Lieux de divertissement en Angleterre fermés du jeudi au 2 décembre
Published on 2 November 2020
Suite à un briefing gouvernemental samedi soir, il a été annoncé que les lieux de divertissement (y compris les théâtres et les salles de concert) seront fermés de ce jeudi 5 novembre au mercredi 2 décembre 2020 dans le cadre du confinement #2 en Angleterre. Bien que le parlement doive encore voter sur les nouvelles mesures ce mercredi (4 novembre 2020).
Nous attendons une communication officielle des groupes de salles et des spectacles spécifiques concernant des représentations reprogrammées, des échanges, des remboursements, etc., et mettrons à jour ces informations sur nos chaînes dès qu’elles seront disponibles.
❗ Les détenteurs de billets pour les spectacles prévus pendant le nouveau confinement seront contactés par leur point de vente si leur spectacle est confirmé comme affecté par les nouvelles mesures. Nous demandons gentiment aux clients d’être patients et de ne pas surcharger notre équipe de service client, car cela affectera notre capacité à traiter rapidement les remboursements ou échanges potentiels. Merci beaucoup pour votre compréhension. ❗

Premier ministre Boris Johnson : « Les lieux de divertissement fermeront » à partir de ce jeudi
Les lieux de divertissement en Angleterre devraient fermer à partir de ce jeudi, après que Boris Johnson a annoncé un nouveau confinement samedi. Le Parlement doit encore voter mercredi sur les nouvelles directives du gouvernement britannique et le confinement.
Les lieux de divertissement comprennent « musées, galeries, cinémas, théâtres, salles de concert, sites culturels et patrimoniaux, aquariums, zoos intérieurs et fermes pour visiteurs, salles de bingo, salles d’arcades, centres d’activités d’aventure, stades sportifs intérieurs, foires, parcs à thème, casinos, patinoires, pistes de bowling, aires de jeux intérieures incluant des centres de jeux et espaces de jeux souples. »
Également dans le cadre des nouvelles mesures de confinement, toutes les entreprises « non essentielles » seront contraintes de fermer à partir du jeudi 5 novembre pendant quatre semaines, jusqu’au 2 décembre.
Plusieurs spectacles et salles, dont le Southwark Playhouse de Londres et leur mise en scène de The Last Five Years, prévoient de continuer à présenter des spectacles jusqu'à la fermeture prévue des théâtres jeudi. Cela inclut Adam Kay : This Is Going to Hurt, qui a ajouté une représentation supplémentaire pour demain à 20h, tandis que la représentation du mercredi cette semaine aura également lieu comme prévu.
The Comeback au Noel Coward Theatre prévoit encore de poursuivre ses représentations comme prévu à partir du 8 décembre.
Que se passe-t-il après le 2 décembre ?
Le Premier ministre a déclaré qu’il espérait que l’Angleterre reviendra au système à trois vitesses après le 2 décembre et que les zones prendront des mesures de manière locale. Il n’est pas clair si les salles pourront rouvrir avec la distanciation sociale dans le cadre d’un système à paliers, bien qu’avant l’annonce de ce second confinement, les salles de cinéma étaient encore autorisées à rester ouvertes même au niveau 3. Toutes les mesures seront soumises au vote par la Chambre des communes mercredi.
Qui est éligible à un soutien pendant le second confinement ?
Le programme de chômage partiel du gouvernement a été prolongé pour le mois de novembre, bien que les détails n'aient pas encore été confirmés. Cette prolongation a été annoncée le dernier jour du programme de congé partiel existant, que le chancelier Rishi Sunak avait précédemment déclaré ne pas être prolongé. Cela a conduit de nombreux anciens travailleurs ayant perdu leur emploi à ne plus pouvoir bénéficier de la prolongation du régime de cheux-vêtements. Le soutien aux travailleurs indépendants n’a pas été mentionné.
Ce que Boris Johnson a dit samedi à propos du nouveau confinement
Boris Johnson a déclaré dans son discours national : « Aucun Premier ministre responsable ne peut ignorer le message des chiffres... Nous connaissons le coût de ces restrictions. L’impact sur les emplois et les moyens de subsistance.
« Nous continuerons à adopter une approche pragmatique dans le mois à venir... Mais il faut être humiliés face à la nature... Le virus se propage plus vite que le pire scénario. Restez chez vous. Protégez le NHS. Sauver des vies. »
Les salles rouvreront-elles à temps pour Noël ?
Le secrétaire à la Culture britannique , Oliver Dowden, a confirmé que les productions cinématographiques et télévisuelles, ainsi que le sport professionnel, seront autorisées à se poursuivre à huis clos. Cependant, la possibilité de rouvrir les lieux après le 2 décembre dépendra de la baisse du taux d’infection.
Bien que la majorité des salles aient été fermées, plusieurs théâtres rouvraient avec des spectacles respectant la distanciation sociale jusqu’à l’annonce du nouveau confinement. Bien que les lieux sécurisés et respectant la distanciation sociale soient attendus à fermer, les écoles et universités resteront ouvertes selon les règles nouvellement annoncées. Les lieux de travail, où la majorité des nouvelles infections surviennent généralement, seront également autorisés à rester ouverts.
Au minimum, les salles pourront rester ouvertes pour des représentations en direct diffusées en direct à des publics virtuels, tant que les acteurs pourront considérer le théâtre comme leur lieu de travail, comme cela a été le cas par le passé.
J’ai des billets pour voir des spectacles de théâtre à Londres en novembre, que dois-je faire ?
Les détenteurs actuels de billets doivent attendre des informations supplémentaires et des clarifications de leur point de vente quant à la tenue ou non des représentations. Nous vous demandons vivement patience et compréhension, ainsi que de vous abstenir de nous contacter directement, car cela surchargerait notre service client et entraînerait probablement des retards lors des échanges et remboursements. Merci de votre compréhension.
By London Theatre Direct
London Theatre Direct est l’un des principaux fournisseurs de billets de théâtre au Royaume-Uni, rapprochant le public de la magie de la scène.
