Besoin d'aide ?Contactez-nous
Sign up for our emails and be the first to know as soon as tickets go on sale.
Cette production est recommandée pour les 12+ âges. Les enfants de moins de 4 ans ne seront pas admis
Performance Dates
30 September - 4 October 2025
Run time: 2hrs 40mins
Includes interval
895 reviews
Émission la plus populaire
Les critiques considèrent fortement cette émission
Après une représentation acclamée par la critique au Regent’s Park Open Air Theatre et au Barbican, The Fiddler on the Roof est transféré au Cliffs Pavilion pour une série strictement limitée. Réservez vos billets dès aujourd’hui !
Tevye, un éleveur laitier, est un homme à l’ancienne qui trouve du réconfort dans la tradition. Comme beaucoup de pères de la communauté soudée d’Anatevka, il a élevé ses descendants à suivre les coutumes juives de ses ancêtres disparus depuis longtemps. Le moment est venu pour lui de trouver des maris dignes d’épouser ses précieuses filles. Comme le veut la tradition, il doit trouver le partenaire idéal. Mais dans la Russie tsariste de 1905, c’est plus facile à dire qu’à faire, car le pays vacille sur une glace mince, à un mauvais incident d’un tumulte violent, une nouvelle ère où les jeunes écoutent leur cœur et non leurs aînés...
Fiddler on the Roof a enchanté les spectateurs du monde entier depuis sa première à Broadway en 1964. Après avoir remporté neuf Tony Awards, il a été adapté en un film à succès qui a remporté un Oscar, et présente certaines des chansons les plus mémorables du théâtre musical, dont « If I Were A Rich Man », « Matchmaker » et « Sunrise, Sunset ».
Cette production est recommandée aux 12+ ans
Jouée au Barbican, la production du Regent’s Park Open Air Theatre, lauréate d’un prix Olivier, a enfin un toit – mais avec des performances magistrales d’Adam Dannheisser, Lara Pulver et Hannah Bristow, et une chorégraphie palpitante de Julia Cheng, elle risque de tout faire sauter.
Un violoneux solitaire (Raphael Papo), perdu dans les mélodies de son fidèle instrument, joue dans un champ de cultures envahi par la végétation. La nature le griffe – désireuse de lui faire connaître sa place dans cet écosystème fragile – il se balance et respire au rythme des notes qui emplissent l’air. Comme dans un rêve, le champ de cultures s’élève, et il est suspendu en plein air. Le terrain est désormais le toit éponyme.
C’est une ouverture éthérée digne d’un conte de fées. Animée par le visionnaire scénographe Tom Scutt, la belle ouverture rend la destruction inévitable d’autant plus glaçante. Lorsque Tevye (Adam Dannheisser, nommé aux Oliviers) apparaît quelques minutes plus tard, il apporte le poids de la réalité auquel le violoneux, et la communauté, sont confrontés. Ils doivent gagner leur vie sans se casser le cou. Soudain, la scène majestueuse prend une nouvelle lumière – le lever rose du soleil est encore visible, mais il peut si facilement devenir plus sombre, d’un rouge sang. Le violoneux danse avec le danger, mais il danse tout de même. C’est un équilibre, et il semble avoir maîtrisé.
C’est là que Jordan Fein fait des comparaisons avec le violoneux, sa mise en scène de la sensation tant appréciée de Broadway, met parfaitement en valeur l’équilibre et est parfaitement équilibrée elle-même. Sans jamais basculer à un extrême ou à l’autre, sa production marche sur une ligne fine – jamais sentimentale, jamais amère. Cela évite la nostalgie et la politique ouverte. Bien que les parallèles modernes soient faciles à voir – surtout dans la scène où une foule russe attaque une célébration juive – Fein refuse d’utiliser sa scène comme tribune pour prêcher ou faire des conférences.
4 Jun, 2025 | By Sian McBride
Après une représentation à guichets fermés au Regent’s Park Open Air Theatre, et une performance spectaculaire aux Olivier’s, la production multi-primée de Fiddler on the Roof a révélé son dernier casting.
