Published on 26 October 2012
D’ici à l’éternité est une toute nouvelle adaptation de théâtre musical du roman classique de James Jones de 1951, qui ouvrira au théâtre Shaftesbury Theatre à l’automne 2013. Tim Rice, Stuart Brayson et Bill Oakes pour collaborer sur les paroles, la musique et le livret.
Il a été confirmé aujourd’hui que la nouvelle version musicale du roman classique From Here to Eternity ouvrira au Shaftesbury Theatre à l’automne 2013, après la représentation de Burn The Floor. Il sera présenté en avant-première à partir du 30 septembre et la soirée presse aura lieu le 23 octobre 2013.
La production réunit les talents d’écriture de Stuart Brayson (musique), Tim Rice (paroles) et Bill Oakes (livret). Il raconte une histoire extraordinaire de passion et d’honneur, qui se déroule sur l’île hawaïenne d’Oahu, en 1941, peu avant et pendant l’attaque de Pearl Harbor du 7 décembre. From Here To Eternity marque les débuts de Stuart dans le West End et constitue la première nouvelle comédie musicale de Tim depuis dix ans.
La production sera mise en scène par Tamara Harvey , dont les œuvres récentes incluent Educating Rita de Willy Russell pour une tournée nationale débutant à la chocolaterie Menier, où elle a déjà dirigé Smash de Jack Rosenthal. Tamara a passé l’année 2011 comme directrice associée au Bush Theatre, période durant laquelle elle a mis en scène Where’s My Seat ; cinq des Soixante-six livres (la première production dans le nouveau théâtre) et The Kitchen Sink. Parmi ses productions récentes figurent Blue Heart Afternoon (Hampstead Theatre) ; Tell Me on a Sunday (tournée nationale au Royaume-Uni) ; Danse à Lughnasa (Birmingham Rep) ; Timing (King’s Head Theatre) ; Resilience (Bush Theatre) ; La farce de chambre d’Alan Ayckbourn (West Yorkshire Playhouse) ; et Plague Over England (Finborough Theatre et Duchess Theatre).
Publié en 1951, D’ici à l’éternité était le premier roman de James Jones. Ce livre lui a valu le National Book Award de la fiction en 1952. Il s’inspire librement des expériences de Jones dans le 27e régiment d’infanterie de la division hawaïenne d’avant la Seconde Guerre mondiale et de l’unité dans laquelle il a servi. Le film de 1953 et la mini-série télévisée qui a suivi ont été adaptés du roman. Il a récemment été annoncé que le roman sera réédité avec du matériel inédit inclus.
En 1953, le roman a été adapté en film réalisé par Fred Zinnemann et produit par Buddy Adler, avec Burt Lancaster, Frank Sinatra, Montgomery Clift, Ernest Borgnine, Deborah Kerr et Donna Reed. Le film a remporté 8 Oscars sur 13 nominations
