¿Rojo de Wick? Espectáculo en escena obligado a cambiar el color de Elphaba
Published on 1 April 2025
Last updated on 15 July 2025
Debido a una cuestión técnica en los derechos de autor de Universal Pictures de la adaptación cinematográfica ganadora del Oscar, solo la versión filmada de Las brujas de Oz puede mostrar a una Elphaba verde. Como resultado, las producciones teatrales de todo el mundo —incluida Broadway, que se estrenó dos décadas antes del estreno de la película de Universal— deben ahora cambiar su icónico tono esmeralda a otro color —y, tras mucha deliberación, Winnie Holzman —que escribió el libreto para la adaptación teatral de la novela de Gregory Maguire— ha decidido que Elphaba será ahora... Rojo.
Así es: nuestra incomprendida, dotada mágicamente y que desafía la gravedad ahora llevará un tono más adecuado para camiones de bomberos, tomates maduros y, bueno, un famoso par de zapatillas. Los fans ya se están burlando del cambio, bautizando al querido musical 'Wick-Red'.
La ciencia detrás del cambio
Sin embargo, Holzman y los productores insisten en que el cambio no se debe solo a un tema legal; es una elección artística. "El rojo en realidad tiene más sentido para Elphaba", dijo un portavoz del programa. "Es un color asociado con la pasión, la rebeldía y el poder. Siempre ha tenido una personalidad fogosa. El verde simboliza la envidia, pero Elphaba nunca ha sentido envidia. Siempre ha seguido su propio camino. Rojo es de revolución, y creemos que esto le queda mucho mejor!"
El equipo creativo del espectáculo también ha destacado cómo el cambio de color encaja mejor con los temas del musical. "Cuando canta 'He terminado de jugar según las reglas del juego de otro', ¿qué color hay más desafiante que el rojo? Es atrevido. Es dramático. Y, lo más importante, no viola el acuerdo de derechos de autor de Universal."
Comienza una nueva era para Elphaba
Emma Kingston, que asumió el papel de Elphaba en el Apollo Victoria Theatre el 25 de marzo, está lista para acoger el cambio. "Es un honor ser la primera Red-phaba del Reino Unido", dijo. "Costará acostumbrarse, pero sinceramente, creo que funciona. Y oye, el rosa combina bien con el rojo."
Kingston se refiere, por supuesto, al vestuario tradicionalmente rosa de Glinda. Mientras algunos escépticos se preocupan por el choque, otros creen que esta es una oportunidad para un contraste visual aún más vibrante entre las dos brujas.
Reaccionan los fans
El anuncio ha sido recibido con una mezcla de sorpresa, indignación y aceptación a regañadientes. April Fuller , devota de Wicked desde hace mucho tiempo, resumió la situación: "Cuando lo escuché por primera vez, pensé: '¿Qué es este sentimiento? Tan repentino y nuevo.' Pero sinceramente, quizá sea hora de un cambio. Si Dorothy puede salirse con la suya con esas zapatillas de rubí, Elphaba también puede ser rubí."
Mientras tanto, las ventas de entradas siguen siendo fuertes, y muchos tienen curiosidad por ver cómo se desarrollará el cambio. Si el público aceptará plenamente Wick-Red está por verse, pero hay algo seguro: los días de Elphaba como inexperta han terminado de verdad.
