ANUNCIADAS NOMINACIONES A LOS PREMIOS WHATS ON STAGE

En los musicales, los principales rivales son Matilda the Musical y Ghost the Musical, ambos con nueve nominaciones cada una.  Compiten contra ellos para ser nombrados Mejor Musical Nuevo London Road, Betty Blue Eyes (con 6 nominaciones en total), Rock of Ages y Shrek the Musical (ambos con 5 nominaciones en total).

Para las obras, la mayor cantidad de nominaciones corresponde a One Man, Two Guvnors y Anna Christie, ambas con 5 nominaciones, incluyendo la exigente categoría de Mejor Actor, en la que el reciente ganador del Evening Standard Award Benedict Cumberbatch compite contra Jude Law, Kevin Spacey, David Tennant, James Earl Jones y James Corden.

La votación comenzó el pasado viernes 2 de diciembre y cerrará a finales de enero de 2012, con los ganadores recibiendo su premio en el Concierto de Premios el 19 de febrero de 2012 en el Prince of Wales Theatre del West End. El año pasado, más de 46.000 espectadores votaron por sus favoritos.

LA LISTA COMPLETA DE NOMINACIONES DE 2011/12 -

Mejor Actriz en una Obra:

Eve Best – Mucho ruido por nada en Shakespeare's Globe
Kristin Scott Thomas – Traición en la Comedia
Ruth Wilson – Anna Christie en el Almacén Donmar
Samantha Spiro – Sopa de pollo con cebada en la Royal Court de abajo
Tamsin Greig – Nerviosa en la Corte Real de Abajo
Vanessa Redgrave – Conduciendo a Miss Daisy en Wyndham's

Mejor actor en una obra:

Benedict Cumberbatch – Frankenstein en el National, Olivier
Jude Law – Anna Christie en el Almacén Donmar
Kevin Spacey – Ricardo III en el Old Vic
David Tennant – Mucho ruido por nada en Wyndham's
James Earl Jones – Conduciendo a Miss Daisy en Wyndham's
James Corden – Un hombre, dos jefes en el National, Olivier & Adelphi

Mejor Actriz de Reparto en una Obra:

Bryony Hannah – La hora infantil en el Comedy
Catherine Tate – Saludos de temporada en el National, Lyttelton
Doon Mackichan – Nervioso en la Corte Real de abajo
Jemima Rooper – Un hombre, dos jefes en el National, Olivier & Adelphi
Niamh Cusack – Playboy del mundo occidental en el Old Vic
Sheridan Smith – Camino de Llamaradas en el Theatre Royal Haymarket

Mejor Actor de Reparto en una Obra:

Arthur Darvill – Dr. Faustus en Shakespeare's Globe
Charles Edwards – Noche de Reyes en el National, Cottesloe
David Hayman – Anna Christie en el Almacén Donmar
Harry Hadden-Paton – Camino de Acampanadas en el Theatre Royal Haymarket
Mark Gatiss – Saludos de temporada en el National, Lyttelton
Oliver Chris – Un hombre, dos jefes en el National, Olivier & Adelphi

BABY GRAND Mejor Actriz en un Musical:

Amanda Holden – Shrek el musical en el Theatre Royal Drury Lane
Caissie Levy – Ghost el musical en el Piccadilly
Clare Foster – Crazy for You en el Open Air & Novello
Emma Williams – Historia de amor en el Duchess
Cleo Demetriou, Kerry Ingram, Eleanor Worthington Cox y Sophia Kiely – Matilda el musical en Cambridge
Sarah Lancashire – Betty Ojos Azules en el Novello

El premio al Mejor Actor en un Musical de THEATRE TOKENS:

Bertie Carvel – Matilda el musical en el Cambridge
Nigel Lindsay – Shrek el musical en el Theatre Royal Drury Lane
Oliver Tompsett – La roca de los siglos en el Shaftesbury
Reece Shearsmith – Betty Ojos Azules en el Novello
Richard Fleeshman – Ghost el musical en el Piccadilly
Sean Palmer – Crazy for You en el Open Air & Novello

Mejor Actriz de Reparto en un Musical:

Ann Emery – Betty Ojos Azules en el Novello
Hannah Waddingham – El Mago de Oz en el London Palladium
Harriet Thorpe – Crazy for You en el Open Air & Novello
Lauren Ward – Matilda el Musical en Cambridge
Miau Miau – Los paraguas de Cherburgo en el Gielgud
Sharon D Clarke – Ghost el musical en el Piccadilly

Mejor Actor de Reparto en un Musical:

Andrew Langtree – Ghost el musical en el Piccadilly
Ben Goddard – Cuarteto del Millón de Dólares en el Noël Coward
David Burt – Crazy for You en el Open Air & Novello
Nigel Harman – Shrek el musical en el Theatre Royal Drury Lane
Paul Kaye – Matilda el Musical en el Cambridge
Simon Lipkin – La roca de los siglos en el Shaftesbury

Mejor Interpretación de Conjunto de LES MISÈRABLES:

Backbeat – en el Duke of York's
London Road – en el National, Cottesloe
Ricardo III y La comedia de los errores – Hélice en Hampstead
A algunos les gusta el hip hop – Sadler's Wells en el Peacock
El 25º Concurso Anual de Ortografía del Condado de Putnam – en el Almacén de Donmar
Top Girls – en Trafalgar Studios 1

Mejor Actuación Solista de JO HUTCHISON INTERNATIONAL:

Daniel Kitson – Siempre es el momento hasta que es más tarde en el National, Lyttelton
John Leguziamo – Klown del gueto en Charing Cross
Kerry Ellis – Himnos en el Royal Albert Hall
Cera Rubí – Perdiendo la cabeza en la fábrica de chocolate Menier & Duchess
Simon Callow – Siendo Shakespeare en Trafalgar Studios 1
Stephanie Street – El vigilante nocturno en el National, Paintframe

La mejor adquisición de SEATLIVE en un puesto:

Alex Gaumond – Te haremos vibrar en el Dominion
Alfie Boe – Los Misérables en el Queen's
Kimberley Walsh – Shrek el musical en el Theatre Royal Drury Lane
Matt Lucas – Los Misérables en el Queen's
Susan McFadden – Legalmente rubia en el Savoy
Tara Fitzgerald – Cristales rotos en el vodevil

La Mejor Nueva Obra de NICK HERN BOOKS:

Pertenencias de Morgan Lloyd Malcolm – en Hampstead & Trafalgar Studios 2
Colaboradores de John Hodge – en el National, Cottesloe
Grief de Mike Leigh – en el National, Cottesloe
Mogadiscio de Vivienne Franzmann – en el Lyric Hammersmith
El hereje de Richard Bean – en la Corte Real de abajo
Tres días en mayo de Ben Brown – en Trafalgar Studios 1

La Mejor Comedia Nueva de EMG:

¡Llama a Papá Noel! por Anthony Neilson – en la Royal Court Abajo
Jumpy de April de Angelis – en la Royal Court Abajo
No Traviesas de Steve Thompson – en Hampstead
One Man, Two Guvnors de Richard Bean – en el National, Lyttelton & Adelphi
Panto en maceta por Daniel Clarkson, Jefferson Turner y Richard Hurst – en el vodevil
La bicicleta del pueblo de Penelope Skinner – en la Corte Real Arriba

Mejor musical nuevo de SEE TICKETS:

Betty Blue Eyes de George Stiles, Antony Drewe, Ron Cowen y Daniel Lipman – en el Novello
Ghost the Musical de Dave Stewart, Glen Ballard y Bruce Joel Rubin – en el Piccadilly
London Road por Adam Cork y Alecky Blythe – en el National, Cottesloe
Matilda el musical de Tim Minchin y Dennis Kelly – en el Cambridge
Rock of Ages de Chris D'Arienzo – en el Shaftesbury
Shrek el musical de Jeanine Tesori y David Lindsay-Abaire – en el Theatre Royal Drury Lane

La reposición de la Mejor Obra de SAMUEL FRANÇAIS:

Anna Christie – en el Almacén de Donmar
Sopa de pollo con cebada – en la Corte Real de abajo
Conduciendo a la señorita Daisy – en Wyndham's
Éxtasis – en Hampstead & the Duchess
Camino de bengalas – en el Theatre Royal Haymarket
Salvado – en el Lyric Hammersmith

El Mejor Revival Musical RADISSON EDWARDIAN:

Crazy for You – en el Open Air & Novello
No es lo que solían ser – en el Union
Desfile – en el Southwark Playhouse
Ragtime – en el Landor
Pacífico Sur – en el Barbican
El Mago de Oz – en el London Palladium

Mejor producción shakespeariana:

Hamlet – en el Young Vic
El Rey Lear – en el Almacén de Donmar
Mucho ruido por nada – en Shakespeare's Globe
Mucho ruido por nada – en Wyndham's
Ricardo III – en el Old Vic
La Tempestad – en el Theatre Royal Haymarket

El Mejor Director de OAKLEY CAPITAL:

Danny Boyle – Frankenstein en el National, Olivier
Josie Rourke – Mucho ruido por nada en Wyndham's
Matthew Warchus – Ghost el musical en el Piccadilly y Matilda el musical en el Cambridge
Michael Grandage – El Rey Lear y Luise Miller en el Almacén de Donmar
Nicholas Hytner – Un hombre, dos gobernadores en el National, Lyttelton & Adelphi
Trevor Nunn – Flare Path & Rosencrantz & Guildenstern han muerto en el Theatre Royal Haymarket

Mejor Diseñador de Escenografía:

Mark Tildesley – Frankenstein en el National, Olivier
Jon Bausor – El señor de las moscas al aire libre
Miriam Buether – Década en los muelles de St Katharine's
Paul Wills – Anna Christie en el Almacén Donmar
Rob Howell – Ghost el musical en el Piccadilly y Matilda el musical en el Cambridge
Robert Jones – El Mago de Oz en el London Palladium

El mejor diseñador de iluminación de WHITE LIGHT:

Bruno Poet – Frankenstein en el National, Olivier
Hugh Vanstone – Ghost el musical en el Piccadilly
Mark Henderson – The Kitchen & 13 en el National, Olivier & The Emperor & Galilean en el National, Lyttelton
Neil Austin – Betty Ojos Azules en The Novello
Oliver Fenwick – Mi ciudad en el Almeida
Paule Constable – Luise Miller en el Almacén de Donmar

Mejor coreógrafo:

Aline David – La cocina en el National, Olivier
Ashley Wallen – Ghost el musical en el Piccadilly
Kate Prince – Algunos disfrutan del hip hop en el pavo real
Kelly Devine – La roca de las eras en el Shaftesbury
Peter Darling – Matilda el Musical en el Cambridge
Stephen Mear – Crazy for You en el Open Air & Betty Blue Eyes en The Novello

El Novato del Año de DEWYNTERS en Londres:

Danielle Hope – El Mago de Oz en el London Palladium
Johnny Flynn – El Hereje en la Corte Real de abajo
Kara Tointon – Pigmalión en el Garrick
Kyle Soller – El Menagerie de Cristal e Inspector del Gobierno en el Young Vic & The Faith Machine en el Royal Court Downstairs
Shayne Ward – Roca de las Eras en el Shaftesbury
Tim Minchin – Matilda en el Cambridge

La mejor producción off-West End de TIME OUT:

Reconocimientos – en el Finborough
Realismo – en Soho
The Animals & Children salieron a las calles – en el Battersea Arts Centre
La estratagema de la bella – en el Southwark Playhouse
Los disturbios – en el triciclo
Thrill Me: La historia de Leopoldo y Loeb – en el Tristan Bates & Charing Cross

Mejor Producción Regional de LUCKINGS:

Chico del siglo XX – en el New Wolsey Theatre, Ipswich
Love Love Love – en el Drum Theatre, Plymouth y de gira
Macbeth – en Liverpool Everyman
Otelo – en el crisol de Sheffield
Sweeney Todd – en el Festival de Chichester
The Go Between – en West Yorkshire Playhouse, Derby Live & the Royal & Derngate, Northampton

El Mejor Espectáculo del West End de EQUITY:

Jersey Boys – en el Prince Edward
Los Miserables – en la Reina
El Fantasma de la Ópera – en Her Majesty's
War Horse – en el New London
Te haremos vibrar – en el Dominion
Wicked – en el Apollo Victoria

El AKA Evento Teatral del Año:

David Tennant y Catherine Tate reuniéndose en el escenario en Mucho ruido por nada
La conmemoración del 11-S de Headlong con Decade, escrita por 18 autores y escenificada en un edificio de oficinas en desuso en St Katharine's Dock
La puesta en escena de La Pasión de Michael Sheen & Bill Mitchell en las calles de Port Talbot por el National Theatre of Wales
El ciclo de 24 horas del Bush Theatre de 66 libros, en respuesta al 400º aniversario de la Biblia King James, para inaugurar su nueva sede en la Biblioteca Shepherd's Bush
Concierto del 25º aniversario de El Fantasma de la Ópera en el Royal Albert Hall y proyectado en cines de todo el mundo
La temporada del 50º aniversario de la Royal Shakespeare Company y reapertura del Royal Shakespeare & Swan Theatre en Stratford-upon-Avon
El regreso de Danny Boyle al teatro con Frankenstein y su reparto alternativo de Benedict Cumberbatch y Jonny Lee Miller en los papeles principales
Duckie's Lullaby, el primer programa de pijamadas del Barbican
La apertura de Paintframe por parte del National como un espacio de actuación puntual
Concierto benéfico para rescatar a Dress Circle