Stars annoncées précédemment ; Adam Dannheisser (Tevye), Lara Pulver (Golde) et Beverley Klein (Yente) – qui ont chacun reçu une nomination aux Olivier pour leurs rôles – dirigeront la compagnie. Les rejoignent pour la saison Barbican Natasha Jules Bernard dans le rôle de Tzeitel, Georgia Bruce dans celui de Hodel, Hannah Bristow dans celui de Chava, Ashleigh Schuman dans celui de Shprintze et Georgia Dixon dans celui de Bielke.
Le casting est encore renforcé par Matthew Woodyatt, qui incarne Mordcha et incarne également le rôle de Tevye, aux côtés de Dan Wolff dans le rôle de Motel, Daniel Krikler dans celui de Perchik et Gregor Milne dans celui de Fyedka. Michael S. Siegel joue Lazar Wolf, avec Mark Faith dans le rôle du rabbin et Toby Turpin dans celui de Mendel. Gareth Davies, Ed Bruggemeyer, Sue Appleby, Susannah van den Berg et Carys McQueen complètent l’ensemble vibrant du village, avec Raphael Papo qui endosse le rôle emblématique du violoneux mentionné plus haut.
28 Apr, 2025 | By Sian McBride
Pour ceux qui n’ont pas pu veiller tard pour regarder les Olivier Awards, avez-vous déjà veillé après 22h un dimanche ? Alors ne t’inquiète pas, on est là pour toi. Mais mon dieu, tu as raté une super soirée dramatique.
Ce fut une année sans un seul succès fulgurant—pas de balayage de niveau Harry Potter ni Cabaret. Au lieu de cela, l’amour a été réparti uniformément sur tous les tableaux, avec trois productions - Fiddler on the Roof, Giant, et The Curious Case of Benjamin Button - chacun remportant trois prix. Et honnêtement ? C’est une victoire pour tout le monde. Le théâtre, comme un bon buffet, est meilleur quand il y a plus d’un plat pour baver. Et comme aucune production ne monopolise la vedette, cela permet une célébration plus riche de la créativité, et une plus grande variété de performances qui reçoivent leurs fleurs.
En parlant de fleurs, la dernière victoire d’Imelda Staunton signifie qu’elle pourrait probablement ouvrir son propre fleuriste ! L’actrice acclamée a remporté son cinquième Olivier Award pour sa performance emblématique dans Hello, Dolly !, et juste au moment où l’on pense qu’elle pourrait faire une pause et se mettre en place, elle est déjà prête à revenir dans le West End dans Mrs Warren’s Profession le mois prochain – aux côtés de sa fille dans la vraie vie, Bessie Carter.
Les drames familiaux étaient également présents lors de la cérémonie de cette année, Lesley Manville remportant son deuxième Olivier Award pour son interprétation de Jocasta, l'épouse (et mère d'Odeipus). C’était un champ très disputé, qui a également vu Indira Varma être nominée pour le même rôle (ou pour une autre production).
Les familles non conventionnelles semblaient être le thème des Oliviers de cette année, avec The Curious Case of Benjamin Button, une comédie musicale basée sur l'histoire d'un homme vieillissant à l'envers, remportant trois prix, dont celui de la Meilleure Nouvelle Comédie Musicale et du Meilleur Acteur dans une Comédie Musicale pour John Dagleish. Pendant ce temps, Giant nous a donné John Lithgow dans le rôle de Roald Dahl, et maintenant il lui a valu son premier Olivier Award. Romola Garai, qui jouait aux côtés de Lithgow dans cette production acclamée, a également remporté sa première victoire – mais elle a dû se battre elle-même pour l’obtenir ! Garai a été nommée deux fois dans la catégorie Meilleur Second Rôle pour ses performances dans Giant et The Years, remportant finalement la victoire pour ce dernier.
Et n’oublions pas Fiddler on the Roof, une production qui a prouvé que la tradition n’est pas réservée aux shtetl. Il a remporté trois prix, dont celui de la meilleure reprise musicale, démontrant que même si votre spectacle a plus de 50 ans, vous pouvez toujours faire sensation auprès d’un public moderne.
