Aladdin de Disney contre Le Roi Lion
Published on 5 November 2016
En juin, j'ai eu le plaisir de voir Aladdin the Musical de Disney, qui venait tout juste de décoller de Broadway, et j'ai aussi pu cocher un autre spectacle de ma « West End Bucket List » en regardant Le Roi Lion.
Alors je me suis dit pourquoi ne pas vous faire un petit post amusant « contre », au cas où vous auriez du mal à choisir quelle série Disney vous convenait !
Histoire et personnages ?
Ce sont à la fois des histoires et des personnages dont nous avons tous entendu parler, et avec lesquels nous avons grandi, sans aucun doute.
Aladdin nous offre un conte de fées plein de magie : un jeune rat des rues qui rencontre une princesse et fait tout pour gagner son amour, avec l’aide d’un ami sous la forme d’un génie, et en chemin il fait face à quelques défis. C'est un léger rebondissement du film, avec quelques adaptations mineures, notamment chez certains personnages (par exemple, Aladdin a des amis humains, et l'acolyte de Jafar, Iago, devient humain), mais le cœur de l'histoire est toujours là, et si quelque chose est transformé en quelque chose d'encore plus amusant et immersif avec une subtilité, Mais de bon goût, avec une pointe de pantomime.
Alors que Le Roi Lion nous raconte l’histoire dramatique du jeune Simba, prochain dans l’ordre de succession au trône, mais qui fait face à de nombreux obstacles en chemin – principalement grâce à son oncle avide de pouvoir, Scar. Il contient de nombreux personnages et moments emblématiques ; Si vous connaissez le film, c’est une adaptation assez fidèle, avec une touche théâtrale contemporaine unique – parfaite pour initier les jeunes au théâtre.
Ce sont toutes deux de superbes histoires avec des personnages attachants et détestables, donc l’une ou l’autre est gagnante sur ce point !
La musique ?
Il est très difficile de décider quelle série a la meilleure note, car les deux sont tout simplement géniales et iconiques !
La musique d’Aladdin a été créée par Alan Menken, Tim Rice et Howard Ashman et inclut des titres adorés comme Friend Like Me, Prince Ali et A Whole New World, et en plus d’entendre des chansons tout aussi excitantes qui ont été soit coupées du film, soit ajoutées spécialement pour la version scénique, comme Diamond In The Rough et Proud Of Your Boy. (Note : j’ai peut-être versé une larme devant A Whole New World).
Quant au Roi Lion, cette bande originale a été créée par Elton John et Tim Rice, et inclut également un mélange de titres emblématiques comme Circle Of Life, Can You Feel The Love Tonight et I Just Can’t Wait to Be King ; ainsi que des ajouts comme They Live In You. (Note aussi : comme j’ai attendu si longtemps pour voir ce spectacle, j’ai commencé à pleurer dès que le générique d’ouverture a commencé.)
Aussi difficile que ce soit à décider, je pense qu’Aladdin a l’avantage pour moi. J’adore le mélange de comédie et de fun, avec les ballades émotionnelles, et j’écoute probablement plus cette bande-son.
*Décor, costumes et mise en scène ? *
C’est une autre catégorie très serrée.
Aladdin est rempli de magie, de la grotte des merveilles à un tapis volant. Il déborde de couleurs, de panaches et de figures sur tous les tableaux, c'est tout simplement époustouflant et m'a émerveillé.
Cependant, Le Roi Lion est tout aussi époustouflant et particulièrement unique grâce à ses marionnettes ornées et ses tours ingénieux. C'est un mélange brillant de mêlant acteurs aux marionnettes animales et aux objets naturels, vous plongeant dans ce monde des créatures grandes et petites, ainsi que de leur habitat naturel et de leur vie. Encore une fois, cela m’a laissé émerveillé.
Ainsi, même si les deux sont un spectacle visuel passionnant, je pense que Le Roi Lion remporte ce tour car c’était une pièce de théâtre révolutionnaire à l’époque, c’est la façon dont tout s’assemble qui rend ce spectacle si unique et magique.
Distribution ?
Les deux distributions que j’ai vues (pour les castings 2016/2017) étaient magnifiques, donc vous gagnerez ici avec l’une ou l’autre série ; mais cela dit, Aladdin pourrait bien le voler uniquement à cause du génie qu’est Trevor Dion Nichols en génie. J’ai toujours pensé que personne ne pouvait rivaliser avec Robin Williams, mais il apporte une toute nouvelle énergie au personnage.
Le public ?
Il y a un attrait universel dans les deux – et celui-ci ne peut pas vraiment être qualifié car, comme tout, le théâtre est subjectif.
Je trouve qu’Aladdin offre plus de clinquant et de glamour, avec un humour adulte subtil et des références Disney cachées (presque dans un style pantomime) et il met en avant un conte de fées classique. Cependant, avec Le Roi Lion, c'est une histoire puissante où l'on peut admirer et se perdre dans l'art des acteurs en animal, avec leurs marionnettes et leurs costumes qui font plaisir à tous les âges.
Ce sont deux séries que toute la famille pourrait apprécier, peu importe leur jeunesse ou leur âge, ou à quel point vous connaissez bien les films, donc c’est un autre attrait.
Globalement ?
Eh bien, selon chaque catégorie ; Aladdin a marqué 2 points, Le Roi Lion 1 et 3 matchs nuls.
Autant j’adore et apprécie les deux, je pense qu’Aladdin a personnellement fait basculer pour moi. Ce qui m’a en fait surpris un peu car je pense que j’ai toujours préféré le film Le Roi Lion à Aladdin ; mais la production scénique d’Aladdin a coché tellement de cases pour moi avec son humour, ses blagues cachées, son drame, son amour, son pouvoir, sa magie et son amusement. Cela m’a tellement reportée !
Mais quelle que soit la série que vous choisissez, je ne doute pas que vous serez émerveillé par la magie.
