La fête de l’Indépendance à Broadway : des spectacles américains que nous aimerions voler

Published on 4 July 2025

Alors que les États-Unis font exploser des feux d’artifice, grillent une quantité obscène de viande et regardent des sports bizarres avec des règles folles (pourquoi le football américain s’arrête-t-il toutes les 23,6 secondes ?), nous attendons autre chose : une programmation exceptionnelle de productions à Broadway. Oui, l’anniversaire de la rupture nous a rappelé toutes les bonnes choses qui nous manquent chez notre ex, et 249 ans semblent assez longs pour essayer d’avoir une relation civile (qui ne se termine pas en guerre civile).

Nous avons déjà réussi à revendiquer le meilleur de Broadway, notamment ; Wicked, Le Roi Lion, et (peut-être le plus ironiquement) Hamilton, mais il y en a bien d’autres que nous aimerions libérer pour le West End. 

Après tout, ce n’est pas comme si on ne prenait que ça. Le West End a attribué à Broadway Le Fantôme de l’Opéra et Six. En échange, Broadway nous a envoyé Hadestown et Stereophonic

Nous avons partagé des stars et des histoires pendant des décennies. Alors continuons cet échange culturel. Parce que si Boop ! la comédie musicale ne peut pas vivre éternellement à Broadway, elle peut retrouver une nouvelle vie à Londres.

Peut-être une fin heureuse

La surprise des Tony Awards cette année, Maybe Happy Ending est une histoire discrètement belle sur deux robots assistants dépassés, Oliver et Claire, qui se rencontrent dans un Séoul du futur où les humains n’ont plus besoin d’eux. Alors qu’ils partagent musique, souvenirs et l’éclat de quelque chose comme l’amour, la comédie musicale devient une réflexion émouvante sur la connexion et l’obsolescence. Elle a remporté six Tony Awards lors de la cérémonie de cette année, dont celui de la meilleure comédie musicale, et a fait de Darren Criss le premier acteur américano-asiatique à remporter le prix du meilleur acteur principal dans une comédie musicale. Avec sa musique pleine d’âme et son design délicat, c’est un titre délicat et chargé d’émotion.

La mort lui va

Basée sur le film culte de 1992, cette adaptation musicale suit Madeline et Helen, deux femmes qui boivent une mystérieuse potion qui accorde la jeunesse éternelle. Cependant, ce n’est qu’après avoir bu ce liquide vert lumineux qu’ils découvrent qu’il a un effet secondaire vraiment désagréable. Qui l’aurait cru, hein ?  Avec un humour aigu, des enjeux élevés et plus d’imprimés animaliers que le zoo de Londres, Death Becomes Her s’aventure dans l’absurdité de l’immortalité. Elle a été nominée dix fois aux Tony Awards lors de la cérémonie de cette année, remportant le prix du Meilleur Costume – et si vous avez la révélation de la tenue de Lisle Von Rhuman sur la page Instagram de la série, vous comprendrez pourquoi. 

Boop ! La comédie musicale

Le dessin animé des années 1930 a eu une nouvelle vie, bien que brève, avec Boop !. La nouvelle comédie musicale raconte l’histoire de Betty Boop alors qu’elle tente de se libérer du monde des dessins animés pour découvrir la vraie vie pour la première fois. Alors qu’elle parcourt New York avec un émerveillement écarquillé, Boop découvre  l’indépendance, l’identité et le pouvoir de l’optimisme. Sa série a été courte et agréable, tout comme la protagoniste elle-même, mais durant leur bref passage à Broadway, ils ont réussi à obtenir trois nominations aux Tony Awards. La comédie musicale a été saluée pour son mélange de charme nostalgique et  d’inventivité scénique, incluant l’une des transitions visuelles les plus inventives de la saison. Regardez leur Instagram pour des changements rapides en technicolour complètement fous. 

Oh, Mary !

