Dans les coulisses : questions-réponses avec les membres du casting d’un incident curieux
Published on 4 September 2015
Après une performance fantastique de la pièce la plus chaude de Londres dans le West End le 1er septembre, les membres de la distribution Stephen Beckett, Pearl Mackie, Simon Victor et Penelope McGhie de L’Incident Curieux du Chien dans la Nuit Il est monté sur scène pour répondre aux questions du public sur tout ce qui concerne le spectacle. Heureusement, j’étais présent non seulement pour voir à quel point le spectacle se porte toujours, mais aussi pour jeter un œil à ce que le casting avait à dire et ce qu’ils ont partagé, ce qui était plutôt intéressant.
La première question est venue après un court silence gênant lorsqu’on leur a demandé ce qui avait inspiré l’émission. Après que la personne qui a posé la question s’est rappelée que le spectacle s’inspire du roman à succès de Mark Haddon , elle a expliqué que le scénariste de la pièce, Simon Stephens, est un bon ami de Haddon et qu’ils ont décidé de présenter l’idée de la pièce au National Theatre. La série semblait au départ un défi à créer, mais après un travail fantastique de toute l’équipe créative, tout a réussi ; la production originale du spectacle jouée au National Theatre à l’été 2012 était en fait en rond, il était donc intéressant d’entendre comment ils ont dû adapter à nouveau le spectacle pour le présenter à l’Apollo dans le West End lors de ses débuts en 2013. Il est difficile d’imaginer la série sans tous les effets magiques que les trois murs ont à offrir. Ils ont aussi mentionné qu’un membre de l’ensemble est tombé malade la semaine précédente et que Simon Victor et Penelope McGhie apprenaient des scènes dans les coulisses avant de devoir monter, juste pour s’assurer de pouvoir remplacer l’actrice qui avait dû soudainement arrêter de jouer dans cette représentation ; C’était la preuve de la camaraderie et du travail d’équipe qui sous-tendent cette production spectaculaire.
Une autre personne a aussi demandé si Mark Haddon connaissait quelqu’un d’autiste lors de la création de l’histoire et si certains membres de la troupe sur scène connaissaient aussi quelqu’un d’autiste. Stephen Beckett a commencé à répondre à cette question en disant qu’ils étaient assez sûrs que Haddon ne connaissait personne directement autiste et que l’idée de l’histoire venait de l’image aléatoire d’un chien avec une fourche de jardin dans le flanc qui lui est venue à l’esprit un jour et l’a fait rire avec cette pensée aléatoire. À partir de là, il a façonné l’histoire qui orne aujourd’hui les étagères et les théâtres du monde entier. En réponse à la question de savoir si certains membres du casting connaissaient quelqu’un d’autiste, ils ont tous répondu que non, mais qu’ils étaient allés dans une école pour autistes et avaient passé un après-midi avec eux ; interagir avec eux pour les aider à comprendre ce qui se passe dans leur tête. Penelope McGhie a commenté à quel point c’était « révélateur et magnifique ». Pearl Mackie a ensuite ajouté que Sion Daniel Young , qui joue Christopher dans la série, avait fait de même, mais avait passé beaucoup plus de temps avec des enfants à peu près au même stade du spectre autistique que Christopher lui-même, pour vraiment incarner le personnage et lui rendre justice.
Quelqu’un dans le public a alors demandé s’il trouvait l’aspect physiquement exigeant de la pièce comme un défi comparé à tout ce qu’il avait déjà fait, et ils ont tous parlé de leur processus d’échauffement et de leur apprentissage pour suivre le rythme au fur et à mesure que les répétitions avançaient ; c’était devenu la norme pour eux. J’ai alors lancé l’avant-dernière question pour savoir s’ils trouvaient l’aspect émotionnel du spectacle épuisant, et une réponse similaire est revenue : c’était quelque chose auquel ils s’étaient habitués lors des répétitions, donc accéder à ces émotions profondes n’était plus trop difficile pour eux, mais ils ont aussi reconnu les acteurs principaux pour avoir réussi cela, car leurs rôles étaient plus exigeants émotionnellement que ceux de l’ensemble Penelope McGhie était en fait présente pour Siobhan la nuit du talkback et, en plus de dire à quel point il était difficile de travailler avec la position très médiane de Siobhan sur tout ça, mêlée à son inquiétude évidente pour Christopher à certains moments de l’émission, elle a expliqué qu’il était encore plus émotionnellement exigeant pour elle de couvrir la mère de Christopher dans la série à cause des montagnes russes émotionnelles qu’elle doit traverser Passez. Simon Victor a ensuite conclu cette question en disant qu’il voit Sion Daniel Young debout à gauche de scène pendant cinq minutes au début de chaque spectacle, s’assurant qu’il est totalement dans la zone, prêt et parfait.
La discussion s’est terminée par la question évidente de l’avenir de l’émission. Simon Victor a parlé de la production à Broadway et des tournées américaines et britanniques du spectacle, ainsi que de l’espoir que le spectacle se répandra davantage à travers le monde, et McGhie a confirmé qu’une adaptation cinématographique fait l’objet de nombreuses discussions et que les réalisateurs et producteurs qui envisagent le film sont venus voir le spectacle ces dernières semaines. Lorsqu’on lui demande si une suite va un jour se concrétiser ? L’idée d’une histoire à l’université de Christopher a vite été écartée et la soirée s’est terminée.
Si vous n’avez pas encore vu The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time at the Gielgud , alors vous passez à côté l’une des pièces les plus originales, époustouflantes et novatrices de cette génération ; C’est un chef-d’œuvre visuel qui équilibre le sens de l’intrigue et de l’empathie avec la perfection. C’est une pièce à laquelle d’autres pièces sont adaptées en comparaison, car elle reste vraiment l’un des billets les plus prisés en ville – je vous encourage à voir ce spectacle.