Alors, qu’avons-nous appris ? Le théâtre prospère. Les légendes continuent de se dérouler. Les nouveaux venus ont leur moment. Et parfois, la seule personne capable de vaincre Romola Garai... est Romola Garai.
7 Apr, 2025 | By Sian McBride
Avec ses impressionnantes 13 nominations aux Olivier Awards, Fiddler on the Roof s’est assurément imposé comme l’un des plus grands événements théâtraux de la saison. Après une représentation à guichets fermés au Regent’s Park Open Air Theatre, cette production cinq étoiles doit être transférée au Barbican pour une saison strictement limitée de huit semaines, du 24 mai au 19 juillet 2025.
Lisez la suite pour en savoir plus sur les acteurs nommés aux Olivier qui reprendront leurs rôles dans cette production acclamée par la critique.
Qui joue Tevye dans Fiddler on the Roof West End ?
Adam Dannheisser reprend le rôle de Tevye, le laitier juif travailleur et profondément traditionnel. Dannheisser a reçu une nomination aux Olivier Awards pour ce rôle, et possède de nombreux crédits à Broadway – dont Beetlejuice, Oslo (pour lequel il a reçu un Obie) et Rock of Ages
Qui joue Golde dans Le violon sur le toit West End ?
Lara Pulver reprend son rôle de Golde, l'épouse déterminée de Tevye. La performance décisive de Pulver dans Gypsy (West End) dans le rôle de Louise face à Imelda Staunton lui a valu un Olivier Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie musicale. Étoile sur scène et au cinéma, elle est également connue pour son rôle télévisé d’Irene Adler dans Sherlock aux côtés de Benedict Cumberbatch et Andrew Scott.
1 Apr, 2025 | By London Theatre Direct
Le violoniste sur le toit est une comédie musicale appréciée qui explore la vie de Tevye, un laitier juif, et de sa famille dans le village d’Anatevka. Situé sur fond de Russie impériale du début du XXe siècle, le récit explore les thèmes de la tradition, de la famille et du changement. L'attrait durable de la comédie musicale réside dans ses personnages riches et sa narration poignante.
Les débuts du spectacle à Broadway en 1964 ont détenu le titre de comédie musicale de Broadway la plus ancienne pendant près d'une décennie, jusqu'à ce que Grease la dépasse finalement. La production originale a remporté neuf Tony Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale, du meilleur livre (Joseph Stein) et de la meilleure musique (Jerry Bock et Sheldon Harnick), consolidant ainsi son héritage comme l’une des comédies musicales les plus influentes de tous les temps.
Pour renforcer son impact culturel, la chanson « Sunrise, Sunset » est devenue un classique très apprécié des mariages, symbolisant le passage du temps et les liens familiaux. Le titre de la comédie musicale serait inspiré par la peinture Le Violiniste de Marc Chagall, qui représente un violoneux en équilibre précaire sur un toit – une métaphore puissante des difficultés des personnages à maintenir la tradition tout en s’adaptant à un monde en mutation.
Plus récemment, la reprise de 2025 au Regent’s Park Open Air Theatre a reçu 13 nominations aux Olivier Awards, égalant le record établi par Hamilton en 2018. La production sera transférée sur le Barbican à partir du 24 mai 2025, promettant d’introduire une interprétation fraîche de ce classique intemporel à un nouveau public.
L’ensemble de Fiddler on the Roof donne vie à une tapisserie d’individus, chacun contribuant à la profondeur et à la résonance de l’histoire. Voici une introduction aux personnages principaux :
Tevye, le personnage central, est un pauvre laitier qui s’efforce de préserver ses traditions religieuses et culturelles juives au milieu du monde en évolution qui l’entoure. Ses conflits intérieurs et ses monologues humoristiques le rendent attachant au public alors qu'il navigue dans les défis posés par les choix de ses filles et les pressions sociales extérieures. Notamment, Zero Mostel a créé le rôle à Broadway, remportant un Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale en 1965.
