Une interview avec Emma Cunniffe et Romola Garai
Published on 21 August 2017
Après une représentation à guichets fermés au Swan Theatre de Stratford-upon-Avon, la fascinante pièce d'Helen Edmundson sur l'un des dirigeants britanniques moins connus a été transférée au Theatre Royal Haymarket en juin prochain. Emma Cunniffe (Great Expectations, The Crucible) est la joueuse éponyme Reine Anne, une monarque déchirée entre son devoir et les plans de sa meilleure amie persuasive et manipulatrice Sarah, duchesse de Marlborough, interprétée par Romola Garai (Atonement, The Hour). Nous avons pris cinq minutes avec les dames pour parler de la production.
Emma et Romola, c'est merveilleux aujourd'hui d'avoir une pièce centrée sur deux héroïnes fascinantes, cela vous a-t-il aidées à vous attirer vers le rôle ?
EC : Oui. C’était formidable de lire une pièce sur l’amitié féminine et le pouvoir.
RG : Oui, le rôle de Sarah Churchill est vraiment fantastique et je suis ravie de partager la scène avec une autre femme pour jouer une pièce qui parle autant de femmes et de pouvoir.
La pièce se concentre sur une monarque sans doute moins connue du passé britannique, la reine Anne. Connaissiez-vous bien son sujet avant de prendre la production ?
RG : Rien du tout.
EC : Non, je ne savais pas grand-chose sur elle, donc c’était fascinant d’en apprendre davantage sur la reine Anne et Sarah Churchill et d’en apprendre davantage sur une période historique vraiment intéressante.
Emma, la série a été transférée après sa première diffusion bien accueillie à Stratford-upon-Avon à laquelle vous aviez participé, êtes-vous contente qu’elle ait fait le saut vers un public plus large ?
Oui, c’est bien que plus de gens puissent voir le spectacle et c’est amusant d’être dans le West End pour l’été !
Le Haymarket lui-même est un lieu si somptueux et royal – pensez-vous qu’il se prête parfaitement à l’œuvre ?
EC : C’est un plaisir de jouer cette pièce dans un si beau théâtre.
RG : Je pense que la pièce bénéficierait d’une représentation dans un studio ou un parking ! Mais le Haymarket est aussi merveilleux.
Bien que cela ne soit pas forcé, il existe clairement des parallèles entre les événements et thèmes explorés dans la pièce et le climat politique moderne. Voyez-vous la pièce davantage comme une œuvre politique ou personnelle ?
RG : Un problème personnel, avec des désaccords politiques qui déclenchent le déclencheur
EC : C’est les deux. La politique et le personnel s’entremêlaient. Il s’agit aussi de pouvoir et d’ambition.
Romola, tu étais récemment dans une version très modernisée de Mesure pour mesure de Shakespeare au Young Vic. Pourrais-tu imaginer une version ouvertement modernisée de cette histoire ?
Je peux imaginer n’importe quelle pièce jouée d’une quelconque manière.
Au fil de la pièce, on voit les deux personnages évoluer et leur relation changer, diriez-vous que c'est la récompense que le public obtient dans la seconde moitié ?
EC : Oui. Ils voient comment ces changements de statut impactent leur amitié. Anne gagne en force au fil de la pièce.
RG : Sarah change dans ces circonstances, mais le potentiel d’être une vraie salope a toujours existé.
Queen Anne joue au Theatre Royal Haymarket jusqu’au 30 septembre. Réservez vos billets dès maintenant !
Crédit photo : Marc Brenner
