Noticias de reparto en el West End: Valores relativos y otro país

Otro país

¿Qué llevaría a un hombre a traicionar a su país? ¿Qué llevaría a un chico a traicionar a sus amigos? En Another Country, galardonada de Julian Mitchell, que ganó un premio Olivier a la Obra del Año y ayudó a lanzar las carreras de Kenneth Branagh, Daniel Day-Lewis, Rupert Everett y Colin Firth, estas cuestiones se entrelazan fatalmente.

Another Country sigue a un grupo de chicos de colegio público durante un trimestre de verano a principios de los años 30, donde Bennett y Judd son ambos forasteros; uno aceptando su homosexualidad, el otro ya un marxista comprometido. Pero el Establishment tiene formas tradicionales de tratar con los rebeldes y, cuando un escándalo sacude la escuela, los jóvenes deben enfrentarse a sus creencias y tomar decisiones que tendrán un impacto trascendental en sus vidas y en el futuro de su país.

Another Country equilibra el ingenio sutil y el drama que invita a la reflexión en un relato ficticio de la juventud de personas como el espía Guy Burgess y el comunista John Cornford, que murieron en la Guerra Civil Española.

Rowan Polonski completa el reparto en el papel de Fowler. Acaba de terminar de rodar 'Secret Service' con el director Matthew Vaughn para Marv Films. Este es su debut profesional y en el West End.

Another Country se proyecta en Trafalgar Studios con un periodo de reservas del 26 de marzo al 21 de junio de 2014

Valores relativos

Tres de los mejores intérpretes cómicos del Reino Unido se unen en una brillante reposición de la hilarante interpretación de Noel Coward sobre el choque cultural entre el Hollywood de los años 50 y la firmeza de la aristocracia inglesa.

Hay consternación en Marshwood House cuando el joven conde anuncia que se va a casar con una actriz de cine de Hollywood, pero la familia queda realmente desconcertada al descubrir que la hermana de la estrella no es otra que Moxie, la criada de la madre del conde...

Valoraciones relativas: 

'Una producción de placer culposo continuo... maravillosamente entretenido.'
-Daily Telegraph

'Un decorado encantador, ingenio y calidez, observaciones brillantes y actuaciones brillantes de cada miembro del reparto.'
-Sunday Mirror 

Leigh Zimmerman se unirá al reparto de Relative Values de Theatre Royal Bath Productions, que se traslada al Harold Pinter Theatre, del miércoles 19 de marzo al sábado 21 de junio de 2014, en el papel de Miranda Frayle. Leigh es conocida en todo el mundo por sus papeles protagonistas en teatro, en el West End y en Broadway, así como en televisión y cine. Recientemente ganó el Premio Olivier 2013 a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical por su interpretación de Sheila en A Chorus Line (Palladium) y apareció junto a Domenick Allen en A Love Affair de A2Z (St. James Theatre).

Steven Pacey volverá en el papel de Peter. Recientemente participó en King Lear (Chichester), Charley's Aunt (Menier Chocolate Factory) y Spamalot (gira por Reino Unido). 

También regresan a la producción desde Bath Timothy Kightley como el almirante Sir John Hayling (The Kitchen, Royal Court; Arcadia, Teatro Nacional; Nicholas Nickleby, West End, Broadway, Los Ángeles), Amanda Boxer como Lady Cynthia Hayling (Speed Twins, Riverside Studios, Cat on a Hot Tin Roof, West Yorkshire Playhouse; Long Voyage Home, Old Vic Tunnels), Sam Hoare como Nigel (Adventure Story, Chichester; 'Blandings' y 'Dancing on The Edge', BBC) y Rebecca Birch como Alice (Healthy Wealth, Old Vic New Voices; Pygmalion, Chichester/West End).

Valores Relativos se representa en el Harold Pinter Theatre del 19 de marzo al 21 de junio de 2014

-Jacob Porteous