Golde est l'épouse déterminée et pragmatique de Tevye. Elle gère la maison et soutient Tevye, servant souvent de force d’ancrage. Maria Karnilova a incarné Golde dans la production originale de Broadway, remportant un Tony Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie musicale en 1965.
Tzeitel est la fille aînée de Tevye et Golde. Elle remet en question la tradition en choisissant d’épouser Motel, son ami d’enfance, plutôt que le riche boucher Lazar Wolf, que ses parents préfèrent. Cette décision pose les bases du thème central de l’équilibre entre tradition et bonheur personnel.
Hodel, la deuxième fille, tombe amoureuse de Perchik, un penseur radical et tuteur. Son choix de suivre Perchik en Sibérie après son arrestation souligne son engagement envers l’amour et les idéaux progressistes, soulignant encore la tension entre tradition et changement.
1 Apr, 2025 | By Sian McBride
La scène théâtrale londonienne est en effervescence alors que l'approche des Olivier Awards 2025, qui doit éblouir le public au Royal Albert Hall le dimanche 6 avril. Cette célébration annuelle rend hommage à la crème de la crème du théâtre londonien, promettant une soirée remplie de glamour, d'émotion et, sans aucun doute, de quelques surprises.
Cette année, la cérémonie sera animée par deux figures majeures de la scène : Beverley Knight et Billy Porter.
Knight, la reine britannique de la soul, possède une carrière remarquable s'étendant sur neuf albums studio et de nombreux succès. Les amateurs de théâtre la reconnaîtront pour ses performances remarquables dans Memphis The Musical, The Drifters Girl, ainsi que pour son rôle primé aux Olivier Awards d’Emmeline Pankhurst dans Sylvia.
Porter, une puissance américaine, est à un Oscar du prestigieux statut EGOT. Célèbre pour son interprétation primée aux Emmy Awards de Pray Tell dans Pose et son interprétation primée d’un Tony en tant que Lola dans Kinky Boots, Porter captive actuellement le public du West End dans Cabaret au Kit Kat Club.
L’événement mettra en vedette les performances des nominés pour la Meilleure Nouvelle Comédie Musicale et la Meilleure Reprise de Comédie Musicale, qui comprennent : Le curieux cas de Benjamin Button, MJ la comédie musicale, Natasha, Pierre et la grande comète de 1812, Pourquoi suis-je si célibataire ?, Oliver ! et Starlight Express.
Alors que la programmation complète reste discrète, les spectateurs peuvent s'attendre à des performances électrisantes de certaines des productions les plus acclamées de l'année. Compte tenu de ses impressionnantes 13 nominations, Fiddler on the Roof est un prétendant probable à la scène.
31 Mar, 2025 | By Sian McBride
Après avoir récolté un record de 13 nominations aux Olivier Awards, la production acclamée par la critique de Fiddler on the Roof sera présentée au Barbican cet été du 24 mai au 19 juillet. Cela signifie que vous n’avez que quelques semaines pour voir ce chef-d’œuvre électrisant, qui tape du pied et qui tire la corde sensible avant qu’il ne disparaisse comme une assiette de brisket lors d’une réunion de famille. Mais qui jouera dans ce renouveau à succès ?
Adam Dannheisser reprend son rôle nommé aux Olivier en tant que Tevye, toujours opiniâtre, toujours aimé, aux côtés de Lara Pulver – qui a reçu la nomination aux Oliviers de la meilleure actrice dans une comédie musicale – dans le rôle de Golde, qui souffre mais tout aussi redoutable, et Beverley Klein – qui a AUSSI reçu une nomination aux Olivier pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie musicale – en tant que potins préférés de tous, Yente la Entremetteuse. D’autres castings seront annoncés bientôt, alors restez à l’écoute – de bonnes choses arrivent à ceux qui attendent.
Comme si son nombre de nominations d’acteurs n’était pas déjà assez impressionnant, cette production est également en lice pour la meilleure reprise musicale, le meilleur metteur en scène, le meilleur décor, le meilleur costume, le meilleur éclairage en conception, la meilleure chorégraphie, le meilleur son et la meilleure contribution musicale, entre autres. Si Tevye avait eu un sou pour chaque nomination aux Olivier que la série avait reçue, il serait vraiment un homme très riche !
