Estar de pie o no levantarse

Broadway Vs The West End

Hay muchas diferencias notables en la experiencia de ver un espectáculo en Broadway y en el West End , desde los programas hasta los nombres de las diferentes secciones (¿sabías que en Estados Unidos los Stalls se llaman la Orquesta?).  En ningún lugar hay una diferencia más marcada que en las reacciones del público, ya que el público de Broadway tiende a ser mucho más ruidoso y animado. Todos de pie son prácticamente la norma en la Gran Vía Blanca, mientras que el público londinense sigue siendo más difícil de levantarse.

Si lograste ver a Sutton Foster en Anything Goes en el Barbican en 2021, puede que te hubieras dejado llevar por las ovaciones de pie de unos minutos a mitad del espectáculo; Foster no pudo pronunciar su primera línea durante un par de minutos en sus primeras actuaciones por los vítores. Esto está lejos del statu quo para el público londinense, que quizá necesita al intérprete adecuado para levantarse de sus asientos.

Reacciones de los intérpretes

En 2012, Miriam Margolyes reprendió abiertamente a una mujer en la primera fila por no estar de pie al final de su exposición de Dickens en Vancouver, tal que esto se ha convertido en la norma al otro lado del Atlántico.

Y está la historia de Dustin Hoffman, que al actuar en Londres en El mercader de Venecia, lamentaba constantemente la falta de una ovación de pie. La temporada coincidió con el día en que murió Sir Laurence Olivier y el director Peter Hall sugirió que podría ser apropiado que dijera unas palabras. Cuando el reparto recibió sus reverencias, Hoffman dio un paso adelante y, en cuanto se pronunció el nombre de Olivier, el público se levantó al unísono. Tras el programa, se dice que Hoffman se dirigió a su compañero Leigh Lawson y dijo: "Ahora lo entiendo. Para recibir una ovación de pie en este país, primero tienes que ****** morir".

¿Cuál es tu postura respecto a la posición de parar?

¿Cuántos de nosotros hemos sido avergonzados hasta ponernos de pie porque los que nos rodean lo hacen? ¿O se ha levantado solo para tener mejor vista, ya que hay gente en la fila delante entre los pocos de pie? Y todos hemos presenciado ese escenario embarazoso del pequeño jig de bippity bobbity cuando una persona se da cuenta de que es la única de pie y se queda atascada en un "¿debería irme o debería quedarme? tierra de nadie.

Por supuesto, es fácil dejarse llevar por momentos especiales y puntuales. Si estás en la 40ª Gala de Los Miserables, quedarte sentado seguro que te convertiría en el raro.

Y probablemente el fenómeno más reciente: ¿estás de pie para poder grabar el saludo final? Sin vergüenza, haríamos exactamente lo mismo...