el Ambassador Theatre. La obra fue bien recibida por la crítica y ayudó a F. Scott Fitzgerald (autor del libro) a reunir algo de dinero de su historia. La dramatización de su novela fue mucho mejor recibida que el libro y le aportó a Fritzgerald considerables regalías y fama, lo que catapultó su historia a audiencias internacionales. 

Los críticos no consideraron que el libro fuera tan bueno (dato del libro)

Cuesta creerlo, pero el libro fue un fracaso tanto crítico como comercial cuando se publicó por primera vez. Ruth Snyder, del New York Evening World, afirmó que El Gran Gatsby era la prueba de que 'el señor Fitzgerald no es uno de los grandes escritores americanos de hoy'; otros periódicos fueron igualmente desdeñosos, con Ralph Coghlan, del St. Louis Post-Dispatch, calificando la obra de 'actuación sin importancia', The World simplemente calificándola de 'fracaso' y John McClure de The Times-Picayune declarando que la novela era 'dolorosamente forzada y Poco plausible' 

En octubre de 1925, el libro había vendido menos de 20.000 ejemplares, lo que suponía un precio de Fitzgerald en 2.000 dólares (el equivalente a 36.075 dólares actuales). Para ponerlo en contexto, Richard Osman firmó un contrato editorial de 1,1 millones de libras para su libro debut, ¡The Thursday Murder Club! Comparado con sus obras anteriores, This Side of Paradise y The Beautiful and Damned, fue su libro peor recibido y le llevó a firmar una carta a su editor con 'Tuyo en la gran depresión'. 

¿Como la película de Baz Luhrmann de 2013? Tienes que agradecerle a un iPod (Dato de la película)

Luhrmann decidió adaptar la novela de Fitzgerald tras escuchar una versión en audiolibro durante un largo viaje en tren a Mongolia en 2004. "Tenía dos botellas de vino tinto y el nuevo iPod con dos libros grabados. Cuando terminó [El Gran Gatsby], tuve una melancolía inconsolable. Yo pensé: '¿Podemos repetir todo eso?'" 

Y lo hizo. En cuanto Luhrmann bajó del tren, llamó por teléfono a los productores de Sony para que aprobaran la adaptación cinematográfica. Apenas nueve años después, la película se estrenó en cines y ganó dos Oscar en los premios de la Academia. 

El hogar más reciente de El Gran Gatsby es el recinto más antiguo del espectáculo (Dato del teatro)

La primera adaptación del espectáculo se estrenó en el Ambassadors Theatre en 1927, seis años después de la gran inauguración del teatro. El London Coliseum, la sede del traslado del West End del año siguiente, abrió en 1904, 17 años antes de la casa original de Broadway. El Coliseo de Londres puede ser antiguo, pero está lleno de primeras veces. 

Fue el primer teatro en Inglaterra en tener un escenario giratorio triple compuesto por tres anillos concéntricos. La construcción del revolve costó £70,000 construirla, equivalente a aproximadamente £10 millones hoy en día (¡Jay Gatsby estaría orgulloso)! También fue el primer teatro de Europa en tener ascensores, ¡y aún conserva el arco de proscenio más ancho de Londres!

No

iba a estar ambientado en los locos años 20 (dato del libro)

El Gran Gatsby es sinónimo de jazz, vestidos de flapper, copas de cóctel y excesos, pero F. Scott Fitzgerald no había pretendido originalmente situar El Gran Gatsby en los locos años 20. 

Los primeros borradores del libro del autor situaban la acción entre el Medio Oeste y Nueva York en 1885. También había un fuerte 'elemento católico' en las primeras versiones del libro, lo que dio paso a temas más escandalosos.

10 grandes datos sobre El Gran Gatsby

La película de El Gran Gatsby de 2013 casi se veía muy diferente (Dato de la película)

El protagonista de Luhrmann, Leonardo DiCaprio, fue el único actor al que se le propusieron el papel de Jay Gatsby. Sin embargo, los otros personajes eran otra historia.