La troupe avait du mal à contenir son enthousiasme. Adam Dannheisser a qualifié cela d’incroyable opportunité de retourner dans le « monde fier et courageux d’Anatevka ». Lara Pulver a décrit le spectacle comme « stimulant, divertissant et infiniment fredonnant » (et soyons honnêtes, vous fredonnez déjà « If I Were a Rich Man », n’est-ce pas ?). Beverley Klein, quant à elle, est particulièrement ravie de revenir au Barbican après 40 ans, se remémorant ses jours de Les Misérables et attendant avec impatience de retrouver des entremettières.
12 Mar, 2025 | By Sian McBride
Les Oscars ont peut-être ébloui Hollywood dimanche dernier, mais soyons honnêtes — ces statues dorées n’étaient que la préparation des prix d’interprétation qui comptent. Et par récompenses, on entend évidemment les Olivier. Il est approprié que, en ce Jour des Crêpes, le monde du théâtre ait présenté une liste de nominations bien remplie. Il y a du drame, il y a de la compétition, et, dans un rebondissement théâtral unique, deux actrices sont nommées pour avoir joué le même rôle, dans des productions distinctes, du même spectacle dans des théâtres différents. Vous ne trouverez pas ce niveau de chaos délicieux au Dolby Theatre.
Fraîchement remporté dimanche pour son deuxième Oscar pour The Brutalist, Adrien Brody se retrouve désormais en lice pour le prix du Meilleur Acteur pour son rôle dans La Peur des 13 ans au Donmar Warehouse. S’il gagne, ce sera un exploit rare — remporter à la fois un Oscar et un Olivier la même année est le genre de démonstration d’acteur que seuls quelques privilégiés ont réussi. Mais sa catégorie est férocement compétitive, et s’il y a bien une chose que les nominations aux Olivier ont prouvé, c’est que le théâtre londonien regorge de puissances. Demandez simplement à Lesley Manville et Indira Varma, toutes deux candidates à la meilleure actrice pour avoir joué exactement le même personnage — Jocasta dans Œdipe. La production de Manville a été jouée au Wyndham’s Theatre à l’automne, tandis que Varma présente actuellement sa version à The Old Vic, et bien qu’ils n’aient jamais partagé la même scène, leurs performances étaient si distinctes que toutes deux ont obtenu leur propre place sur la liste restreinte.
Romola Garai, quant à elle, a décidé qu’une nomination ne suffisait pas et en a obtenu deux dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle — une pour The Years et l’autre pour Giant. Tout comme Howard Hudson, qui reçoit deux nominations pour le Meilleur Lighting Design pour Natasha, Pierre et Starlight Express.
La véritable star de la liste des nominations est Fiddler on the Roof, qui a dominé la concurrence avec 13 nominations, en faisant la production la plus célébrée de l’année. Regent’s Park Open Air TheatreLa reprise de cette comédie musicale adorée a été largement saluée pour son approche fraîche et intime de l'histoire de Tevye, ainsi que pour son entourage dans plusieurs catégories — Meilleure reprise musicale, Meilleur acteur, Meilleur metteur en scène, et de nombreuses nominations en design — ce qui nous rend encore plus enthousiastes pour le transfert dans le West End au Barbican plus tard cette année !
Dans la catégorie Meilleure comédie musicale nouvelle, la concurrence est tout aussi féroce, avec The Curious Case of Benjamin Button, MJ the Musical, Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, et Why Are I So Single ? Tous se disputant le premier prix. La variété de cette programmation prouve à elle seule à quel point la scène musicale londonienne est diverse aujourd’hui — du transfert primé aux Tony Awards de MJ à la narration immersive de Great Comet et au charme décalé de Benjamin Button, il y en a pour tous les goûts de chaque amateur de théâtre. Et dans les catégories techniques, les géants habituels s’affrontent, avec Es Devlin nominée pour son travail remarquable sur Coriolanus, Tom Scutt étant reconnu pour Fiddler on the Roof.
