TOM CHAMBERS Y SUMMER STRALLEN PROTAGONIZARÁN EL SOMBRERO DE COPA DE IRVING BERLÍN
Published on 9 May 2011
Last updated on 15 October 2025
Setenta y seis años después de su estreno cinematográfico, Top Hat tendrá su estreno mundial en el Milton Keynes Theatre el 16 de agosto de 2011, donde abrirá para iniciar una gira inicial de 17 semanas por el Reino Unido antes de un esperado traslado West End en primavera de 2012. Con música y letras de Irving Berlin y basada en la película de RKO, el guion de Dwight Taylor y Allan Scott ha sido adaptado para el teatro por Matthew White y Howard Jacques y se presenta mediante un acuerdo con RKO Pictures LLC, Warner Bros Theatre Ventures Inc. y la Irving Berlin Music Company.
Dirigida por Matthew White y coreografiada por Bill Deamer, Tom Chambers y Summer Strallen interpretan los papeles principales de Dale Tremont y Jerry Travers, interpretados en la película por Fred Astaire y Ginger Rogers. Se unen a ellos Martin Ball y Vivien Parry, que interpretan a Horace y Madge Hardwick, marido y mujer, Horace y Madge Hardwick, Ricardo Afonso como Alberto Beddini y Stephen Boswell como el criado Bates de Horace. En breve se anunciarán más detalles sobre el reparto. Los diseños de escenografía son de la ganadora del premio Laurence Olivier 2011, Hildegard Bechtler, con vestuario de Jon Morrell, diseño de iluminación de Peter Mumford, dirección musical de Daniel Jackson, supervisión musical de Richard Balcombe, nuevas orquestaciones de Chris Walker y sonido de Gareth Owen.
Jerry Travers (Tom Chambers), el famoso bailarín de claqué estadounidense, llega a Londres para participar en su primer espectáculo en el West End. Travers conoce a la irresistible Dale Tremont (Summer Strallen), la chica de sus sueños, que la sigue por toda Europa en un intento de conquistar su corazón.
Tras su estreno en Milton Keynes, la producción realizará giras por Birmingham, Southampton, Salford Quays, Plymouth, Norwich, Canterbury, Edimburgo y Leeds antes de trasladarse al West End en la primavera de 2012.
Nominada a cuatro premios Óscar, Top Hat es ampliamente considerada como uno de los mejores musicales de baile de todos los tiempos y la película más exitosa de las nueve películas que Astaire y Rogers realizaron juntos. Top Hat se estrenó en el Radio City Music Hall, donde batió todos los récords de taquilla.
Interpretada por un elenco de 31 personas y acompañada por una banda en directo de 15 personas, esta nueva comedia musical incluirá clásicos de Irving Berlin de la película como Cheek to Cheek, Isn't It a Lovely Day to be Caught in the Rain y Top Hat White Tie and Tails. Además, del catálogo de 1200 miembros de Berlin, se han interpolado otros diez temas, incluyendo Let's Face the Music and Dance, I'm Putting All My Eggs in One Basket y Gentleman Prefer Blondes.
Tom Chambers fue ganador de Strictly Come Dancing 2008 junto a su pareja Camilla Dallerup. En televisión también es muy conocido por su papel como el cirujano Sam Strachan en Holby City, papel que interpretó durante tres años. Recientemente protagonizó la producción con entradas agotadas de White Christmas de Irving Berlin en The Sunderland Empire. Tras estudiar en el National Youth Music Theatre y en la Guildford School of Acting, Chambers protagonizó la película británica Fakers. El año pasado se unió al reparto del drama de la BBC Waterloo Road como el director Max Tyler. Otros de sus créditos teatrales incluyen producciones para el Young Vic, Sadler's Wells, Derby Playhouse y el Lyric Hammersmith.
