Ganadores del West End en los Tonys
Published on 9 June 2025
¡Fue una invasión Brist(a) en la 78ª edición de los Premios Tony de anoche! El West End ganó de forma contundente cuando los ganadores de los Premios Olivier 2024, no conformes con la estatua del año pasado, se llevaron otro gong para añadir a su colección en constante crecimiento.
Sí, técnicamente, un australiano y uno estadounidense estaban entre ellos, pero nosotros hacemos como el Museo Británico y los reclamamos como nuestros — bueno, empezaron sus temporadas premiadas en el Savoy Theatre y Theatre Royal Haymarket , respectivamente.
Bulevar Sunset
La obra maestra monocroma de Jamie Lloyd sigue cautivando. La protagonista, ganadora del premio Olivier Nicole Scherzinger, obtuvo su primer premio Tony a la Mejor Actriz en un Papel Principal en un Musical. Ella se mostró visiblemente emocionada por la victoria, llorando al micrófono declarando que el reconocimiento había hecho realidad el "sueño de una pequeña hawaiana, ucraniana y filipina".
El brillante musical, que ganó siete premios Olivier el año pasado, también ganó el premio a la Mejor Reposición de un Musical y a la Mejor Iluminación de un Musical para Jack Knowles. Tom Francis, que ha cambiado pasear por The Strand por pasear por Times Square, tuvo una feroz competencia en su categoría, que finalmente ganó Darren Criss por Maybe Happy Ending. Jamie Lloyd, que abrirá Evita en el West End la próxima semana, también fue nominada, pero no pudo repetir la victoria del año pasado. Con el rumor ya circulando en internet sobre su próxima hazaña impresionante (sí, hemos visto la escena del balcón aproximadamente 352 veces), estamos seguros de que su próximo premio no estará lejos. Así que no lloraremos por él todavía.
Cosas más extrañas: La primera sombra
Así que, la serie está ambientada en un instituto estadounidense y está basada en la serie de Netflix PERO tuvo su estreno mundial en el Phoenix Theatre del West End. Otra victoria en el West End.
La producción obtuvo tres premios: Paul Arditti ganó el premio a Mejor Diseño de Sonido de una Obra, Jon Clark el de Mejor Diseño de Iluminación de una Obra, y Miriam Buether y 59 ganaron el Mejor Diseño Escénico de una Obra. Stranger Things the First Shadow, protagonizada por Louis McCartney, quien originó el papel de Henry Creel en el West End, también se llevó un Premio Tony Especial por Ilusiones y Efectos Técnicos.
Operación Mincemeat
Este musical, muy británico, ha recibido una cálida bienvenida por sus aliados al otro lado del Atlántico. Los yanquis han tomado tanto cariño con Jak Malone como nosotros, y el ganador del premio Olivier se llevó a casa el premio a la Mejor Actuación de un Actor en Papel Secundario en un Musical por su emotiva interpretación de Hester. Malone superó a una dura competencia para llevarse el premio, superando al ganador del Tony Danny Burstein y al veterano de Broadway Jeb Brown.
El retrato de Dorian Gray
La épica de una sola mujer y multipantalla recibió elogios de la crítica cuando se proyectó en el West End el año pasado. Recibiendo premios Olivier a la Mejor Interpretación de una Actriz en Papel Principal en una obra para Sarah Snook, y Mejor Diseño de Vestuario de una Obra para Marg Horwell. La historia se repitió anoche, con una precisión impenetrable, cuando Sarah Snook se llevó el Tony a la Mejor Actriz en un Papel Principal en una Obra y Marg Horwell ganó el Mejor Diseño de Vestuario de una Obra.
Lista completa de ganadores
Mejor Musical
Buena Vista Social Club
Forajido muerto
La muerte le queda bien
Quizá final feliz – GANADOR
Operación Mincemeat: Un nuevo musical
Mejor interpretación de una actriz en un papel principal en un musical
Megan Hilty, la muerte le queda
Audra McDonald, gitana
¡Jasmine Amy Rogers, BOOP! El musical
Nicole Scherzinger, Sunset Boulevard – GANADORA
Jennifer Simard, la muerte le queda
Mejor Interpretación de un Actor en Papel Principal en un Musical
Darren Criss, Quizá Final Feliz – GANADOR
Andrew Durand, Forajido Muerto
Tom Francis, Sunset Boulevard
Jonathan Groff, justo a tiempo
James Monroe Iglehart, Un mundo maravilloso: El musical de Louis Armstrong
Jeremy Jordan, Floyd Collins
Mejor Reposición de un Musical
Floyd Collins
Gitan
¡Piratas! El musical de Penzance
Sunset Boulevard – GANADOR
Mejor Interpretación de un Actor en Papel Principal en una Obra de Teatro
George Clooney, buenas noches y buena suerte
¡Cole Escola, oh, Mary! – GANADOR
Jon Michael Hill, Propósito
Daniel Dae Kim, Cara Amarilla
Harry Lennix, Propósito
Louis McCartney, Cosas más extrañas: La primera sombra
Mejor dirección de un musical
Saheem Ali, Buena Vista Social Club
Michael Arden, Quizá Final Feliz – GANADOR
David Cromer, Forajido Muerto
Christopher Gattelli, La muerte le queda
Jamie Lloyd, Sunset Boulevard
Mejor dirección de una obra
Knud Adams, inglés
Sam Mendes, Las colinas de California
Sam Pinkleton, ¡Oh, Mary! – GANADOR
Danya Taymor, John Proctor es el villano
Kip Williams, El retrato de Dorian Gray
Mejor reposición de una obra
Día de Eureka – GANADOR
Romeo + Julieta
Nuestro pueblo
Cara Amarilla
Mejor Obra
Inglés
Las colinas de California
John Proctor es el villano
¡Oh, Mary!