Bradley Cooper hizo una petición muy pública para el papel de Tom, pero inicialmente el papel fue asignado a Ben Affleck. Sin embargo, Affleck se echó atrás y abandonó rápidamente el proyecto para dirigir y protagonizar la ganadora del Oscar Argo. Tras otra ronda de audiciones, el papel finalmente fue para la estrella de Spiderman, Tobey Maguire.

Daisy tampoco fue elegida desde el principio. Natalie Portman, Keira Knightley, Michelle Williams, Scarlett Johansson, Amanda Seyfried, Abbie Cornish y Blake Lively estaban todas en la carrera para el papel, siendo Luhrmann quien solicitó específicamente a estos actores para el papel. Sin embargo, cuando Carey Mulligan entró en la sala de audiciones —apenas tres días después de leer el material original por primera vez—, las demás estrellas fueron rápidamente olvidadas. 

No iba a llamarse El Gran Gatsby (dato del libro)

Así es, podríamos estar viendo la transferencia al West End de The High-Bouncing Lover si F. Scott Fitzgerald se hubiera mantenido fiel a su título original. El autor tenía numerosos nombres para su gran ficción estadounidense, entre ellos; En el camino hacia West Egg; El Gran Gatsby: Entre montones de cenizas y millonarios; Trimalchio; Trimalchio en West Egg; En el camino hacia West Egg y Gatsby con sombrero dorado. Creemos que el título final es, con diferencia, el mejor, pero Fitzgreald no estaba muy seguro; de hecho, había pedido a los editores que cambiaran el título a Under the Red, White, and Blue solo tres semanas antes de que saliera a imprenta. Por desgracia, ya era demasiado tarde, y la historia ha sido conocida como El Gran Gatsby desde entonces. Sin embargo, Fitzgerald aún no se convenció y culpó al título 'insípido' a las bajas ventas del libro en el primer año de publicación.

Zara Fitzgerald no guardó silencio sobre su aversión a la película de 1926 (Film Fact)

A pesar de la recepción mediocre del libro cuando se publicó, la novela logró conseguir una adaptación teatral Y cinematográfica en menos de un año desde que la novela saliera a las estanterías (y se mantuviera en ellas). 

Sin embargo, Zara Fitzgerald, escritora y esposa de F. Scott, no era fan de la película muda de 80 minutos. En una carta afirmó que la película, dirigida por el nominado al Oscar Herbert Brenon, era  "PODRIDA y horrible y terrible y nos fuimos."

¡El musical de Broadway es un éxito! (Dato teatral)

El musical de Broadway se estrenó oficialmente el 29 de marzo de 2024 y actualmente está protagonizado por el nominado al Tony y al Grammy Jeremy Jordan (Bat out of Hell, Bonnie & Clyde) como Jay Gatsby y la ganadora del Grammy Eva Noblezada (Hadestown, Miss Saigón) como Daisy Buchanan. 

La producción trepidante ganó un premio Tony y dos premios Outer Critics, y ha sido calificada como una 'gran extravagancia de Broadway que explota de vida y energía' por Entertainment Weekly, un 'gran espectáculo que agrade al público' por The Washington Post, y 'Un nuevo musical exuberante, hechizante y deslumbrante' por The New Times.

El Gran Gatsby es un gran éxito (dato del libro)

A pesar de caer casi en el olvido cuando Fitzgerald murió en los años 40. A mediados de los años 2000, muchos críticos literarios consideraban El Gran Gatsby como una de las mejores novelas jamás escritas. A pesar de no haber terminado la escuela él mismo, su trabajo forma ahora parte del plan de estudios asignado en la casi mayoría de los institutos de EE. UU. Hasta 2020, El Gran Gatsby ha vendido casi 30 millones de copias en todo el mundo y sigue vendiendo 500.000 copias adicionales anualmente.

¡Reserva entradas para El Gran Gatsby con nuestra preventa exclusiva!

Evita la avalancha del viejo equipo y reserva entradas para el galardonado traslado al West End con nuestra preventa exclusiva.