Summer Strallen creó el papel de Meg Giry en Love Never Dies en el Adelphi Theatre, por el que fue nominada a Mejor Interpretación de Reparto en un Musical en los Premios Olivier 2011. Anteriormente se la ha visto en el escenario como María en La novicia rebelde en el London Palladium, Janet Van Der Graaf en La acompañante somnolienta en el Novello, por la que fue nominada al premio Olivier, el papel principal en Dick Whittington en el Barbican y Maisie en The Boy Friend para el Open Air Theatre, Regent's Park, por el que también fue nominada al premio Olivier. En cine y televisión, sus créditos incluyen Hotel Babylon, Beyond the Sea y Hollyoaks.
Martin Ball interpreta actualmente el papel de Thénardier en Los Miserables en el Queens Theatre. Otros créditos en el West End incluyen Wicked at the Apollo Victoria y MAMMA MIA! en el Prince of Wales Theatre. A nivel regional, sus créditos teatrales incluyen la gira por el Reino Unido de Mary Poppins, Dead Funny en el Nottingham Playhouse, Charley's Aunt en el Sheffield Crucible Theatre y Absent Friends en el Stephen Joseph Theatre. Entre sus créditos televisivos se encuentran My Family, New Tricks, Trial & Retribution, Doctor Who, Doctors, Hotel Babilonia y el Corazón de Todo.
Vivien Parry ha aparecido recientemente en teatro en Will and Great Expectations de Shakespeare en el teatro Clwyd. Otros créditos teatrales incluyen Memory at The Pleasance, Macbeth and Arcadia, ambos en el teatro Clwyd, The Swing of Things en el Stephen Joseph Theatre, ¡MAMMA MIA! en el Prince of Wales Theatre, Boston Marriage en el Bolton Octagon y The Ashgirl en el Birmingham Repertory Theatre. Sus créditos televisivos incluyen Crash, The Bill, Outside The Rules y The Bench.
Ricardo Afonso protagoniza actualmente We Will Rock You en el Dominion Theatre en el papel principal de Galileo. Recientemente actuó como vocalista principal en la gira Strictly Come Dancing - The Professionals y ha aparecido dos veces en The Night of 1000 Voices en el Royal Albert Hall. Entre sus créditos discográficos se incluye Dreamer para el álbum basado en el libro de Terry Pratchett Only You Can Save Mankind, y The Meerkat Muchachos por el álbum Bush Tales. Afonso es también uno de los cantantes habituales de los conciertos de verano A Rock and Symphonic Spectacular desde 2007.
Stephen Boswell fue visto en el escenario a principios de este año en Double Falsehood en el Union Theatre. Otros de sus créditos teatrales incluyen Mucho ruido por nada en el Liverpool Playhouse, las giras nacionales de Round The Horne: Unseen & Uncut, Round the Horne – Revisited y Cat on a Hot Tin Roof, Otelo en el Northampton Royal Theatre y Greenwich, La vida es un sueño en el Young Vic, Sucedió una cosa divertida en el camino al foro en el Theatre Royal Bristol y Las vacaciones del zapatero en el Leeds Playhouse. Sus créditos cinematográficos incluyen Ali G en Da House, Caos y cadáveres y South Kensington. Entre sus créditos televisivos se encuentran Kingdom, Murder City, Con los pies en la tierra, La Factura y la Víctima.
Matthew White dirigió recientemente Sweet Charity y Little Shop of Horrors, ambos para la fábrica de chocolate Menier, ambos trasladados al West End. Otros de sus créditos como director incluyen The Black and White Ball at the King's Head, The Magic Flute para el Peacock Theatre, Lejos de la multitud para el Watermill Theatre, Maria Friedman – por Arreglo Especial para el Donmar Warehouse, así como giras nacionales de Carousel y The Demon Headmaster.
Top Hat está producido por Kenny Wax, y sus socios en la producción son Lee Menzies, Stewart Lane y Bonnie Comley.
By London Theatre Direct
London Theatre Direct es uno de los principales proveedores de entradas para teatro en el Reino Unido, acercando al público a la magia del escenario.