Avec des catégories d’opéra, de danse et de pièce tout aussi compétitives, les Olivier Awards de cette année s’annoncent comme l’un des plus palpitants à ce jour. Découvrez la liste complète des nominations ci-dessous :
4 Mar, 2025 | By Sian McBride
C'est de la musique pour nos oreilles ! Après une représentation acclamée par la critique au Regent’s Park Open Air Theatre, Fiddler on the Roof sera transféré au Barbican cet été.
Mise en scène par Jordan Fein (le réalisateur lauréat des Tony et Olivier Awards derrière la célèbre reprise d’Oklahoma en 2023 !), avec une chorégraphie de Julia Cheng et une scénographie de Tom Scutt, la production a été nominée pour cinq WhatsOnStage Awards l’année dernière et a reçu plus de critiques 5 étoiles qu’un richman qui a des pièces d’or. Dans l’une de ces critiques, The Telegraph a salué la reprise comme une « production à glacer la colonne vertébrale », affirmant qu’il s’agissait d'« une leçon magistrale sur l’équilibre entre innovation et tradition ». Le Evening Standard a acquiescé, la qualifiant de « profondément émouvante ».
20 Jan, 2025 | By Sian McBride
La comédie musicale de 1964 de Jerry Bock, Sheldon Harnick et Joseph Stein est un chef-d’œuvre à ne pas manquer. Un classique parmi les grands, Fiddler on the Roof est une célébration enchanteresse de l’amour et de la vie qui impressionne encore aujourd’hui le public.
Vous avez peut-être entendu parler du spectacle ou connaissez certains morceaux, mais nous sommes là pour vous guider à travers toutes les chansons de Fiddler on the Roof avant que vous ne le voyiez au Open Air Theatre à Regent’s Park cet été.
Voici votre guide définitif de tous les morceaux que vous entendrez en regardant Fiddler on the Roof.
« Tradition » sert à la fois de prologue et d'introduction au protagoniste principal, Tevye, et au village où il réside. Nous rencontrons également sa femme Golde et leurs filles Tzeitel, Hodel, Chava, Shprintze et Bielke. La chanson célèbre l’importance de la tradition et son rôle dans la survie. Tout au long de la chanson, nous rencontrons d’autres personnages de Fiddler on the Roof.
Lorsque la marieuse du village, Yente, rend visite à Tevye, elle annonce à Golde qu’un vieux boucher riche veut épouser l’aînée, Tzeitel. Alors que Yente tente de convaincre Tzeitel de l’idée d’épouser Lazar Wolf, les sœurs cadettes supplient la marieuse de leur trouver un mariage.
Fatigué et exaspéré, Tevye demande à Dieu quel mal cela pourrait lui faire d’être riche. Énumérant les plaisirs simples et la vie plus facile qu’il aurait vécue et appréciée s’il avait de l’argent, la plus célèbre des chansons du Violoniste sur le toit met en lumière le mode de vie humble qu’il mène avec les autres villageois.
Après que Tevye ait rejeté Lazar Wolf, Tzeitel supplie le jeune et séduisant Motel de demander sa main en mariage. La famille se réunit pour le sabbat, et Motel rate sa chance.
Lazar et Tevye se retrouvent pour boire un verre, et après un malentendu, Lazar convainc le père de le laisser épouser Tzeitel. Submergés de joie, ils boivent à la vie, et le reste du village s’en mêle, portant un toast à la bonne fortune.
Le matin suivant la fête, Tevye annonce son accord avec Lazar Wolf. Bien que Golde soit ravie, Tzeitel est dévasté et demande à Tevye de lui accorder son mariage avec Motel. Le tailleur timide supplie le père, et Tevye accepte l’union. Le jeune couple célèbre avec Miracle des Miracles.
Pour parfaire ses erreurs, Tevye fait semblant de se réveiller d'un cauchemar pendant que Golde interroge l'identité du futur mari de leur fille aînée.
Tout le monde se réunit pour le mariage de Tzeitel et Motel, et les parents chantent une chanson mélancolique sur le passage du temps.
11 Jul, 2024 | By Carly Clements-Yu