La pièce solo de Cole Escola suit Mary Todd Lincoln dans les dernières semaines avant l’assassinat de son mari. Dans cette production kitsch et comique, la Première Dame est dépeinte comme une artiste de cabaret chaotique et frustrée, essayant désespérément de maintenir les choses ensemble. Ça peut sembler étrange (parce que, eh bien, c’est le cas), mais ça fonctionne tout simplement. Ce qui commence comme une série de monologues mal comportés devient une méditation aiguë, étrange et émotionnellement riche sur l’échec, l’héritage et la performance elle-même. La pièce a remporté deux Tony Awards lors de la cérémonie de cette année, dont celui de la meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal et de la meilleure réalisation, et en raison de la demande phénoménale, sa représentation limitée a été prolongée jusqu’en janvier 2026. Nous devrons peut-être attendre un peu pour le voir de ce côté de l’Atlantique, mais nous savons que cela en vaudra la peine.

Des spectacles de Broadway que nous voulons voir dans le West End

Juste à temps

Cette comédie musicale biographique retrace la vie du chanteur Bobby Darin, de son éclat en tant que star pop adolescente à son évolution ultérieure en artiste politiquement conscient. La série équilibre un catalogue de tubes classiques avec une représentation honnête des problèmes de santé de Darin et de sa réinvention personnelle. Il a été nommé pour six Tony Awards et a été salué pour son écriture réfléchie et sa profondeur émotionnelle. Il n’a peut-être pas la campagne marketing la plus bruyante, mais avec Jonathan Groff dans le rôle principal, il a construit un solide culte de fans. Darwin n’était peut-être pas une telle star au Royaume-Uni, mais nous pensons que ce récit chargé d’émotion (et quelques claquettes et lignes de refrains vraiment impressionnantes) toucherait les bonnes notes auprès du public du West End. 

Le Carnet

Bien qu’il ait été diffusé la saison dernière, The Notebook continue d’attirer l’attention et les éloges. Basé sur le roman à succès de Nicholas Sparks, il raconte l’histoire de Noah et Allie, dont l’amour perdure à travers des décennies et la perte de mémoire. La structure musicale divise habilement leur histoire à travers différents âges, permettant à trois groupes d’interprètes d’incarner le même couple à différents moments de leur vie. Elle a été nominée pour trois Tony Awards et reste l’une des comédies musicales les plus émouvantes (lire : très tristes) de ces dernières années. Le West End réclame un autre concert auquel nous pourrons pleurer à voix haute (nous l’adorons, mais il n’y a que quelques fois où nous pouvons pleurer cathartiquement sur Les Misérables) et ce serait le choix parfait. 

Beetlejuice

Si on le répète trois fois, est-ce qu’il apparaîtra dans le West End ? Quelques années après sa diffusion originale, Beetlejuice reste un succès culte, et l’enthousiasme des fans reste très fort – encore plus depuis la sortie du deuxième film Beetlejuice Beetlejuice en 2024. Basée sur le film original de Tim Burton, la comédie musicale suit un couple récemment décédé et un démon espiègle qui hantent les vivants pour reprendre possession de leur maison. C’est irrévérencieux, très visuel, et rempli de moments théâtraux inventifs. La série a reçu huit nominations aux Tony Awards en 2019 et (à juste titre) a été ramenée d’entre les morts grâce à l’engouement en ligne et à un public fidèle. Le spectacle est en tournée aux États-Unis depuis 2022 et reviendra à Broadway en octobre prochain pour seulement 8 semaines. Mais où cela ira-t-il après ? Nous espérons que la réponse sera Londres. Ce serait une belle récompense pour les passionnés de théâtre qui ont suivi son succès de l’autre côté de l’Atlantique, mais qui n’ont pas encore eu assez de points Avios pour y arriver. 

John Proctor est le méchant

Ce n’est pas Le Creuset de ta mère... Située dans un cours de littérature moderne au lycée, cette pièce utilise Le Creuset comme point de départ pour une discussion plus approfondie sur le pouvoir, le genre et la justice. Lorsque des événements réels commencent à faire écho à ceux du texte de Miller, les élèves, et leur professeur, sont contraints de réexaminer les histoires qu’on leur a racontées. Lauréat du Obie Award 2023 de la meilleure nouvelle pièce américaine, et récipiendaire de sept nominations aux Tony Awards lors de la cérémonie de cette année, il est percutant, opportun et profondément engagé dans les conversations contemporaines. L’appétit du West End pour un drame urgent, axé sur les enjeux (Prima Facie, Punch) en fait un candidat idéal pour un transfert.