Propósito – GANADOR
Mejor interpretación de una actriz en un papel destacado en un musical
Natalie Venetia Belcon, Buena Vista Social Club – ¡GANADORA!
Julia Knitel, Forajido Muerto
Gracie Lawrence, justo a tiempo
Justina Machado, Las mujeres reales tienen curvas: El musical
Joy Woods, Gitano
Mejor Interpretación de una Actriz en un Papel Destacado en una Obra de Teatro
Tala Ashe, inglés
Jessica Hecht, Día de Eureka
Marjan Neshat, inglés
Fina Strazza, John Proctor es el villano
Kara Young, Propósito – GANADORA
Mejor Interpretación de un Actor en un Papel Destacado en un Musical
Brooks Ashmanskas, Smash
Jeb Brown, Forajido Muerto
Danny Burstein, gitano
Jak Malone, Operación Carne Picada: Un Nuevo Musical – GANADOR
Taylor Trensch, Floyd Collins
Mejor Interpretación de un Actor en un Papel Destacado en una Obra de Teatro
Glenn Davis, Propósito
Gabriel Ebert, John Proctor es el villano
Francis Jue, Cara Amarilla – GANADOR
Bob Odenkirk, Glengarry Glen Ross
¡Conrad Ricamora, oh, Mary!
Mejor Interpretación de una Actriz en un Papel Principal en una Obra de Teatro
Laura Donnelly, Las colinas de California
Mia Farrow, La Compañera de Piso
LaTanya Richardson Jackson, Propósito
Sadie Sink, John Proctor es el villano
Sarah Snook, La foto de Dorian Gray – GANADORA
Mejor Libro de un Musical
Marco Ramírez, Club Social de Buena Vista
Itamar Moses, Forajido Muerto
Marco Pennette, la muerte le queda
Will Aronson y Hue Park, Quizá Final Feliz – ¡GANADOR!
David Cumming, Felix Hagan, Natasha Hodgson y Zoë Roberts, Operación Mincemeat: Un nuevo musical
Mejor Banda Sonora Original (música y/o letra) Escrita para el teatro
David Yazbek y Erik Della Penna, Forajido Muerto
Julia Mattison y Noel Carey, la muerte le queda
Will Aronson (música y letras) y Hue Park (letras), Maybe Happy Ending – ¡GANADOR!
David Cumming, Felix Hagan, Natasha Hodgson y Zoë Roberts, Operación Mincemeat: Un nuevo musical
Joy Huerta y Benjamin Velez, Las mujeres reales tienen curvas: El musical
Mejor diseño de sonido de una obra
Paul Arditti, Stranger Things: La primera sombra – ¡GANADOR!
Palmer Hefferan, John Proctor es el villano
Daniel Kluger, buenas noches y buena suerte
Nick Powell, Las colinas de California
Clemence Williams, El retrato de Dorian Gray
Mejor diseño de sonido de un musical
Jonathan Deans, Buena Vista Social Club – GANADOR
Adam Fisher, Sunset Boulevard
Peter Hylenski, justo a tiempo
Peter Hylenski, quizá final feliz
Dan Moses Schreier, Floyd Collins
Mejores Orquestaciones
Andrew Resnick y Michael Thurber, Justo a tiempo
Will Aronson, quizá final feliz
Bruce Coughlin, Floyd Collins
Marco Paguia, Buena Vista Social Club – GANADOR
David Cullen y Andrew Lloyd Webber, Sunset Boulevard
Mejor Coreografía
Joshua Bergasse, Smash
Camille A. Brown, gitana
Christopher Gattelli, La muerte le queda
¡Jerry Mitchell, BOOP! El musical
Patricia Delgado y Justin Peck, Buena Vista Social Club – GANADOR
Mejor diseño de iluminación de un musical
Jack Knowles, Sunset Boulevard – GANADOR
Tyler Micoleau, Buena Vista Social Club
Scott Zielinski y Ruey Horng Sun, Floyd Collins
Ben Stanton, quizá final feliz
Justin Townsend, la muerte le queda
Mejor diseño de iluminación de una obra
Natasha Chivers, Las colinas de California
Jon Clark, Stranger Things: La Primera Sombra – GANADOR
Heather Gilbert y David Bengali, Buenas noches y buena suerte
Natasha Katz y Hannah Wasileski, John Proctor es el villano
Nick Schlieper, La foto de Dorian Gray
Mejor Escenografía de una Obra
Marsha Ginsberg, inglés
Rob Howell, Las colinas de California
Marg Horwell y David Bergman, El retrato de Dorian Gray
Miriam Buether y 59, Stranger Things: La Primera Sombra – GANADOR
Scott Pask, buenas noches y mucha suerte
Mejor Diseño Escénico de un Musical
Rachel Hauck, arrastrada
Dane Laffrey y George Reeve, Quizá final feliz – GANADOR
Arnulfo Maldonado, Buena Vista Social Club
Derek McLane, la muerte le queda
Derek McLane, justo a tiempo
Mejor diseño de vestuario de una obra de teatro
Brenda Abbandandolo, buenas noches y buena suerte
Marg Horwell, La foto de Dorian Gray – ¡GANADORA!
Rob Howell, Las colinas de California
Holly Pierson, ¡Oh, Mary!
Brigitte Reiffenstuel, Cosas más extrañas: La primera sombra
Mejor diseño de vestuario de un musical
Dede Ayite, Buena Vista Social Club
¡Gregg Barnes, BOOP! El musical
Clint Ramos, quizá final feliz
Paul Tazewell, La muerte se convierte en ella – ¡GANADOR!
Catherine Zuber, justo a tiempo
